Demande urgente de protection d'un journaliste qui a reçu des appels téléphoniques menaçants
L'intéressé a appelé à terroriser mentalement et à menacer la vie du journaliste Le Tan Loc, menaçant même de « s'en prendre » aux deux jeunes enfants du journaliste.
Dans l'après-midi du 3 mai, le comité de rédaction du journal juridique de Ho Chi Minh-Ville a envoyé une dépêche urgente demandant à la police de la ville de Nha Trang (Khanh Hoa) et à la police de la ville de Tuy Hoa (Phu Yen) de prendre des mesures pour protéger le journaliste Le Tan Loc et sa famille, qui sont mentalement terrorisés et menacés.
Selon le reportage de M. Le Tan Loc, journaliste au Journal juridique de Hô-Chi-Minh-Ville et résidant dans la région du Centre-Sud, le 3 mai, une femme et un homme ont utilisé sans relâche les numéros de téléphone 0905032... et 0961933... pour insulter, terroriser et menacer M. Le Tan Loc et sa famille. L'homme a même déclaré qu'il allait « s'en prendre » aux deux enfants du journaliste.
Le 26 avril, le journal juridique de Hô-Chi-Minh-Ville a publié un article intitulé « Le tribunal a jugé l'affaire très rapidement, 15 jours après sa réception ». Avant la publication de cet article, la rédaction du journal juridique de Hô-Chi-Minh-Ville a demandé au journaliste Le Tan Loc de contacter M. Vo Quoc Tuan, président du tribunal populaire de Nha Trang, afin de prendre connaissance de certains éléments relatifs à la procédure.
Il est connu que l'article susmentionné fait état d'un litige civil relatif à un contrat de prêt immobilier entre M. Mai Thanh Tung, domicilié au 16/2 Nguyen Chanh, quartier de Loc Tho, ville de Nha Trang, et la société Thien Hai Phu Company Limited, dont le siège social est situé au quartier de Vinh Hai, ville de Nha Trang. Mme Chu Thi Ngoc Hien, domiciliée au 21 Tan An, quartier de Phuoc Hai, est l'une des personnes ayant des droits et obligations dans ce litige.
Dans les appels au téléphone du journaliste Le Tan Loc, la femme et l'homme ont clairement déclaré que M. Vo Quoc Tuan - juge en chef du tribunal populaire de la ville de Nha Trang leur avait dit que le journaliste Le Tan Loc était celui qui l'avait contacté pour recueillir des informations et écrire des articles...
Étant donné que la personne qui a téléphoné pour terroriser et menacer la vie du journaliste Le Tan Loc vit dans la ville de Nha Trang et que la famille du journaliste Le Tan Loc vit dans la ville de Tuy Hoa, le comité de rédaction du journal Ho Chi Minh City Law a envoyé un document à la police de la ville de Nha Trang et à la police de la ville de Tuy Hoa.
Dans l'après-midi du 3 mai, le président du Comité populaire provincial de Phu Yen, M. Pham Dai Duong, a ordonné à la police provinciale de Phu Yen de prendre des mesures pour protéger le journaliste Le Tan Loc et sa famille.
