Les fleurs chinoises inondent le marché de la ville de Vinh

Lam Tung January 16, 2019 10:56

(Baonghean.vn) - Des fleurs et des plantes ornementales chinoises aux produits divers et abondants inondent le marché aux fleurs du Têt à Vinh City (Nghe An).

Présent au village artisanal de fleurs et de plantes ornementales de Kim Chi, commune de Nghi An (ville de Vinh), considéré comme le plus grand fournisseur de fleurs et de plantes ornementales de la ville et des environs. Aujourd'hui, les floriculteurs locaux sont très actifs. Cependant, ils ne fournissent pas les fleurs cultivées au village, mais principalement des fleurs importées du Nord et de Chine, puis distribuées aux marchés aux fleurs de Nghe An et Ha Tinh.

Các thùng hoa xuất xứ từ Trung Quốc được các cửa hàng hoa đầu mối tại làng nghề hoa cây cảnh Kim Chi, xã Nghi Ân (TP Vinh) nhập về với số lượng lớn. Ảnh: Lâm Tùng

Les fleuristes du village artisanal de Kim Chi, commune de Nghi An (ville de Vinh), importent en grande quantité des boîtes à fleurs originaires de Chine. Photo : Lam Tung

Selon les observations des journalistes dans les magasins de fournitures florales du village artisanal de plantes ornementales de Kim Chi, des boîtes à fleurs originaires de Chine sont continuellement importées.

Les fleurs chinoises Phuc Loc Tho se vendent 550 000 VND le pot. Photo : Lam Tung

Mme Nguyen Thi Nhi, une vendeuse de fleurs, a déclaré : « Les fleurs cultivées dans le village artisanal de fleurs et de plantes ornementales de Kim Chi sont difficiles à satisfaire les besoins des habitants du Têt, tandis que les fleurs originaires de Chine sont populaires, c'est pourquoi les magasins les importent en grande quantité ; le coût d'importation des fleurs pour le Têt peut atteindre des milliards de dongs. »

Hoa Địa lan Trung Quốc được bày bán ở các cửa hàng hoa tại làng nghề hoa cây cảnh Kim Chi. Ảnh: Lâm Tùng

Des cymbidiums chinois sont vendus chez les fleuristes du village artisanal de plantes ornementales de Kim Chi. Photo : Lam Tung

M. Le Van Sau, secrétaire de la cellule du Parti du village de fleurs de Kim Chi, a déclaré : « Le village de fleurs et de plantes ornementales de Kim Chi fournit désormais principalement des plantes ornementales, commercialisées tout au long de l'année. » Les fleurs du Têt, quant à elles, ne fournissent qu'une petite quantité de chrysanthèmes, de dahlias et de roses. Cependant, la concurrence avec les fleurs d'autres régions est également très difficile, car les fleurs importées sont plus variées et plus belles.

Hoa Đỗ quyên Trung Quốc được bán với giá 200.000 đồng - 550.000 đồng/chậu. Ảnh: Lâm Tùng

Les azalées de Chine sont également importées en grandes quantités. Photo : Lam Tung

Dans les fleuristes qui servent le Têt sur l'avenue Lénine, en plus des fleurs traditionnelles telles que les chrysanthèmes, les orchidées, les lanternes et les camélias, importés de Da Lat et de Hung Yen, la plupart des fleurs sont importées de Chine.

Selon Mme Tran Thi Ngoc Bich, marchande de fleurs et de plantes ornementales sur l'avenue Lénine : Les fleurs les plus populaires et les plus importées sont toujours les cymbidiums, les orchidées phalaenopsis, les azalées, les cymbidiums et les orchidées...

Cette année, l'orchidée Man Thien Hong, originaire de Chine, semble assez unique et a été importée par de nombreux fleuristes pour répondre aux besoins en fleurs du Têt des habitants de la ville de Vinh et des environs.

Hoa Phúc Lộc thọ được bày bán tại các cửa hàng hoa trên Đại lộ Lênin luôn thu hút khách hàng bởi màu sắc tươi tắn và ý nghĩa phúc lộc thọ mà theo nhiều người dân là rất nên trang trí trong nhà mỗi dịp Tết. Ảnh: Lâm Tùng

Les fleurs chinoises Phuc Loc Tho sont vendues chez les fleuristes de l'avenue Lénine. Photo : Lam Tung

Mme Bich a déclaré que les fleurs chinoises ont de belles couleurs et des produits variés, de sorte que de nombreux clients sont intéressés, même si le prix n'est pas bon marché ; actuellement, les orchidées coûtent 170 000 à 200 000 VND/branche ; les azalées coûtent 500 000 à 550 000 VND/pot ; le prix de Phuc Loc Tho augmente fortement à l'approche du Têt, actuellement un pot coûte 550 000 à 600 000 VND.

Concernant l'approvisionnement en fleurs du Têt du marché aux fleurs des villages fleuris de la ville de Vinh, Mme Le Thi Que, présidente de l'Association des jardins ornementaux de la ville, a déclaré : « La ville de Vinh compte trois établissements approvisionnant la population en fleurs : les communes de Nghi An, Nghi Lien et Hung Dong. Cependant, les fleurs cultivées ici sont principalement des chrysanthèmes, des dahlias et des roses… »

Il est difficile de satisfaire les besoins du marché aux fleurs du Têt, car les fleurs importées d'autres régions sont magnifiques et variées. Les fleurs originaires de Chine, quant à elles, représentent une part importante du marché grâce à leur variété et à leur adéquation avec le loisir des habitants de Vinh, qui aiment jouer avec les fleurs du Têt.

Les fleurs chinoises occupent la majeure partie de l'espace dans les fleuristes qui célèbrent le Têt. Photo : Lam Tung

De plus, les villages fleuris de la ville de Vinh ont subi de fortes pluies en octobre dernier. À cette époque, les fleurs n'étaient plantées que depuis une dizaine de jours, leur potentiel de croissance étant donc faible, il était difficile de les voir fleurir pendant le Têt.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les fleurs chinoises inondent le marché de la ville de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO