Bienvenue dans l'article « Livre d'or traditionnel ou arnaque ? »
(Baonghean) - Le journal Nghe An n° 9812, paru le 22 avril 2014, a publié une enquête intitulée « Livre d'or traditionnel ou escroqueries ? », révélant que My Dung Digital Color Photo Company Limited (118 Cat Cut, district de Le Chan, ville de Hai Phong) semblait avoir profité de la réputation de deux organisations : l'Association des anciens combattants et l'Association des personnes âgées (NCT) pour commettre des fraudes et des profits excessifs. Suite à la publication de cet article, le 8 mai 2014, l'Association des personnes âgées de la province de Nghe An a publié le communiqué officiel n° 214/BTV-NCT, saluant et remerciant la rédaction et le journaliste Tuong Anh pour leurs remarques sur les mauvaises performances de My Dung Digital Color Photo Company Limited.
Le document indiquait : Pour l'Association provinciale des personnes âgées, il y a eu de nombreusesDes entreprises telles que My Dung (Hai Phong), Yen Dung, Hoang Tuyet (Hanoï)… sont venues nous rencontrer ou nous ont contactées par téléphone pour proposer des services de fabrication et d'émission de cartes ; la création de « Livres d'or traditionnels » avec les photos des membres ; la création gratuite de certificats « Vieillesse - Miroir Éclatant » avec photos… Nous leur avons demandé de présenter leur licence d'exercice à Nghe An, délivrée par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Nghe An, puis nous signerions un contrat spécifique sur les modalités de mise en œuvre. Nous avons d'abord testé une installation, tiré les leçons de l'expérience, puis étendu le projet à l'ensemble du district ; après avoir synthétisé le projet dans un district, nous l'avons étendu à toute la province. Le contrat indiquait clairement le prix des services de fabrication de photos (pour les personnes âgées) en fonction du format de la photo, du type de papier et du type de cadre… Mais aucune entreprise n'a pu obtenir de licence d'exercice auprès du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Nghe An.
Nous avons signalé à deux reprises au Comité central de l'Association des personnes âgées du Vietnam la question de la prise de photos, du changement de cartes et de la fabrication de « Livres d'or traditionnels » ; le Comité central de l'Association a répondu à deux reprises et nous avons photocopié la dépêche officielle et l'avons envoyée au district, à la ville et au village, indiquant clairement que le Comité central de l'Association n'a pas de politique sur ces questions.
Bien que nous ne soyons pas présentés, My Dung Digital Color Photo Company Limited et d'autres entreprises ont continué à se rendre auprès des associations de personnes âgées de certains districts et établissements pour fournir des services, ce qui est regrettable et témoigne de « fraude et de profit », comme le rapporte le journal. Une entreprise de photographie numérique couleur n'est pas habilitée à délivrer des certificats « Vieillesse - Exemple brillant » avec des photos de personnes âgées. Ces dernières, en particulier, ne sont pas exemplaires, ce qui suscite des doutes au sein de l'association de personnes âgées. D'ailleurs, des cas nous ont été signalés.
Suite à la publication, le 22 avril, d'un article du journal Nghe An intitulé « Livre d'or traditionnel ou escroqueries ? » par My Dung Digital Color Photo Company Limited, l'Association provinciale des personnes âgées a appelé toutes les associations de personnes âgées des districts, villes et villages à lire cet article afin de se méfier des escroqueries de My Dung Digital Color Photo Company Limited et d'autres entreprises extérieures à la province opérant à Nghe An. Parallèlement, elle a enquêté sur tous les établissements délivrant des certificats « Vieillesse - Miroir Éclatant » et a clairement indiqué que les certificats délivrés par My Dung Digital Color Photo Company Limited et autres documents similaires étaient invalides.
L'Association provinciale des personnes âgées tient à remercier sincèrement le journal Nghe An.
Association provinciale des personnes âgées de Nghe An
