Conclusion complète de l'enquête sur les affaires Dang Thi Han Ni et Tran Van Sy

Selon les conclusions de l'enquête, de septembre 2021 à février 2022, l'accusée Dang Thi Han Ni a utilisé les comptes YouTube et Facebook « Journaliste Han Ni » ; l'accusé Tran Van Sy a utilisé le compte YouTube « Avocat Tran Van Sy » pour publier des articles et organiser de nombreuses séances d'enregistrement diffusées sur les réseaux sociaux.faux contenuCes attaques visaient à porter atteinte à la dignité, à l'honneur et à la réputation de M. Huynh Uy Dung (61 ans, président du conseil d'administration de la société par actions Dai Nam) et de son épouse, Mme Nguyen Phuong Hang (52 ans, directrice générale de la société par actions Dai Nam), et constituaient une atteinte aux intérêts légitimes de la société par actions Dai Nam et du fonds de bienfaisance Hang Huu. Mme Nguyen Phuong Hang a porté plainte auprès des autorités compétentes.

Au cours de l'enquête, en février 2023, l'Agence d'enquête a poursuivi et placé en détention provisoire Dang Thi Han Ni et Tran Van Sy. Les résultats de l'enquête ont établi que la prévenue Dang Thi Han Ni avait utilisé les comptes YouTube et Facebook « Journaliste Han Ni » pour diffuser une vidéo intitulée « Mme Hang a-t-elle le droit de se placer au-dessus des lois ? », publiée le 3 septembre 2021. La prévenue Dang Thi Han Ni a fait quatre déclarations relatives à des informations concernant le secret personnel, le secret familial et la vie privée de Nguyen Phuong Hang, en violation de l'article 17, paragraphe 1, point d, de la loi sur la cybersécurité.

Devant l'Agence de police d'enquête, l'accusée Dang Thi Han Ni a déclaré que les informations concernant la vie privée de Nguyen Phuong Hang étaient basées en partie sur les informations et le contenu principal d'articles officiels publiés. Par conséquent, Dang Thi Han Ni n'a pas vérifié elle-même ces informations pour déterminer si elles étaient vraies ou fausses ; elle n'a pas eu besoin de demander l'avis ou le consentement de Nguyen Phuong Hang ; elle n'a pas eu besoin de vérifier ou d'obtenir l'approbation de l'agence de presse.

L'accusée Dang Thi Han Ni a déclaré que ses propos étaient motivés par la diffusion en direct, le 3 septembre 2021, sur les réseaux sociaux, d'un message insultant à son encontre par Nguyen Phuong Hang. Suite à cette diffusion, Dang Thi Han Ni a procédé à un nouvel enregistrement le même jour afin de réfuter les allégations de Nguyen Phuong Hang, qui la qualifiait d'inexacte. Nguyen Phuong Hang l'accusait notamment de « faire chanter des entreprises », d'être « la maîtresse de M. Tat Thanh Cang », d'avoir « insulté le ministre de l'Information et des Communications », d'avoir publié des photos d'elle et de son ex-mari sur les réseaux sociaux pour la traiter de prostituée, et d'être « une réactionnaire ».

Concernant les actes criminels de l'accusé Tran Van Sy, l'Agence d'enquête a établi que ce dernier a utilisé les réseaux sociaux pour diffuser de fausses informations, semant la confusion au sein de la population et portant atteinte aux droits et intérêts légitimes de la société par actions Dai Nam ; qu'il a également diffusé des contenus falsifiés et mensongers portant atteinte à l'honneur, à la réputation et à la dignité de M. Huynh Uy Dung ; et qu'il a gravement porté atteinte à l'honneur, à la réputation et à la dignité de l'accusé Nguyen Phuong Hang. Les accusés Dang Thi Han Ni et Tran Van Sy demeurent actuellement en détention.

Les conclusions de l'enquête, ainsi que les documents et les preuves du dossier, ont été transmis par l'Agence d'enquête au Parquet populaire de même niveau. Nguyen Phuong Hang est actuellement détenue depuis le 24 mars 2022 dans l'affaire d'« abus des libertés démocratiques portant atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes d'organisations et de particuliers » visant dix personnes, dont Dang Thi Han Ni. L'affaire concernant Nguyen Phuong Hang et ses complices fait toujours l'objet d'une enquête complémentaire à la demande du tribunal.