Hoang Thi Dieu Thuan : Renaître de l'amour

(Baonghean) - La jeune fille a raconté qu'elle avait autrefois été terrifiée par sa propre image. « Il fut un temps où je ressemblais à Gollum dans « Le Seigneur des Anneaux », avec quelques cheveux clairsemés, des membres crispés, de la bave… » Mais aujourd'hui, assise devant moi, une jeune fille à la peau claire, aux yeux brillants et au sourire doux. Lorsqu'elle repense à l'époque où l'hôpital était sa maison et où la douleur était son amie, elle n'a qu'une envie : remercier la vie.

Hoang Thi Dieu Thuan (photo fournie par le personnage).

Hoang Thi Dieu Thuan (née en 1987 à Quy Hop) est une jeune fille qui lutte depuis sept ans contre une leucémie. En septembre 2012, après une greffe de cellules souches réussie à l'Institut national d'hématologie et de transfusion sanguine, elle a progressivement recouvré la santé. Bien qu'elle doive encore se rendre à l'hôpital une fois par mois, son état est globalement stable. Thuan est actuellement directrice d'animation dans une société de médias à Hanoï.

Le bonheur au milieu de la douleur

Les sept années de jeunesse de Dieu Thuan ont été marquées par des traitements, des ponctions de moelle osseuse et des douleurs. Durant ces sept années, elle a vécu à la frontière entre la vie et la mort, au plus profond de la souffrance physique et mentale. Elle a été profondément déçue lorsqu'elle a découvert la terrible maladie qui l'envahissait. Des années se sont écoulées à l'hôpital sans aucun progrès, notamment pendant les deux années de thérapie ciblée (Glivec), qui n'ont révélé que des cellules cancéreuses positives. Il y a eu des moments où Thuan souffrait tellement qu'elle voulait mourir. Il y a eu des moments où elle a complètement perdu confiance en elle…

Mais c'est aussi dans ces moments-là que le bonheur naissait. C'était l'époque où elle était toujours entourée d'amour et de partage de la part de sa famille, de ses amis, et surtout de centaines de personnes dont elle n'avait jamais rencontré le visage ni le nom. « Comment puis-je exprimer toutes les faveurs que j'ai reçues ? » Thuan était émue aux larmes. C'était un homme venu des lointaines Amériques qui non seulement lui envoyait de l'argent chaque mois pour son traitement, mais qui consacrait aussi du temps à la recherche de méthodes et d'informations utiles sur la leucémie. Ou encore les jours où elle ouvrait son téléphone, il était rempli de messages d'encouragement, d'appels de personnes qui ne la connaissaient que par le journal pour lui demander des nouvelles de sa situation. À ces moments-là, son cœur se sentait réconforté : « Il y avait comme une motivation pour s'élever vers la lumière et les bonnes choses du monde. »

Avec un sourire éclatant, Thuan fut profondément émue en évoquant le chauffeur de moto-taxi qui, un jour, était venu dans sa chambre de location et lui avait glissé un billet de 200 000 VND, expliquant qu'il ne pouvait pas en avoir plus. Dans un petit coin exigu de Hanoï, où la douleur persistait sans fin, elle ressentit clairement les deux mots « bonheur ». Lorsque les gens partagent les choses les plus sincères, s'encouragent avec toute leur sincérité, elle comprend que l'amour et la gentillesse sont des choses très proches.

Ou encore, lorsqu'elle tenait à la main une enveloppe remplie de billets de 2 000 et 5 000 VND remis par des élèves, elle sentait la joie lui monter aux yeux. C'est alors qu'une enseignante, apprenant l'histoire de Thuan, organisa une activité extrascolaire pour que ses élèves puissent lui rendre visite et l'encourager. Ces petits billets constituaient l'argent du petit-déjeuner que les élèves avaient économisé. Que pouvait dire Thuan de plus que deux mots de gratitude ? Ce sont ces amours innocentes et sincères qui ont allumé en elle un immense bonheur, apaisant sa douleur physique, sa solitude et son désespoir.

Maintenant qu'elle est en vie et qu'elle fait ce qu'elle aime chaque matin, elle est encore plus reconnaissante de ces sentiments sacrés. Sa vie aujourd'hui est le fruit de l'amour accumulé de ses parents, de la communauté, de l'amour humain sacré, de la bonté et de la tolérance.

Apprenez à aimer et à apprécier

Depuis lors, la petite fille a continué à partager son amour pour d'autres personnes au destin tragique. Elle a utilisé les droits d'auteur du livre « Comme des tournesols » – publié par la maison d'édition Dong Tay – pour faire un don à sa jeune sœur qui avait dû subir une greffe de moelle osseuse. Elle a également participé régulièrement à des actions caritatives et a contacté le service de pédiatrie de l'hôpital pour soutenir et aider les enfants en difficulté…

Je me souviens d'une fois où Thuan devait rester à l'hôpital. À côté d'elle se trouvait une fillette de 9 ans en attente d'une greffe de moelle osseuse. Cependant, sa famille était extrêmement pauvre et ses parents n'avaient pas les moyens de payer les frais d'hospitalisation. De plus, ce matin-là, le bébé devait être transféré à l'hôpital pour enfants pour un contrôle. Voyant les larmes d'impuissance couler sur le visage de la mère, elle fut profondément bouleversée. Ne sachant que faire, elle dut donner tout l'argent qu'elle avait à sa mère. Même si ce n'était que 500 000 $, c'était tout ce qu'elle avait et toute sa sincérité.

Ces années difficiles lui ont aussi appris à apprécier la vie, ses bons comme ses mauvais côtés. Elle apprécie autant les jours de maladie que les jours de bonne santé d'aujourd'hui. Car c'est seulement à travers ces années qu'elle a compris la valeur de la vie. C'est seulement à travers ces années qu'elle a acquis une foi profonde en un mode de vie bienveillant et tolérant.

Lorsque le médecin lui annonça que le traitement chimique la mettrait en danger de ne pas pouvoir avoir d'enfants, elle fut profondément attristée. Le devoir et le bonheur les plus naturels d'une femme ne pourraient jamais être atteints de toute sa vie. Malgré sa tristesse, son regard exprimait toujours une certaine détermination, car pour elle, être en vie était déjà une bénédiction. Elle savourait pleinement ces moments ; elle ne pouvait pas demander à la vie de lui accorder trop de bienfaits, ni être déçue ni ajouter à sa tristesse.

« L’amertume a fait de moi un poète »

Avant de tomber malade, Dieu Thuan n'avait jamais écrit de poésie. Les jours où son corps souffrait le plus étaient ceux où elle se tournait vers la poésie. La poésie était pour elle un refuge, un lieu où elle pouvait affronter confortablement sa propre douleur et sa tristesse : « Fermer les yeux est la nuit, ouvrir les yeux est aussi la nuit / Fermer les yeux est une douleur, ouvrir les yeux est aussi une douleur. » (Douleur aux jambes). « Je sais cacher ma douleur / Le courage ne sert à rien / Je sais que tu liras mes poèmes et que tu t'effondreras / Mais mes mains sont tristes, comment puis-je écrire la joie ? » (Poème pour toi).

Elle-même craignait parfois que sa tristesse ne se propage à ses lecteurs. Elle craignait que les gens ne puissent accepter ses pensées lourdes. C'est pourquoi la plupart de ses poèmes étaient écrits pour elle-même, afin de satisfaire ses propres émotions.

La poésie est aussi le lieu où elle se laisse aller à ses désirs amoureux, où, comme elle le disait elle-même : « Je me fais illusion dans l'amour » : « Je suis émue/ Dans ton corps/ Je me sens forte dans mon cœur/ Triste/ Te tenant dans un monde mystérieux/ Cherchant la chaleur de la terre/ Ne voyant que le silence. » L'illusion est aussi due à sa soif d'amour et de vie, à son désir d'être amère et heureuse en amour comme toute autre fille. C'est un sentiment très féminin et aussi très sympathique.

Puis, dans ces vers féminins et tristes, on découvre un personnage fort et résilient : « La route est sinueuse, emportée par l'ivresse du vent/ À cause de ton parfum/ À cause du bonheur qui tombe/ Regarde-toi/ Pas tristes quoi qu'il arrive/ Quoi qu'il arrive, ne le laisse pas ralentir... (Parce que je t'aime toujours). » Et puis, dans l'usage incessant de drogues et de produits chimiques, elle voit encore « une joie flottant parmi les nuages ​​légers », « un rire dansant sur le dos d'un oiseau », « une saison scintillante et étincelante »…

Outre ses poèmes, elle écrit également une autobiographie. Après la publication de « Comme des tournesols » aux éditions Dong Tay Culture, elle a publié un nouveau livre intitulé « Mille rayons de soleil », un hommage aux bienfaits qu'elle a reçus dans la vie. Ce livre raconte son parcours, ses amertumes et ses larmes, sa joie et son bonheur. Intitulé « Mille rayons de soleil », il explique que si l'on l'appelle « tournesol », c'est l'amour et la gentillesse de chacun qui sont la source de vie de ce tournesol.

Dans la souffrance, le bonheur a fleuri, dans la mort, une vie miraculeuse a rené. Et de cette petite fille, nous avons appris une grande résilience, et d'elle, après les tempêtes de la vie, elle a appris à aimer, à partager et à chérir.

Vinh-Hoa