Hoang Thuy Linh partage ses sentiments après avoir été invitée à jouer dans un film après 10 ans de troubles

Lors de la conférence de presse de présentation de la série télévisée « Le Labyrinthe » de VFC, Hoang Thuy Linh arborait un sourire radieux et a évoqué son retour après de nombreuses années de troubles. Derrière ce sourire se cachait encore des moments d'émotion, l'idée de pouvoir reprendre le travail qu'elle aimait tant.

Hoang Thuy Linh est à la fois heureuse et pressée de revenir au cinéma après plus de 10 ans.

Maman m'a demandé : « Vraiment ? »

- C'est la première fois que vous revenez à la télévision après l'incident d'il y a de nombreuses années, comment vous sentez-vous ?

J'étais très enthousiaste et impatient de recevoir cette invitation. Cependant, le temps de préparation du film était relativement court. J'ai dû organiser mon temps et mes projets, qui avaient été élaborés depuis un an.

J'ai aussi annoncé la nouvelle à mes parents en premier. Quand Khai Anh m'a appelée pour m'inviter, j'ai eu la chair de poule et j'ai eu du mal à y croire. J'avais moi-même essuyé des refus pendant des années. Je n'arrêtais pas de demander à Khai Anh, sans jamais y croire. Quand ma mère l'a annoncé à mon père, je l'ai même arrêtée, de peur d'en dire trop.

Lorsque j'ai reçu l'invitation pour le film, le réalisateur Khai Anh a brièvement évoqué mon personnage et j'ai joué aux côtés de Hong Dang. C'était une nouvelle à la fois surprenante et réjouissante pour moi, car cela faisait longtemps que je n'avais pas travaillé avec lui sur un plateau.

En tant qu'acteur qui n'est pas apparu à la télévision depuis longtemps, j'ai ressenti une grande confusion car tout avait changé. Cependant, toute l'équipe a apporté son aide, partagé et beaucoup discuté, ce qui m'a permis de trouver mon rythme plus rapidement.

J'étais très heureuse et quand je l'ai annoncé à mes parents, ma mère m'a dit : « Vraiment ? » Quand je suis allée au tournage, ma mère m'a dit que ça faisait longtemps qu'elle n'avait pas été aussi heureuse. Elle m'appelait tous les jours pour me demander comment allait se dérouler le tournage. Mes parents étaient ravis, alors j'étais aussi ravie de reprendre le tournage de séries télévisées.

Je suis aussi une personne chanceuse et j’ai reçu de nombreuses opportunités de la part de tous.

- Comment vous êtes-vous préparé mentalement et physiquement à ce retour ?

Je crois que je ressens trop d'émotions pour les exprimer clairement. Concernant mes talents d'actrice, même si je suis toujours confiante, je vais certainement devoir apprendre et m'améliorer, car tout a beaucoup changé ces dix dernières années. Quoi qu'il en soit, ce métier n'est pas nouveau pour moi.

Je lis des scénarios matin et soir et je regarde des films policiers pour m'informer. C'est le premier genre cinématographique auquel je participe.

Psychologiquement, lorsque j'ai retrouvé l'équipage, j'ai eu mes propres réflexions. J'étais à la fois heureux et stressé, car je ne savais pas si j'avais bien fait ou non et je m'inquiétais de la réaction des gens. Mais en une fraction de seconde, j'ai réalisé que tant que je ferais bien mon travail, je ne regretterais rien.

L'actrice a partagé avec joie son rôle avec son aîné Hong Dang.

- Vous avez accepté l'invitation du réalisateur Khai Anh parce que vous vouliez recommencer là où vous aviez terminé votre carrière d'acteur ?

En fait, je voulais revenir à mes débuts, ce qui explique aussi pourquoi j'ai accepté ce film. Mais c'est surtout parce que j'adore jouer.

Je suis toujours reconnaissante envers VFC, mais je me sens profondément coupable envers eux. Je veux travailler, même si je ne sais pas si je réussirai ou non, ni quels résultats j'obtiendrai. Ce que je sais, c'est que je peux travailler et apporter de la joie à mes parents, à ceux qui me soutiennent depuis de nombreuses années.

Quand j'ai reçu cet appel, j'ai eu l'impression de rentrer chez moi. C'était presque comme si mon rêve se réalisait, même si je l'avais déjà touché.

En participant à ce film, j'ai eu le sentiment de retrouver les lieux qui ont marqué ma brillante jeunesse, en exerçant le métier qui me passionnait. Je remercie ceux qui ont créé les conditions et qui ont cru en moi. Sans eux, je ne serais pas là où je suis aujourd'hui, malgré tous mes efforts. Je leur suis également très reconnaissant.

- Le rôle de Lam Anh dans le film « Le Labyrinthe » vous a-t-il rendu nerveux lorsque vous avez repris le métier d'acteur ?

Je pense que chaque rôle a ses propres caractéristiques et difficultés. On ne peut pas dire que tel rôle est plus facile ou tel autre plus difficile. Lam Anh est une jeune fille plongée dans une histoire, une situation très difficile qu'elle doit résoudre pour avoir une vie paisible. C'est assez similaire à ce que j'ai vécu.

Lorsque je reçois un scénario, je le lis très attentivement jusqu'à ce qu'il soit absorbé et je pose beaucoup de questions dans ma tête, je recherche des documents et je m'entraîne à jouer.

Je n'avais que trois jours pour tout préparer et prendre l'avion pour Hanoï pour le tournage. Malgré tout cela, en arrivant au studio, j'étais très heureux. J'étais envahi par des émotions inexplicables. C'est pourquoi, à un moment donné, j'ai ressenti de la nervosité et des émotions très anciennes. Cela m'a peut-être un peu déphasé.

J'ai dû essayer de mincir pour être jolie devant la caméra, mais comme mon rôle était trop dur et que je devais beaucoup courir, je n'étais pas jolie. J'ai encore des cicatrices sur les bras et les jambes, dues au tournage. Pour moi, ces épreuves seront des souvenirs intéressants à raconter. Je n'ai pas peur des épreuves, j'essaie juste d'être proactive et de ne jamais faire quoi que ce soit qui puisse attrister ma famille.

- Vous n'avez pas joué au cinéma depuis des années, mais vous avez dû tourner une scène de baiser avec l'acteur Hong Dang. Quelles difficultés cela vous a-t-il posées ?

C'était la première scène que je devais tourner dans ce film. J'étais très excité d'être de retour. Quand j'ai rencontré Hong Dang, je me suis soudain dit : « Je ne sais pas comment j'arriverai à aimer mon personnage. » Nous ne nous connaissions pas, alors nous avions besoin de temps pour discuter et partager davantage.

Après cela, la scène a dû être interrompue et n'a pas pu être reprise, car je ne l'avais pas bien réalisée. Nous avons eu une discussion pour exprimer nos pensées. Ce n'est que bien plus tard que nous avons refait la scène du baiser. Tout s'est beaucoup mieux passé. M. Hong Dang s'est montré très coopératif et m'a beaucoup soutenu.

- Certaines personnes disent que l'équipe de tournage a utilisé le nom de Hoang Thuy Linh comme un facteur pour attirer l'attention ?

Je ne pense pas que ce soit vrai du tout. C'est un effort collectif, chacun a sa propre valeur, et moi aussi. Je pense que les gens choisissent parce qu'ils sont aptes. Si je ne suis pas apte, mon nom ne veut rien dire. Je pense que ce que les gens disent est faux.

La chanteuse et actrice est heureuse de ne pas décevoir les attentes de ceux qui l'aiment et la soutiennent au fil des années.

« Il y a eu des moments où personne ne me croyait »

- Pourquoi avez-vous décidé de revenir au métier d'acteur dans des séries télévisées à ce moment-là et pas plus tôt ou plus tard ?

Lorsque M. Khai Anh m'a invité à jouer un rôle dans « Ngay Ay Minh Da Yeu », seul un court extrait a été diffusé à l'écran, mais j'étais très nerveux. Lors de la projection, je l'ai également regardé en boucle. Des gens ont même coupé le rôle avec moi et l'ont partagé sur les réseaux sociaux. À cette époque, j'osais lire les commentaires sur moi plus qu'avant. On me demandait pourquoi je ne retournerais pas jouer dans des séries télévisées. J'ai beaucoup réfléchi et je me suis dit que c'était peut-être le bon moment pour moi de revenir. J'ai eu la chance de recevoir une invitation pour jouer dans un grand projet cinématographique comme « Me Cung » au même moment.

- Vous avez confié que vous n'y croyiez pas lorsqu'on vous a proposé de jouer dans un film. Était-ce parce que vous aviez déjà essuyé de nombreux refus ?

Je ne sais pas comment décrire exactement ce que je ressens. C'est déjà arrivé à de nombreuses reprises, alors il y a eu un moment où j'ai eu très peur et j'ai demandé au metteur en scène à plusieurs reprises quand j'ai reçu cette invitation. On voit que je suis très déterminé et déterminé sur scène. Personnellement, j'adore travailler et j'essaie toujours de faire de mon mieux.

Je ne suis pas du genre à trop parler de moi. Je préfère parler de mon travail. Je préfère partager mes pensées personnelles avec ma famille et mes amis. Devant les médias, je préfère parler de mon travail, des efforts de mes coéquipiers, de ceux qui sont là pour moi et qui croient en moi, car il y a eu des moments où personne ne croyait en moi. Ils ont cru en moi pour arriver là où je suis aujourd'hui. Je sens que cela renforce mon courage à toujours lutter contre les difficultés et les défis.

- Vous vous inquiétez sûrement aussi de la réaction du public à votre égard lors de ce retour ?

Je ne sais pas comment le public accueillera ce rôle. J'espère simplement faire de mon mieux dans le travail qui m'est confié. Je pense que la sincérité sera perceptible. Je concentrerai mes pensées au maximum et travaillerai avec le plus grand professionnalisme. J'attends moi aussi la réaction du public. Après tout, ce qui me rend le plus heureux, c'est que ceux qui m'aiment, me soutiennent et attendent de moi ne soient pas déçus. Ils sont très heureux, et moi aussi.

Durant les moments les plus difficiles, ses parents ont été le soutien spirituel qui a aidé Hoang Thuy Linh à persévérer à travers toutes les difficultés.

- C’est peut-être le soutien de vos parents qui a été votre grande source de force au cours des années qui ont suivi l’incident ?

Mes parents sont très compréhensifs. Ils ne me disent ni ne font jamais rien qui puisse me blesser. Par conséquent, mon esprit d'amélioration et ma patience ont grandement progressé. Cela me donne envie de faire quelque chose qui les rende fiers. Ce sont aussi eux qui m'ont donné la force de surmonter de nombreuses difficultés ces derniers temps. Ce sont encore ma famille et mes proches qui me donnent cette force.

Quand j'ai annoncé mon retour à la télévision, tout le monde était aussi heureux que moi. C'était un geste important que j'avais posé pour tout le monde.

Le 24, à la sortie du film, je le regarderai avec mes parents. Pour beaucoup, ce n'est peut-être pas important, mais pour moi, c'est une grande fierté. J'ai investi beaucoup d'efforts, de sueur, de larmes et de sang pour pouvoir rejouer dans des séries télévisées.

- Pensez-vous que votre rôle actuel est le résultat d’un processus d’effort constant ?

J'ai fait de mon mieux pour travailler et donner un sens à ma jeunesse. Si personne ne crée d'opportunités, je m'en créerai. Peut-être que, pendant cette période, beaucoup de gens m'ont observé, ont perçu mon désir et m'ont donné des opportunités. Je ne suis pas la personne la plus brillante ni la plus intelligente, mais je vis raisonnablement. Je sais que tout doit venir de l'effort, et non de l'exigence. De plus, j'ai beaucoup de chance.

- Il y a eu beaucoup de mauvaises rumeurs récemment à propos de Hoang Thuy Linh, pourquoi n'en avez-vous jamais parlé ?

Mon travail est tellement prenant que je n'ai pas beaucoup de temps pour lire les commentaires négatifs sur moi ou sur les autres. Et je ne réponds jamais aux rumeurs insensées qui circulent à mon sujet. Je pense qu'il y a des choses dont je n'ai pas besoin de parler, car ceux qui m'aiment me connaissent trop bien. Ceux qui me connaissent savent que pour moi, le travail et l'honneur sont les deux choses les plus importantes.