Hoang Xuan Vinh a refusé de postuler pour le titre de héros personnel.

Le tireur qui vient de remporter une médaille d'or et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Rio 2016 estime que son succès est dû aux contributions de nombreuses personnes et qu'il est déraisonnable de demander le titre de Héros du Travail pour lui personnellement.

Hoang Xuan Vinh a reçu la Médaille du Travail de première classe des mains du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo :Ngoc Dung.

Dans l'après-midi du 16 août, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a organisé une cérémonie pour féliciter Hoang Xuan Vinh et les athlètes de la délégation sportive vietnamienne qui venaient de rentrer des Jeux olympiques de Rio 2016.

« Hoang Xuan Vinh a apporté la joie à tout le peuple vietnamien. C'est une immense fierté de voir le drapeau et l'hymne national vietnamiens hissés haut lors de la cérémonie de remise des médailles olympiques. Les Jeux olympiques sont le plus grand événement mondial et nous n'y étions pas invités auparavant. Nous y avons récemment participé, mais nous n'avons jamais remporté de médaille d'or. Tout a changé après le succès de Hoang Xuan Vinh », a félicité le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

A l'occasion de sa rencontre avec le Premier ministre, le vice-président permanent du Comité olympique vietnamien Hoang Vinh Giang a demandé au chef du gouvernement d'envisager d'attribuer le titre de Héros du travail au tireur qui a aidé le sport vietnamien à remporter la première médaille d'or aux Jeux olympiques.

Immédiatement après avoir entendu cette requête, Hoang Xuan Vinh demanda la permission de se lever et de prendre la parole. Il refusa catégoriquement de se voir décerner le titre de héros.

« Mes réussites actuelles sont non seulement le fruit de mes propres efforts, mais aussi de l'immense contribution d'experts, d'entraîneurs, de coéquipiers et de personnes travaillant dans le sport depuis de nombreuses années et générations. Par conséquent, il ne devrait pas y avoir de titre pour moi personnellement. Si possible, j'aimerais remettre ce titre à l'industrie sportive vietnamienne », a déclaré Hoang Xuan Vinh.

A cette occasion, le tireur né en 1974 a également exprimé son souhait que le sport vietnamien investisse dans un stand de tir moderne à l'instar des autres pays afin que le tir puisse récolter davantage de succès sur la scène internationale.« Je promets de continuer à m'entraîner, à améliorer mes compétences et mon esprit de compétition, à remporter davantage de succès et à faire rayonner le pays. Je suis un soldat, je servirai toujours le pays », a-t-il déclaré.

« Très modeste, admirable et louable », a commenté le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à propos du tireur, qui a le grade de colonel. « Je voudrais profiter de cette occasion pour demander au secteur sportif de prêter attention aux conditions d'entraînement et à la nutrition des athlètes. En particulier, les munitions ne doivent pas manquer pour l'entraînement des tireurs. J'espère que le succès de Hoang Xuan Vinh aux Jeux olympiques de Rio 2016 stimulera le sport vietnamien et lui permettra de progresser et de se développer durablement. »

Avec la réussite de remporter une médaille d’or et une médaille d’argent aux Jeux olympiques de Rio en 2016,Le tireur Hoang Xuan Vinh a reçu la médaille du travail de première classe, l'entraîneur-chef de l'équipe de tir vietnamienne Nguyen Thi Nhung a reçu la médaille du travail de deuxième classe et l'expert coréen a reçu la médaille de l'amitié.

Selon VNE