Les étudiants doivent se souvenir du message « Respecter la loi pour construire une culture de circulation sûre »

An Quynh October 2, 2023 11:25

(Baonghean.vn) - C'est le message tout au long du programme de propagande « Les étudiants et la sécurité routière » mis en œuvre par le Comité provincial de sécurité routière en coordination avec les unités fonctionnelles pour les étudiants pendant le mois de pointe de la sécurité routière pour les étudiants allant à l'école - septembre 2023.

Le matin du 2 octobre, au lycée Nguyen Truong To (ville de Vinh), le Comité provincial de sécurité routière (TSSC) s'est coordonné avec les unités concernées pour organiser un programme de propagande « Les étudiants et la sécurité routière ».

Tại trường THPT Nguyễn Trường Tộ, Ban An toàn giao thông tỉnh tổ chức chương trình “Học sinh với an toàn giao thông”. Dự chương trình có đại diện lãnh đạo Công an tỉnh; Sở Giáo dục và Đào tạo; Sở Giao thông Vận tải và các cơ quan, đơn vị đồng hành. Ảnh: An Quỳnh.
Au lycée Nguyen Truong To, le Comité provincial de sécurité routière a organisé le programme « Élèves et sécurité routière ». Étaient présents des représentants de la police provinciale, du ministère de l'Éducation et de la Formation, du ministère des Transports et des organismes et unités partenaires. Photo : An Quynh

Étaient présents au programme : M. Tran Le Thang, chef du bureau du Comité provincial de sécurité routière, ainsi que des représentants des services, branches et unités concernés. Des représentants du conseil d'administration, des enseignants et plus de 1 500 élèves du lycée Nguyen Truong To étaient également présents.

Đồng chí Trần Lê Thắng – Chánh Văn phòng Ban ATGT tỉnh phát biểu tại Chương trình tuyên truyền. Ảnh: An Quỳnh.
Le camarade Tran Le Thang, chef du bureau du Comité provincial de sécurité routière, a pris la parole lors du programme de propagande. Photo : An Quynh.

Selon le rapport du Comité provincial de sécurité routière, au cours des neuf premiers mois de 2023, 127 accidents de la route ont eu lieu dans la province, faisant 85 morts et 90 blessés. Ces accidents ont tué ou handicapé des milliers de personnes, laissant de nombreuses séquelles et de graves pertes à long terme pour les familles et la société. De nombreuses victimes, en âge scolaire, ont dû laisser tout leur avenir derrière elles.

Les infractions les plus courantes sont les suivantes : les mineurs conduisent une moto pour se rendre à l’école ; les élèves roulent côte à côte ; ne pas porter de casque en conduisant une moto ou un vélo électrique ; griller un feu rouge, etc.

Đại diện cho Ban ATGT tỉnh, đồng chí Trần Lê Thắng – Chánh Văn phòng đã tặng cho Nhà trường 1500 bút gắn tờ rơi góp phần vào hoạt động tuyên truyền pháp luật về trật tự ATGT. Ảnh: An Quỳnh.
Le représentant du Comité provincial de sécurité routière, M. Tran Le Thang, chef du bureau du Comité provincial de sécurité routière, a offert à l'école 1 500 stylos pour coller des tracts et contribuer ainsi à la promotion des lois sur la sécurité routière et l'ordre public. Photo : An Quynh

Pour sensibiliser les citoyens et la société dans son ensemble, notamment les jeunes et les adolescents, à la sécurité routière, il est essentiel de s'engager davantage. Ce programme vise à promouvoir la diffusion et l'éducation des élèves aux lois sur la sécurité routière. Il vise ainsi à sensibiliser les élèves à la sécurité routière et à minimiser les accidents inutiles.

S'exprimant lors du programme, le camarade Tran Le Thang, chef du bureau du comité provincial de sécurité routière, a suggéré que chaque personne, en particulier les étudiants, lorsqu'ils participent à la circulation, doivent se conformer aux réglementations légales et toujours se souvenir du message « Respecter la loi pour construire une culture de la circulation sûre ».

Dans le même temps, le ministère de l’Éducation et de la Formation ainsi que les écoles doivent continuer à accorder davantage d’attention au travail de propagande et à garantir l’ordre et la sécurité de la circulation pour les élèves, considérant qu’il s’agit d’une responsabilité commune des écoles, des familles et de l’ensemble de la société.

Đại diện các bên tham gia ký cam kết 9 tiêu chí về việc chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật về trật tự an toàn giao thông. Ảnh: An Quỳnh.
Les représentants des partis participants ont signé un engagement sur neuf critères visant à respecter scrupuleusement la loi sur l'ordre et la sécurité routière. Photo : An Quynh

Dans le cadre du programme, l'école, les parents et les élèves ont signé un engagement sur 9 critères visant à respecter strictement les lois sur l'ordre de la circulation et la sécurité entre les parties.

Các em học sinh còn được trực tiếp điều khiển xe dưới sự hướng dẫn của hướng dẫn viên lái xe an toàn đến từ Head Honda Hưng Phát. Ảnh: An Quỳnh.
Les élèves conduisent également directement le véhicule, sous la conduite d'un moniteur de conduite sécuritaire de Head Honda Hung Phat. Photo : An Quynh

En outre, les élèves du lycée Nguyen Truong To ont également été informés des réglementations légales, ont participé à des questions à choix multiples pour en savoir plus sur les règles de sécurité routière et ont directement pratiqué la conduite sous la direction d'instructeurs de conduite sécuritaire.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les étudiants doivent se souvenir du message « Respecter la loi pour construire une culture de circulation sûre »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO