Le Conseil populaire provincial examinera 26 résolutions importantes.

DNUM_CFZBAZCABH 17:47

(Baonghean.vn) - La 5ème session du 17ème Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021, devrait s'ouvrir le 18 décembre et devrait examiner 28 rapports et 26 résolutions.

Dans l'après-midi du 25 octobre, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour préparer la 5e session du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021 ; déployant les tâches clés pour novembre 2017.

Ông Nguyễn Xuân Sơn – Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp. Tham gia cuộc họp có các Phó Chủ tịch HĐND tỉnh: Cao Thị Hiền và Hoàng Viết Đường; Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Xuân Đại; Trưởng các Ban HĐND tỉnh: Hồ Phúc Hợp – Trưởng ban Văn hóa và Xã hội, Phan Đức Đồng – Trưởng ban Pháp chế và Lê Hồng Vinh – Trưởng ban Kinh tế và Ngân sách.

M. Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, et Hoang Viet Duong ; Le Xuan Dai, membre du Comité permanent et vice-président permanent du Comité populaire provincial. Les présidents des comités du Conseil populaire provincial : Ho Phuc Hop, membre du Comité permanent, chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, chef du Comité de la culture et des affaires sociales ; Phan Duc Dong, membre du Comité permanent, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti ; chef du Comité juridique et Le Hong Vinh, membre du Comité permanent, chef du Comité d’inspection du Comité provincial du Parti, et chef du Comité économique et budgétaire. Photo : Minh Chi

La 5ème session du 17ème Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021, devrait s'ouvrir le 18 décembre. Sur la base du contenu et de l'ordre du jour attendus de la session, ainsi que des commentaires lors de la réunion, les délégués se sont concentrés sur la discussion, l'examen et l'accord de soumettre 28 rapports et 26 résolutions liés à la socio-économie, à la défense nationale et à la sécurité au Conseil populaire provincial pour examen lors de cette session.

Il s'agit notamment de rapports sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2017 et de résolutions sur les tâches de développement socio-économique en 2018 ; de résolutions sur un certain nombre de politiques visant à soutenir l'investissement dans le développement agricole et rural ; de résolutions réglementant les prix des services d'examen et de traitement médicaux non couverts par la Caisse d'assurance maladie dans les établissements médicaux...

Phó Ông Nguyễn Xuân Sơn – Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp. Tham gia cuộc họp có các Phó Chủ tịch HĐND tỉnh: Cao Thị Hiền và Hoàng Viết Đường; Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Xuân Đại; Trưởng các Ban HĐND tỉnh: Hồ Phúc Hợp – Trưởng ban Văn hóa và Xã hội, Phan Đức Đồng – Trưởng ban Pháp chế và Lê Hồng Vinh – Trưởng ban Kinh tế và Ngân sách.
La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a souligné qu'elle continuerait d'innover et d'améliorer la qualité des activités de contact avec les électeurs. Photo : Minh Chi

Lors de la réunion, de nombreux délégués ont souligné la nécessité de prêter attention à la préparation de rapports de qualité, de projets de soumissions et de résolutions à soumettre à la réunion.

Pour améliorer la qualité de la préparation des rapports et des projets de résolution, éviter d'être passif et pressé par le temps du Comité permanent et des Comités du Conseil populaire provincial dans l'examen, affectant la qualité, de nombreux avis lors de la réunion ont suggéré que le Comité populaire provincial continue de diriger et d'exhorter les secteurs à se concentrer sur l'achèvement et la soumission des rapports et des projets de résolution au plus tôt.

Les avis suggèrent également que le Comité populaire provincial demande aux secteurs d'assimiler et de réviser sérieusement les rapports et les projets de résolution après examen ; pour les contenus examinés qui n'ont pas encore créé de consensus entre les comités du Conseil populaire provincial et les secteurs chargés de rédiger les rapports et les projets de résolution, ils seront rapportés au Comité permanent du Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial pour consensus.

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a affirmé que lors de cette session, le Conseil populaire provincial continuera d'innover et d'améliorer la qualité du contact avec les électeurs ; en conséquence, les délégués du Conseil populaire provincial seront tenus de rendre compte des résultats des activités au cours de l'année pour que les électeurs puissent les surveiller.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également chargé les délégations du Conseil populaire provincial, en fonction de chaque localité, de sélectionner un certain nombre de questions intéressant les électeurs ou, sur la base des résolutions attendues à présenter lors de la session, d'organiser un certain nombre de réunions thématiques avec les électeurs.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a également affirmé que, pour améliorer la qualité du contact avec les électeurs, le Comité populaire provincial sera chargé d'améliorer la qualité des informations sur les rapports socio-économiques, en particulier les questions qui préoccupent les électeurs, à fournir aux délégués du Conseil populaire provincial afin qu'ils puissent les expliquer directement aux électeurs lors de la conférence de contact avec les électeurs, afin de limiter les pétitions et recommandations répétées, provoquant la frustration des électeurs.

Ông Nguyễn Xuân Sơn – Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp. Tham gia cuộc họp có các Phó Chủ tịch HĐND tỉnh: Cao Thị Hiền và Hoàng Viết Đường; Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Xuân Đại; Trưởng các Ban HĐND tỉnh: Hồ Phúc Hợp – Trưởng ban Văn hóa và Xã hội, Phan Đức Đồng – Trưởng ban Pháp chế và Lê Hồng Vinh – Trưởng ban Kinh tế và Ngân sách.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Minh Chi

En conclusion de la réunion, le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Xuan Son, a souligné : La tâche principale du mois de novembre pour le Comité permanent, les comités et le Bureau du Conseil populaire provincial est de se concentrer sur la préparation de la 5e session du Conseil populaire provincial, en se concentrant sur la préparation d'un contenu de qualité pour la session.

M. Nguyen Xuan Son a souligné que les délégués du Conseil populaire provincial doivent prêter attention à répondre de manière approfondie aux recommandations et aux réflexions des électeurs ; en même temps, se concentrer sur le renforcement des activités de contact avec les électeurs après la session des délégués du Conseil populaire provincial.

Le président du Conseil populaire provincial a également demandé au Conseil populaire provincial de se concentrer sur l'achèvement des programmes de suivi du Comité permanent et des comités, dans lesquels il est important de souligner les lacunes et les limites pour faire des recommandations aux niveaux et aux secteurs à surmonter dans les temps à venir ; en même temps, traiter les questions survenant entre les deux sessions liées aux politiques socio-économiques pour assurer le strict respect des procédures et des règlements de la loi.

Minh Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Conseil populaire provincial examinera 26 résolutions importantes.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO