L'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An organise des échanges à l'occasion du 65ᵉ anniversaire de sa fondation.

Vue de la conférence d'échange. Photo : Mai Hoa

Étaient présents à l'événement : les camarades Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial ; Trinh Quoc Khanh, vice-président du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Russie ; des représentants des dirigeants de l'Union des organisations d'amitié de la province de Nghệ An et un grand nombre de membres de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An.

L'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An, anciennement Association d'amitié Vietnam-Union soviétique, a été fondée le 21 avril 1957. Il s'agit de la première association locale créée dans le pays depuis la création de l'Association d'amitié Centre-Vietnam-Union soviétique en 1950. C'est également la première association du pays à avoir une antenne à l'étranger, dans la province d'Oulianovsk, en Fédération de Russie.

Au cours des 65 dernières années, et à travers 5 congrès, les activités de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An ont toujours été étroitement liées à l'histoire du développement des relations étrangères du Parti, de l'État et du peuple des deux pays : le Vietnam (ancienne Union soviétique) et le Vietnam (Fédération de Russie) aujourd'hui ; entre la province de Nghệ An, patrie du président Hô Chi Minh, et la province d'Oulianovsk, patrie du grand dirigeant Lénine.

Le camarade Nguyen Canh Phu, recteur de l'Université de médecine de Vinh et président de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An, a prononcé un discours à l'occasion du 65ᵉ anniversaire de la création et du développement de l'Association. Photo : Mai Hoa

Les activités de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An ont joué un rôle important dans la consolidation et le renforcement de la coopération amicale entre les provinces de Nghệ An et d'Oulianovsk ; entre les organisations communautaires vietnamiennes en général et la communauté de Nghệ An en particulier dans les provinces et les villes de la Fédération de Russie et entre ceux qui ont étudié et travaillé en Fédération de Russie et qui vivent actuellement dans leur ville natale de Nghệ An.

Les activités de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghe An ont contribué à promouvoir la restauration du monument du président Ho Chi Minh et la construction d'une salle commémorative portant son nom au lycée n° 76 (aujourd'hui lycée Ho Chi Minh).

La salle commémorative est devenue un centre de promotion du pays et du peuple de Nghệ An, dans la grande patrie de Lénine, et un lieu d'échanges culturels entre la communauté vietnamienne et les citoyens russes qui aiment le Vietnam.

Le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Mai Hoa

L'Association a également établi des liens avec la communauté vietnamienne de la Fédération de Russie et l'a appelée à répondre aux mouvements de soutien au pays et à la patrie, notamment vers la mer et les îles du pays ; à soutenir les populations des zones inondées ; à aider les collectivités locales à construire de nouvelles zones rurales, à éliminer la faim et à réduire la pauvreté, etc., pour un montant de plus de 5 milliards de VND.

Par ses activités de rapprochement, l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An contribue à consolider et à renforcer l'amitié, la coopération et la diplomatie entre les peuples du Vietnam et de la Fédération de Russie en général, et entre les provinces de Nghệ An et d'Oulianovsk en particulier.

Le camarade Trinh Quoc Khanh, vice-président de l'Association d'amitié Vietnam-Russie, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Mai Hoa

Après 65 ans de création et de développement, l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An a reçu un certificat de mérite du Premier ministre ; le Comité central de l'Association d'amitié Russie-Vietnam lui a décerné une médaille commémorative pour la solidarité et l'amitié entre les deux nations et le Comité populaire provincial lui a attribué le titre d'Excellent Collectif de Travailleurs…

S'exprimant lors de la conférence d'échange, le camarade Bui Dinh Long, vice-président du Comité populaire provincial, a reconnu, salué et hautement apprécié les résultats des activités de politique étrangère menées par l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An, qui contribuent de manière significative à la préservation et au développement de la solidarité, de l'amitié et de la coopération entre les peuples du Vietnam et de la Fédération de Russie, ainsi qu'entre les peuples de la province de Nghệ An et de Russie.

Le camarade To Hong Hai, ancien membre du Comité permanent du Parti provincial, ancien chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti et ancien président de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Mai Hoa

Le vice-président du Comité populaire provincial espère également que l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An continuera de rechercher des méthodes et des échelles appropriées pour promouvoir davantage les activités de diplomatie interpersonnelle conformément aux 5 programmes ciblés définis par l'Union d'amitié provinciale.

Dans ce cadre, l'accent est mis sur le travail d'information à l'étranger ; les échanges amicaux et culturels ; le développement des relations avec les organisations populaires de la Fédération de Russie ; la mise en relation des entreprises de Nghệ An avec celles de la Fédération de Russie afin d'exploiter le potentiel de coopération et d'investissement dans les domaines où le pays ami possède des atouts et où la province a des besoins ; et la contribution au renforcement et au développement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.

Le camarade Trinh Quoc Khanh, vice-président du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Russie, a remis un certificat de mérite à l'association Nghe An. Photo : Mai Hoa

Le camarade Bui Dinh Long a également exprimé sa conviction que l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghe An, forte de sa longue tradition, saura mettre en valeur ses atouts et ses avantages, surmonter les difficultés et se montrer à la hauteur des exigences de la politique étrangère du peuple dans le contexte actuel.

À cette occasion, le Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Russie a décerné un certificat de mérite à l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An pour ses réalisations exceptionnelles dans le travail associatif ; et a décerné des médailles commémoratives à 31 personnes ayant apporté une contribution importante au travail associatif et aux affaires étrangères du peuple.

Les dirigeants du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Russie ont remis des médailles commémoratives à des personnes ayant grandement contribué aux activités de l'association et à la politique étrangère de leurs pays respectifs. Photo : Mai Hoa

Les dirigeants du Comité populaire provincial et de l'Union provinciale des organisations d'amitié ont remis des médailles commémoratives à des personnes ayant grandement contribué aux activités associatives et aux affaires étrangères du peuple. Photo : Mai Hoa