La réunion des investisseurs de Spring Binh Than 2016 aura lieu le 21 février

February 5, 2016 15:56

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 5 février, sous la présidence de M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, le comité de pilotage de la conférence des investisseurs de printemps Binh Than 2016 et de l'atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région Centre-Nord-Sud se sont réunis pour examiner les préparatifs des événements.

Étaient également présents les membres du comité directeur, les chefs des sous-comités, les représentants des départements et des succursales et les représentants de la société Vietravel.

Toàn cảnh cuộc họp.
Aperçu de la réunion.

Les délégués présents à la réunion ont écouté les représentants du Département de la planification et de l'investissement présenter un rapport sur les préparatifs de la réunion de printemps avec les investisseurs 2016, et le Département de la culture, des sports et du tourisme présenter un rapport sur les préparatifs de l'atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région Centre-Nord et Centre-Sud.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì.
Camarade Le Ngoc Hoa - Vice-président du Comité populaire provincial a présidé.

Les préparatifs sont en cours d'achèvement urgent pour assurer le succès de l'atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région Centre-Nord et Centre-Sud le 20 février et de la réunion des investisseurs de printemps Binh Than 2016 le 21 février.

Đồng chí Nguyễn Văn Nam - Giám đốc Trung tâm Xúc tiến đầu tư báo cáo các nội dung chuẩn bị Hội nghị gặp mặt các nhà đầu tư Xuân Bính Thân 2016.
Le camarade Nguyen Van Nam, directeur du Centre de promotion des investissements, a fait un rapport sur les préparatifs de la réunion de printemps avec les investisseurs 2016.
Đồng chí Nguyễn Mạnh Cường - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch trình bày tổng hợp các nội dung chuẩn bị Hội thảo Khoa học liên kết phát triển du lịch vùng Bắc - Nam Trung Bộ.
Le camarade Nguyen Manh Cuong, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme, a présenté un résumé du contenu de préparation de l'atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région Centre-Nord et Centre-Sud.

Lors de la réunion, de nombreux commentaires ont été formulés par les départements concernés, les succursales et les représentants de certains chefs d'entreprise, afin de préparer soigneusement et minutieusement les deux événements à venir pour qu'ils se déroulent sans heurts, laissant une bonne impression aux invités.

Đại diện Công ty Vietravel Chi nhánh Vinh cho biết sẵn sàng phối hợp với các sở, ngành để đón tiếp khách mời trong và ngoài nước tham dự Hội thảo, Hội nghị.
Le représentant de la succursale de Vinh de la société Vietravel a déclaré qu'ils étaient prêts à se coordonner avec les départements et les succursales pour accueillir les invités nationaux et étrangers pour assister à des séminaires et des conférences.
Đồng chí Hồ Quang Thành - Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông báo cáo kết quả chuẩn bị của Tiểu Ban Tuyên truyền.
Le camarade Ho Quang Thanh, directeur du Département de l'information et des communications, a présenté les résultats des préparatifs du sous-comité de propagande.
Đồng chí Trần Ngọc Danh - Giám đốc Sở Ngoại vụ báo cáo tại cuộc họp về tình hình gửi giấy mời, xác nhận khách mời tham dự các chương trình.
Le camarade Tran Ngoc Danh, directeur du Département des Affaires étrangères, a fait un rapport lors de la réunion sur la situation de l'envoi des invitations et de la confirmation des invités participant aux programmes.

À l'issue de la réunion, le camarade Le Ngoc Hoa a hautement apprécié les efforts minutieux des membres du Comité directeur et du Sous-comité, affirmant que les préparatifs étaient presque terminés. Le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé que le succès des deux prochains événements était un préalable à la mise en œuvre réussie de la Résolution du XVIIIe Congrès provincial du Parti et à la poursuite de la mise en œuvre de la Résolution 26 du Bureau politique en cette année charnière du nouveau mandat 2016.

Il a également demandé aux parties concernées de s'entendre sur certains contenus après discussions et commentaires, de confirmer rapidement les invités, de bien organiser l'accueil et les adieux des invités, d'organiser des programmes parallèles entre les deux séminaires et conférences et d'assurer la sécurité pour que les événements se déroulent avec succès.

Jeu Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La réunion des investisseurs de Spring Binh Than 2016 aura lieu le 21 février
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO