Conférence pour la mise en œuvre de la résolution de l'Assemblée nationale sur les tâches socio-économiques en 2015

(Baonghean.vn) - Le matin du 29 décembre, à Hanoi, sous la présidence du Premier ministre Nguyen Tan Dung et des vice-Premiers ministres, le gouvernement a tenu une conférence nationale en ligne pour mettre en œuvre la résolution de l'Assemblée nationale sur les tâches de développement socio-économique et les estimations du budget de l'État pour 2015.

Au pont Nghe An, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a présidé la cérémonie ; le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Xuan Son, et les vice-présidents du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, Dinh Thi Le Thanh, Hoang Viet Duong, Huynh Thanh Dien, ainsi que les dirigeants des départements et des branches provinciales étaient présents.

Les délégués participant à la conférence

Dans son discours d'ouverture de la conférence, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré : « Au cours de la conférence d'un jour, la conférence se concentrera sur la discussion et l'évaluation de la situation du développement socio-économique et du leadership, de la gestion et de l'administration du gouvernement en 2014, y compris les aspects positifs, les progrès et les insuffisances, les limites et les faiblesses ; et proposera des orientations, des objectifs, des cibles, des tâches et des solutions clés pour diriger et mettre en œuvre le plan de développement socio-économique pour 2015. »

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également déclaré qu'en 2014, malgré les nombreuses difficultés et défis rencontrés par le pays, 13 des 14 principaux objectifs ont été atteints et ont dépassé le plan établi. 2015 est la dernière année de mise en œuvre du plan quinquennal et de tenue des congrès du Parti à tous les niveaux. L'année est riche en événements importants et, en réalité, de nombreux défis, faiblesses et problèmes restent à résoudre. Par conséquent, 2015 définit quatre grands groupes de tâches : 1) l'ensemble du système politique doit se mobiliser, agir résolument et faire de son mieux pour mettre en œuvre les orientations du Bureau politique, la résolution de l'Assemblée nationale sur les tâches socio-économiques et le projet de budget de l'État pour 2015 ; 2) s'efforcer d'atteindre au plus haut niveau les objectifs socio-économiques quinquennaux (2011-2015) ; 3) s'efforcer activement de préserver la souveraineté nationale, d'assurer la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité, et de créer un environnement pacifique et stable pour le développement national. Renforcer la politique étrangère, s'intégrer activement à la communauté internationale, obtenir son soutien et promouvoir le développement national. Relier le développement socio-économique, la garantie de la souveraineté nationale, le renforcement de la politique étrangère et l'intégration internationale à la direction et à l'organisation de congrès du Parti réussis à tous les niveaux, créant ainsi la motivation, les conditions et les prémices d'un développement national durable.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a exhorté les délégués à continuer de se concentrer sur la concrétisation de la direction et de l'administration de la province.

Lors de la conférence, M. Bui Quang Vinh, ministre de la Planification et de l'Investissement, a présenté un rapport sur la mise en œuvre des mesures socio-économiques, les prévisions budgétaires de l'État et l'orientation et la gestion du gouvernement en 2014. En particulier, les mesures de stabilisation de la macroéconomie et de maîtrise de l'inflation ont été bien menées. L'accent a été mis sur les solutions pour surmonter les difficultés et promouvoir le développement de la production et des entreprises, notamment en facilitant l'accès des entreprises au crédit, en améliorant la qualité du crédit et en gérant les créances douteuses ; et en révisant, modifiant, complétant et mettant en œuvre efficacement les politiques préférentielles visant à encourager la production et le développement des entreprises.

Le gouvernement a également réalisé des avancées stratégiques liées à la restructuration économique, au renouvellement du modèle de croissance et à l'amélioration de la qualité, de l'efficacité et de la compétitivité de l'économie. La garantie de la sécurité et du bien-être sociaux, ainsi que l'amélioration des conditions de vie des citoyens, ont continué d'être assurées. Des solutions ont été mises en œuvre pour une utilisation rationnelle et efficace des ressources, la protection de l'environnement et une réponse proactive au changement climatique. La lutte contre la corruption, la pratique de l'économie, la lutte contre le gaspillage et le traitement des plaintes et des dénonciations ont été maintenues. La mise en œuvre des missions visant à assurer la défense nationale, la sécurité, la stabilité politique, l'ordre et la sécurité sociaux a été renforcée. La politique étrangère a été renforcée et son efficacité améliorée, et le pays s'est intégré activement à la communauté internationale. Le travail d'information et de propagande a été renforcé, ce qui a permis de créer un consensus social fort pour la réussite de l'année 2014.

Français Lors de la conférence, le camarade Nguyen Van Nen - Ministre, Chef du Cabinet du Gouvernement a présenté le projet de Résolution du Gouvernement sur les principales tâches et solutions pour diriger et mettre en œuvre le plan de développement socio-économique et l'estimation du budget de l'État pour 2015. Celles-ci comprennent les principales solutions pour continuer à stabiliser la macro-économie, assurer la sécurité sociale et en même temps avoir des solutions efficaces pour surmonter les lacunes et les limitations dans la direction, la gestion et le fonctionnement du Gouvernement en 2014, en particulier des solutions pour concrétiser et accélérer le progrès de la mise en œuvre des percées stratégiques, de la restructuration économique et du développement durable, et bien mettre en œuvre les tâches de développement socio-économique définies pour 2015.

Fleur de prunier