Conférence nationale en ligne sur l'organisation de la consultation publique sur le projet de loi foncière (modifié)

(Baonghean.vn) -Ce matin, 31 janvier, sous la présidence du vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a organisé une conférence nationale en ligne pour mettre en œuvre la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale et le plan du gouvernement visant à recueillir l'opinion publique sur le projet de loi foncière révisée auprès de 63 provinces et villes du pays.

Au pont Nghe An, des représentants du Conseil populaire provincial et d'un certain nombre de départements et de branches ont assisté à la conférence.

Français S'exprimant lors de la Conférence, le Vice-Premier Ministre Hoang Trung Hai a affirmé : La Loi foncière de 2003, adoptée par la 11e Assemblée nationale lors de la 4e session le 26 novembre 2003, après 10 ans de mise en œuvre, a apporté des contributions positives au développement économique, maintenu la stabilité politique et assuré la sécurité sociale ; réduit l'écart entre les investisseurs nationaux et étrangers dans l'accès à la terre ; surmonté les lacunes en matière d'indemnisation et de soutien lorsque l'État a récupéré des terres ; et innové dans le règlement des litiges et des plaintes foncières. Les droits des utilisateurs des terres ont été élargis et garantis par l'État, ce qui a rendu les utilisateurs des terres plus attachés à la terre, confiants dans l'investissement, le développement de la production et des affaires pour accroître l'efficacité de l'utilisation des terres. Dans le même temps, la terre est devenue une ressource interne et une source de capital pour le développement national.



Les délégués participant à la conférence au point de pont de Nghe An

Cependant, la loi foncière de 2003 présente encore des lacunes et des insuffisances, notamment : le manque de cohérence entre la loi foncière et les autres lois foncières, leur chevauchement et leur contradiction, ce qui rend leur application difficile ; certains textes manquent de clarté et sont inappropriés. L’utilisation des terres dans de nombreuses régions demeure inefficace et gaspilleuse. De nombreuses superficies ont été récupérées pour la mise en œuvre de projets d’investissement, mais leur utilisation progresse lentement et les terres sont toujours gaspillées, ce qui engendre une grande frustration au sein de la société. De nombreuses localités n’ont pas prêté attention à la mise en œuvre du mécanisme de création de fonds fonciers « propres » pour la vente aux enchères des droits d’utilisation des terres, augmentant ainsi les recettes du budget de l’État.

Face aux limitations susmentionnées, le projet de loi foncière révisée de 2013 ajoutera 6 chapitres et 43 articles par rapport à la loi foncière de 2003, en se concentrant sur certains contenus existants.

Lors de la conférence, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a demandé aux ministères, aux administrations et aux collectivités locales de recueillir rapidement l'opinion publique lors de l'élaboration de la loi foncière révisée afin de promouvoir l'appropriation, l'intelligence, l'enthousiasme et les aspirations du peuple, et de créer un consensus au sein de la population. Parallèlement, il a sensibilisé le public et a insisté sur la responsabilité des conseils populaires, des comités populaires à tous les niveaux, des organisations et des particuliers dans la révision de la loi foncière. Toutes les opinions publiques doivent être recueillies et synthétisées de manière exhaustive et précise afin de garantir le bon déroulement de la soumission à l'Assemblée nationale pour examen et commentaires lors de sa cinquième session prévue en mai 2013.

Mon Ha