Conférence en ligne pour déployer le travail judiciaire en 2015

(Baonghean.vn) - Le 15 janvier, le ministère de la Justice a tenu une conférence en ligne pour déployer le travail judiciaire en 2015. Les camarades Nguyen Sinh Hung - membre du Politburo, président de l'Assemblée nationale ; Nguyen Xuan Phuc - membre du Politburo, vice-Premier ministre ; Uong Chu Luu - membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale ; Truong Hoa Binh - secrétaire du Comité central du Parti, juge en chef de la Cour populaire suprême ; Ha Hung Cuong - membre du Comité central du Parti, ministre de la Justice ont présidé la conférence. Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent provincial du Parti, vice-président du Comité populaire de la province de Nghe An, a présidé au point de pont de Nghe An, en présence également des représentants des dirigeants des départements et branches concernés.

Le pont Nghe An participe à une conférence en ligne

Le matin, les délégués présents à la conférence ont écouté le rapport résumant l'activité judiciaire en 2014 et les principales orientations, tâches et solutions pour 2015. Ils ont également pu entendre des rapports thématiques sur la mise en œuvre de la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'exécution des jugements civils, la mise en œuvre de la loi sur l'état civil, l'état d'avancement de la rédaction et de la promulgation des documents d'application des lois et ordonnances et l'état d'avancement de la mise en œuvre de la loi sur le traitement des infractions administratives. La conférence en ligne a également consacré une large place à l'analyse des principales causes des problèmes et des limites existants, ainsi qu'aux solutions pour les surmonter.

Français Prenant la parole à la conférence, le camarade Nguyen Sinh Hung, président de l'Assemblée nationale, a hautement apprécié et salué les efforts, les initiatives et le dévouement de tous les niveaux, branches, cadres et travailleurs de l'ensemble du secteur judiciaire pour suivre de près les objectifs et les tâches de développement économique et social définis par l'Assemblée nationale et le gouvernement, en mettant en œuvre les tâches assignées de manière globale, avec concentration et points clés et en obtenant des résultats dans de nombreux domaines : promouvoir le rôle consultatif, aider le gouvernement, les ministères, les branches et les localités à mettre en œuvre la nouvelle Constitution ; le travail de construction des institutions en général, et des institutions dans un certain nombre de domaines de gestion sous les fonctions et les tâches des agences judiciaires et juridiques en particulier, a obtenu de nombreux résultats importants ; L'élaboration et la promulgation des documents détaillant la mise en œuvre des lois et des ordonnances ont eu de nombreux changements positifs... Ces résultats ont pratiquement contribué aux réalisations communes de la localité et du pays en matière de développement socio-économique, de stabilité de la sécurité politique, d'ordre et de sécurité sociaux et de protection de la souveraineté nationale.

Français Le camarade Nguyen Sinh Hung a déclaré : 2015 est une année d'une importance particulière dans la mise en œuvre des objectifs et des tâches de développement socio-économique du pays pour la période 2011-2016, et est également l'année de la tenue des Congrès du Parti à tous les échelons, en préparation du 12e Congrès national du Parti. Le rôle et les tâches du pouvoir judiciaire en 2015 sont très importants. Le camarade Nguyen Sinh Hung a demandé : Le pouvoir judiciaire doit continuer à mettre en œuvre de manière synchrone et efficace le Plan du Gouvernement sur la mise en œuvre de la Constitution, dans lequel il est nécessaire d'intensifier la propagande et la diffusion de la Constitution ; continuer à réviser le système juridique pour proposer rapidement des amendements, des compléments, des abrogations ou de nouvelles promulgations conformément à la Constitution ; Mettre l'accent sur l'élaboration et l'achèvement des projets de lois et d'ordonnances visant à mettre en œuvre la Constitution, tels qu'identifiés dans le Programme d'élaboration des lois et des ordonnances de 2015, en particulier le projet de loi sur l'organisation du gouvernement (modifié), la loi sur l'organisation du gouvernement local, la loi sur la promulgation des documents juridiques, le Code pénal (modifié), en garantissant la qualité et le progrès ; bien organiser la collecte des opinions publiques sur le projet de Code civil (modifié).

Français Le secteur judiciaire améliore davantage la qualité du travail de rédaction, d'évaluation et d'examen des documents juridiques en général, en particulier des circulaires, en mettant l'accent sur la prévisibilité des politiques, en assurant la faisabilité de la promulgation des documents ; en inspectant, en encourageant et en supervisant la rédaction et la promulgation des documents détaillant la mise en œuvre des lois et des ordonnances ; en renforçant le contrôle de l'application de la loi ; en mettant en œuvre rapidement et efficacement les lois qui entreront en vigueur en 2015, en particulier les lois relatives aux droits de l'homme et aux droits civils ; en se concentrant sur la mise en œuvre du plan de simplification des procédures administratives clés en 2015 ; en promouvant la réforme des procédures administratives dans les domaines de la gestion d'État du ministère de la Justice ; en promouvant la socialisation des activités judiciaires ; en renforçant le rôle et l'efficacité de la participation du secteur judiciaire dans le traitement des questions juridiques survenant dans le processus d'intégration internationale, de négociation, de signature et de mise en œuvre des traités internationaux.

Dans l'après-midi, les délégués présents à la conférence ont continué à écouter les rapports thématiques ainsi qu'à participer aux discussions sur la mise en œuvre du plan de simplification des procédures administratives en 2015 ; mise en œuvre de la circulaire conjointe n° 23 sur l'organisation et le personnel du ministère de la Justice, du ministère de la Justice et des organisations juridiques./.

Thanh Chung