L’intégration internationale doit saisir les opportunités de développement.

Le 17 décembre, à Hanoi, le ministère des Affaires étrangères et le ministère de l'Industrie et du Commerce ont organisé conjointement une session conjointe sur l'intégration internationale et les relations économiques extérieures à l'occasion de la 28e Conférence diplomatique et de la Conférence des conseillers commerciaux de 2013.

C'est la deuxième fois que le ministère des Affaires étrangères et le ministère de l'Industrie et du Commerce organisent conjointement une session conjointe sur l'intégration internationale et l'économie étrangère.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang ont coprésidé la réunion.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : VNA

La conférence s'est tenue à un moment important pour le pays. 2013 marque l'année de mi-mandat du XIe Congrès du Parti, dernière étape de la mise en œuvre des plans du Congrès. Le pays s'efforce d'atteindre les objectifs du plan de développement socio-économique 2011-2020 en se concentrant sur trois avancées stratégiques liées à la stabilité macroéconomique, à la restructuration économique et à l'innovation en matière de modèle de croissance.

Selon le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, lors de la session conjointe de la 27e Conférence diplomatique et de la Conférence des conseillers commerciaux de 2011, le Premier ministre a donné des instructions spécifiques sur les tâches et les orientations pour la mise en œuvre de l'intégration internationale.

Le secteur diplomatique a activement contribué au développement du contenu d'intégration internationale de la Résolution 22 ; il a renforcé la recherche et la consultation afin de consolider les fondements des intérêts stratégiques et à long terme avec tous les grands pays, partenaires stratégiques, partenaires globaux, partenaires potentiels et amis traditionnels. Au cours des deux dernières années, le Vietnam a noué des partenariats stratégiques avec cinq pays et des partenariats globaux avec deux pays, tout en élargissant et en approfondissant, pour une plus grande efficacité, ses relations avec d'autres partenaires.

Le Vietnam a participé de manière proactive aux forums internationaux, en apportant notamment des contributions responsables à la construction de la communauté de l'ASEAN, en promouvant de manière proactive la coopération pour relever les défis de la sécurité alimentaire, des ressources en eau et de la réponse aux catastrophes naturelles dans le cadre de l'ASEAN, de l'APEC, de l'ASEM, de la coopération du Mékong et d'autres forums multilatéraux.

Le Vietnam met activement en œuvre ses engagements envers l’OMC et a signé des accords de libre-échange et met en œuvre huit accords de libre-échange, tout en participant aux négociations de six nouveaux accords de libre-échange avec tous ses partenaires clés.

Le Vice-Premier Ministre Pham Binh Minh a déclaré que, dans le contexte économique difficile que connaissent le pays et le monde, le Vietnam a mis en œuvre de nombreuses mesures pour améliorer l'efficacité de ses activités économiques extérieures. Outre les marchés clés et traditionnels, ces activités ont contribué à ouvrir la voie à de nombreux marchés potentiels tels que l'Amérique latine, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, contribuant ainsi à promouvoir et à attirer les investissements et à créer des emplois.

Les missions diplomatiques à l’étranger ont soutenu les ministères, les secteurs et les localités pour promouvoir en profondeur l’APD, l’IDE, la promotion du commerce, le tourisme et l’exportation de main-d’œuvre, et ont soutenu les entreprises vietnamiennes investissant à l’étranger pour protéger leurs intérêts légitimes dans les différends commerciaux.

L'intégration internationale profonde a contribué à renforcer la position internationale du pays et à élargir son espace de développement, a souligné le vice-Premier ministre Pham Binh Minh.

Selon le vice-Premier ministre Pham Binh Minh, malgré l'impact de la crise économique mondiale, l'économie vietnamienne a surmonté les difficultés et a continué de croître.

Le chiffre d'affaires commercial avec les principaux partenaires a augmenté par rapport aux années précédentes, surmontant initialement le déficit commercial ; les investissements directs étrangers ont de nouveau augmenté depuis 2012 ; les engagements d'aide au développement sont restés élevés ; le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam continue d'augmenter, il devrait atteindre 7,3 millions en 2013 ; les exportations de main-d'œuvre à l'étranger continuent d'augmenter, au cours des 11 derniers mois, le Vietnam a envoyé 78 000 travailleurs à l'étranger.

Au cours des deux dernières années, le Vietnam a convaincu 14 autres pays de reconnaître son économie de marché. Il a également activement défendu et combattu les actes protectionnistes et discriminatoires dans le commerce international, protégeant les intérêts légitimes des entreprises et des travailleurs dans les procès antidumping.

La politique d'intégration internationale proactive et active pousse le processus d'intégration internationale du Vietnam à un nouveau niveau dans tous les domaines, en exigeant davantage de saisir les opportunités stratégiques et la force de l'époque pour le développement national ainsi que de maintenir l'indépendance, l'autonomie et un environnement stable tout en s'intégrant profondément et complètement à la région et au monde.

L'intégration économique internationale à venir exige une mise en œuvre approfondie des relations économiques extérieures, axée sur la qualité et l'efficacité. Une intégration internationale approfondie et globale exige d'urgence une préparation accrue au niveau national, notamment par l'innovation institutionnelle, le perfectionnement des politiques juridiques, l'amélioration de la compétitivité économique, le renforcement de la communication, l'amélioration des capacités de gestion et de la qualité des ressources humaines afin de s'adapter aux nouvelles règles du jeu et de tirer parti des opportunités de développement offertes par de nouveaux secteurs.

Lors de la Conférence, les délégués ont écouté les dirigeants du Ministère de la Planification et de l'Investissement, du Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural, du Ministère du Travail - Invalides et des Affaires Sociales... parler de la mise en œuvre des tâches et des plans de développement socio-économique 2011-2015 dans le contexte de l'intégration internationale proactive et active du Vietnam ; des politiques et des orientations pour la restructuration de l'agriculture et du développement rural dans la période d'intégration internationale active et proactive ; de l'intégration internationale dans les domaines du travail et de la société...

Les discours des dirigeants des ministères, des branches, des localités et des chefs des agences de représentation vietnamiennes à l'étranger ont évalué les nouveaux facteurs et tendances dans le tableau de la connectivité et de l'intégration régionales et mondiales, identifiant ainsi de nouvelles connexions appropriées pour conseiller et proposer la participation du Vietnam avec les plus grands avantages.

Dans le même temps, évaluer de près l'état actuel de l'intégration internationale et de la coopération économique étrangère ; les mesures visant à renforcer la coordination entre les ministères, les branches, les localités, les entreprises et les agences de représentation vietnamiennes à l'étranger pour servir les objectifs socio-économiques immédiats et à long terme.

Il est notamment nécessaire de bien servir le processus de restructuration, la transformation du modèle de croissance et les trois percées stratégiques, contribuant à l'expansion du marché, à l'attraction des investissements étrangers, à l'aide au développement de haute qualité ; à la promotion de l'exportation de la main d'œuvre, au transfert de technologie ; à la proposition de solutions révolutionnaires, aux axes prioritaires avec les partenaires ainsi qu'au soutien des localités et des entreprises dans le processus d'intégration.

S'exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que les affaires étrangères, l'intégration internationale et les affaires économiques étrangères au cours des trois dernières années (depuis la mise en œuvre de la résolution du 11e Congrès du Parti) ont obtenu de nombreux résultats importants, apportant des contributions positives aux réalisations globales du pays.

Selon le Premier ministre Nguyen Tan Dung, dans le contexte de la crise financière et de la récession économique mondiale qui ont eu un impact négatif sur le pays, grâce aux efforts conjoints de tout le Parti, de l'armée et du peuple, au cours des trois dernières années, le Vietnam a obtenu des résultats remarquables en matière de développement économique, maintenu la stabilité macroéconomique, contrôlé l'inflation, surmonté de manière significative la situation de l'or et de la dollarisation, stabilisé les taux de change, augmenté les réserves de devises étrangères et fortement augmenté les exportations ; malgré les difficultés, l'investissement social total a été maintenu à environ 30 % du PIB.

Mettre en œuvre de manière synchrone et efficace des solutions pour assurer la sécurité sociale et le bien-être ; maintenir la stabilité politique, l'ordre social et la sécurité, protéger fermement la souveraineté nationale ; mettre en œuvre efficacement des solutions pour prévenir les catastrophes naturelles, répondre au changement climatique, à l'élévation du niveau de la mer...

Les résultats obtenus ont été grandement contribués par l'intégration internationale et le travail économique à l'étranger, a salué le Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Faisant référence aux tâches à venir, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a clairement déclaré que l'esprit général de l'intégration internationale et du travail économique extérieur est de bien comprendre et de bien mettre en œuvre la politique étrangère du Parti et de l'État ; renforcer la paix et l'amitié, lier les intérêts du pays aux intérêts communs de la région et du monde ; contribuer à créer un environnement et des conditions favorables, saisir les opportunités pour développer le pays, maintenir la stabilité sociopolitique, protéger fermement l'indépendance et la souveraineté du pays...

Dans cet esprit, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a suggéré qu'en matière d'intégration internationale et de relations économiques extérieures, il soit nécessaire d'accorder une attention particulière à l'expansion des marchés d'exportation. Il est notamment nécessaire d'élargir efficacement les marchés traditionnels afin de promouvoir l'exportation des produits clés du Vietnam tels que le riz, le café, le poivre, les noix de cajou, les fruits de mer, les textiles et les chaussures. Parallèlement, il convient de tirer parti des accords de libre-échange et des accords économiques bilatéraux existants pour introduire les produits vietnamiens sur de nouveaux marchés.

En outre, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également demandé à l'industrie de se concentrer fortement sur la recherche d'opportunités, d'attirer les IDE, d'introduire de nouvelles technologies dans la production associées à la restructuration économique, à la réforme institutionnelle, à l'investissement dans les infrastructures, à la formation des ressources humaines... Continuer à mobiliser l'APD pour investir dans le développement des infrastructures, en particulier les infrastructures de transport, pour la réduction de la pauvreté, pour le changement climatique...

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux secteurs de continuer à promouvoir fortement les résultats de l'intégration internationale pour servir l'intégration économique ; instaurer la confiance ; renforcer la confiance et la compréhension mutuelle avec les partenaires ; rechercher le soutien de la communauté internationale pour la cause du développement socio-économique, renforcer la sécurité nationale et la défense et protéger l'indépendance et la souveraineté nationales.

En matière d'intégration internationale, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que le secteur diplomatique devrait continuer à accorder davantage d'attention aux échanges interpersonnels, à la coopération culturelle, à l'éducation et à la formation, à la science et à la technologie, etc., et en même temps accorder davantage d'attention à l'amélioration du travail des Vietnamiens à l'étranger, en particulier la protection des droits légitimes des citoyens, l'intégration avec le pays d'accueil, l'unification et le travail pour la construction de la patrie.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également souligné que dans le travail d'intégration internationale et de relations économiques extérieures, il est nécessaire d'accorder une attention particulière au perfectionnement de l'organisation, à la révision de la masse salariale et à la garantie des meilleurs résultats dans la mise en œuvre des tâches assignées.

Selon Vietnam+