Séminaire scientifique « Roi de la mer, Hoang Ta Thon (1254 - 1339) »

L'atelier a été présidé par : le camarade Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An ; la camarade Tran Thi My Hanh - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Directrice du Département de la culture et des sports de Nghe An ; le Dr Le Quang Chan - Directeur adjoint de l'Institut d'histoire ; le professeur associé - le Dr Nguyen Duc Nhue - Président du Conseil scientifique de l'Institut d'histoire ; M. Hoang Viet Duong - Président du Conseil de la famille Hoang/Huynh de la province de Nghe An.

Ont participé à l'atelier des représentants du commandement de la marine, des dirigeants du département de la culture et des sports de Nghe An, du conseil de la famille Hoang-Huynh du Vietnam et des chercheurs d'agences centrales et locales.

Français Dans son discours d'ouverture de l'atelier, le Dr Le Quang Chan - Directeur adjoint de l'Institut d'histoire a déclaré : À l'occasion du 770e anniversaire de la naissance de Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon (1254 - 2024), dans le but de clarifier le contexte, la carrière ainsi que d'évaluer le rôle et les contributions de Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon à l'histoire de la nation à la fin du 13e et au début du 14e siècle ; proposant ainsi des orientations et des solutions pour préserver, restaurer et promouvoir la valeur des reliques qui lui sont associées, contribuant à la propagande et à l'éducation sur la tradition de lutte contre les envahisseurs étrangers et de protection de la mer et des îles du pays dans le nouveau contexte ; le Département de la culture et des sports de Nghe An en coordination avec l'Institut d'histoire et le Conseil du clan Hoang - Huynh Nghe An a organisé l'atelier scientifique sur Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon (1254 - 1339).

Le problème est qu’aujourd’hui nous devons préserver, transmettre et promouvoir les valeurs historiques et culturelles (y compris le patrimoine matériel, immatériel et documentaire) associées au roi Sat Hai Hoang Ta Thon.

Lors de l'atelier, les chercheurs ont donné des recommandations et des solutions efficaces auxquelles tous les niveaux, secteurs et générations de descendants de la famille Hoang-Huynh peuvent se référer, à partir desquelles ils peuvent avoir des plans de conservation et de promotion efficaces, atteignant la plus grande efficacité...

L'atelier a rassemblé 29 présentations et opinions échangées par des scientifiques au niveau central, des gestionnaires, des chercheurs dans des localités telles que Nghe An, Ha Tinh, Thanh Hoa et des représentants de certaines branches de la famille Hoang à Nghe An, Vinh Phuc...

Le contenu des présentations s'est concentré sur trois sujets principaux : la patrie et les antécédents du roi Sat Hai Hoang Ta Thon ; la carrière du roi Sat Hai Hoang Ta Thon ; le roi Sat Hai dans la conscience du peuple et la préservation et la promotion des valeurs culturelles.

Français Dans son discours de clôture à l'atelier, le camarade Bui Dinh Long - vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An a demandé à l'Institut d'histoire, à l'Institut d'études Han Nom, au commandement de la marine, à la famille Hoang/Huynh Viet Nam et aux agences concernées de créer des conditions favorables pour que la province de Nghe An propose au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de classer la relique originale de Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon dans sa ville natale de Van Phan comme relique nationale ; d'ajouter des informations liées à Sat Hai Dai Vuong à l'histoire officielle, contribuant à embellir l'histoire de la résistance de la nation contre les envahisseurs pour défendre le pays.

Parallèlement, le Département de la Culture et des Sports, le Comité populaire du district de Dien Chau et le conseil du clan Hoang-Huynh Nghe An ont mené des consultations sur la restauration et l'embellissement du tombeau et du temple de Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon dans la commune de Dien Van, district de Dien Chau ; ils ont également mené des consultations sur le projet d'agrandissement du campus et de valorisation de la relique. Ils ont également étudié et proposé de nommer des rues ou des œuvres culturelles et éducatives de la région, en particulier des localités côtières, d'après Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon...

«

Le roi Sat Hai Hoang Ta Thon était originaire de la commune de Van Phan, aujourd'hui
Commune de Dien Van, district de Dien Chau, province de Nghe An, né le 16 juin de l'année Giap Dan 1254, décédé le 15 mars de l'année Ky Mao (1339). Il apporta une contribution importante à la guerre de résistance contre l'armée mongole Yuan pour la deuxième fois (1285) et la troisième fois (1287-1288), notamment lors de la bataille de la rivière Bach Dang en mars de l'année Mau Ty 1288. Sous le commandement talentueux de Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan, Sat Hai Dai Vuong, notre armée et notre peuple vainquirent la très puissante marine de l'armée mongole Yuan et capturèrent O Ma Nhi et de nombreux généraux ennemis.
Il reçut alors le titre de Sat Hai Chang Lai Dai Tuong Quan de la dynastie Tran, sous le titre de Minh Tu, et fut nommé général en chef commandant les ports maritimes des zones côtières. Après sa mort, Sat Hai Dai Vuong fut vénéré en de nombreux endroits. Selon des statistiques incomplètes, près de 70 temples lui sont dédiés dans les trois provinces de Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh.