Atelier de recueil d'avis sur les factures de vente et les prestations de services

September 27, 2017 13:56

(Baonghean.vn) – Le matin du 27 septembre, la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam, branche de Nghe An, s'est coordonnée avec le Département des impôts de Nghe An pour organiser un atelier sur « La diffusion et la collecte de commentaires sur le projet de décret réglementant les factures de vente et de prestation de services et le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles d'un certain nombre de lois fiscales ».

Les participants à l’atelier sont des organisations, des associations et des entreprises de la province de Nghe An.

Actuellement, le ministère des Finances préside la rédaction d'un projet de loi remplaçant le décret n° 51/2010/ND-CP et le décret n° 04/2014/ND-CP relatifs aux factures de vente de biens et de prestations de services. Par ailleurs, le ministère des Finances rédige également une loi modifiant et complétant plusieurs articles de la loi relative à la TVA, de la loi relative à la taxe spéciale sur la consommation, de la loi relative à l'impôt sur les sociétés, de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de la loi relative à la taxe sur les ressources naturelles, et sollicite l'avis des entités concernées.

Ông Lê Hà Dũng, Phó Cục trưởng Cục thuế Nghệ An phổ biến một số thay đổi, bổ sung quan trọng tác động đến doanh nghiệp. Ảnh: Phương Thuý
M. Le Ha Dung, directeur adjoint du service des impôts de Nghe An, a annoncé d'importants changements et ajouts concernant les entreprises. Photo : Phuong Thuy

Lors de l'atelier, les responsables du département des impôts de Nghe An ont présenté le projet de décret réglementant les factures de vente et de prestation de services : dispositions générales ; factures électroniques des entreprises ; factures électroniques avec codes de l'administration fiscale ; factures imprimées et auto-imprimées ; utilisation des factures auto-imprimées ; services à valeur ajoutée sur les factures électroniques ; droits et obligations des organisations et des particuliers dans la gestion et l'utilisation des factures. Et quelques modifications et ajouts importants concernant les entreprises.

Diffuser le projet de loi sur la TVA, la loi sur la taxe spéciale de consommation, la loi sur l’impôt sur les sociétés, la loi sur l’impôt sur le revenu des personnes physiques et la loi sur la taxe sur les ressources naturelles ainsi que les points à noter qui affectent les entreprises.

Các tổ chức, hiệp hội và doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An tham dự  Hội thảo. Ảnh: Phương Thuý
Des organisations, associations et entreprises de la province de Nghe An ont participé à l'atelier. Photo : Phuong Thuy

Afin de garantir la pertinence et la faisabilité du document, et de garantir les droits et les intérêts des entreprises, lors de l'atelier, les représentants des organisations, des associations et des entreprises de la province ont apporté de nombreuses idées pratiques au projet.

La plupart des opinions tournent autour et se concentrent sur la question de la façon dont les régimes fiscaux augmentent et diminuent, comment chaque élément change en détail et apportent des opinions pour se connecter avec les entreprises...

Phuong Thuy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Atelier de recueil d'avis sur les factures de vente et les prestations de services
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO