Souvenirs et souhaits d'un soldat de la citadelle de Quang Tri

Cong Kien DNUM_BFZBCZCABI 09:36

(Baonghean.vn) - Soldat de l'unité d'artillerie antiaérienne de 37 mm C10 – D15 – E284 – F367, ayant directement participé à la bataille pour la protection de la citadelle de Quang Tri pendant l'« Été rouge » de 1972, M. Nguyen Van Ngoi est toujours fier des exploits de son unité. Cependant, lui et ses coéquipiers sont toujours très inquiets que leur unité ne soit pas répertoriée au Musée de la Citadelle.

Première utilisation de l'artillerie antiaérienne pour détruire l'infanterie ennemie

Fin 1971, moi (Nguyen Van Ngoi, commune de Quynh Tam - Quynh Luu), je n'avais pas encore 18 ans, mais je me suis porté volontaire pour rejoindre l'armée. Après trois mois d'entraînement, fin mars 1972, j'ai été affecté à l'unité d'artillerie antiaérienne de 37 mm C10 - D15 - E284 - F367. J'ai traversé le tunnel de Ben Than, sur le cours supérieur du fleuve Ben Hai, pour combattre sur le redoutable champ de bataille de Quang Tri.

CCB Nguyễn Văn Ngội kể lại những ngày tháng chiến đấu bảo vệ Thành cổ Quảng Trị. Ảnh: Công Kiên
Le vétéran Nguyen Van Ngoi raconte les jours de combat pour protéger la citadelle de Quang Tri. Photo de : Cong Kien

Les endroits où mon unité a combattu directement comprenaient : Cam Lo, Dong Ha, Ai Tu, La Vang, l'aéroport de Ta Con, Dau Mau, Se Bon (Lang Vay)... Mais le souvenir le plus profond qui reste dans ma mémoire reste les 81 jours et nuits extrêmement féroces à défendre l'ancienne citadelle de Quang Tri (du 28 juin au 16 septembre 1972).

Le commandant de campagne a ordonné au bataillon 15, régiment 284, d'artillerie antiaérienne de 37 mm, de traverser la rivière Thach Han vers le sud-ouest pour protéger la citadelle de Quang Tri. J'étais dans la compagnie 10, l'unité décorée du titre de Héros en 1971. L'ordre de quitter la base d'Ai Tu était donné à 19 heures le 29 juin 1972. Les véhicules d'artillerie devaient partir de nuit, car pendant la journée, les avions 0V-10 effectuaient souvent des vols de reconnaissance.

Thành cổ Quảng Trị nhìn từ trên cao (chụp năm 1967). Ảnh tư liệu
Citadelle de Quang Tri vue d'en haut (1967). Photo :

Cette nuit-là, heureusement, les bombardements massifs des B52 et des F4H furent moins fréquents, et nous traversâmes la rivière Thach Han en amont, où l'eau n'arrivait qu'à hauteur de taille. Nous ne pouvions pas creuser de tranchées, car le sol était entièrement sablonneux, et creuser le sable nous éraflerait. Nous avons donc dû empiler du sable par-dessus pour creuser des tranchées et couper des ananas pour nous camoufler.

À 15 heures, le 4 juillet 1972, une compagnie de marines ennemie envahit le poste où était stationnée la nôtre. Le camarade Nguyen Van He, commandant de compagnie (de Hai Hung), s'écria : « Chers camarades ! Plus que jamais, la Patrie et le peuple nous ont confié le sacrifice et sont déterminés à protéger chaque parcelle de terre sacrée. Tant qu'il y aura des hommes et de l'artillerie, nous combattrons. Tous ensemble, démontez les sacs de sable pour construire des fortifications, baissez les canons d'artillerie pour tirer sur l'infanterie. »

J'ai été affecté au poste de mitrailleur numéro 2, face à l'avancée de l'ennemi. Trois canons ont tiré simultanément sur la formation ennemie, l'empêchant de réagir. Ils ont fui en criant : « Hé les gars, quel genre de canon les Viet Cong ont-ils d'aussi gros ? » C'était aussi la première fois que notre armée utilisait des canons antiaériens de 37 mm pour tirer sur l'infanterie ennemie. Ils n'ont donc pas pu avancer, ont subi de nombreuses pertes et ont dû battre en retraite et faire appel à des B52 et des F4H pour larguer des bombes.

Camarades de sauvetage sur la rivière Thach Han

L'artillerie de 105 mm, venue de la mer, a également tiré sans interruption sur le champ de bataille. Notre unité a été submergée par les bombes et les balles. Une batterie a été touchée par une bombe laser, un camarade a été tué et trois autres blessés. Le bombardement et l'attaque d'artillerie ont duré près d'une heure, et deux compagnies de marines supplémentaires ont continué à affluer sur le champ de bataille.

Quân giải phóng chiến đấu bảo vệ Thành cổ Quảng Trị. Ảnh tư liệu
L'Armée de libération lutte pour protéger la citadelle de Quang Tri. Photo : Archives

Nous avons continué à nous battre jusqu'à 3 heures du matin le 5 juillet, où il ne restait plus une seule balle. Ils savaient que nous étions à court de munitions et ont immédiatement lancé une attaque massive. La situation était extrêmement difficile : nous n'étions que 25 hommes, luttant contre un soutien aérien et d'artillerie dix fois plus important. Les supérieurs ont ordonné un repli temporaire. Avant cela, nous avons retiré tous les blocs de culasse des canons, les avons enterrés profondément et avons laissé un peloton se battre pour tenir le coup afin que la compagnie puisse se replier sur la route 1 en direction de l'église de La Vang.

L'ennemi tirait des fusées éclairantes sans interruption. Nous avons suivi la Route 1 à travers la Citadelle, puis traversé la rivière Thach Han. Le pont s'était effondré et nous avons dû traverser à la nage. Il y avait un camarade qui ne savait pas nager (je ne me souviens plus de son nom, car sur un champ de bataille aussi acharné, il était courant que les membres d'une même unité ne se connaissent pas). J'ai traversé la rivière à la nage pour le ramener de ce côté, mais arrivé là-bas, j'étais épuisé.

J'ai essayé de me mettre à terre pour voir si j'avais atterri, mais j'étais pris de vertiges et j'ai commencé à couler. Plus je coulais, plus mes camarades s'accrochaient. Heureusement, j'ai aperçu une barre de fer qui dépassait de la tête de pont effondrée ; je l'ai donc attrapée et, avec toute la force qui me restait, j'ai tiré mes camarades vers le rivage. Après un court repos, nous avons continué à marcher vers la tête de pont et avons rejoint nos camarades du peloton.

CCB Nguyễn Văn Ngội chăm sóc vườn cây. Ảnh: Công Kiên
Le vétéran Nguyen Van Ngoi s'occupe du jardin. Photo de : Cong Kien

Le camarade Song - chef de peloton a ordonné aux frères d'aller au bunker à la tête de la rivière Thach Han pour se reposer, le lendemain matin pour trouver le poste de commandement près d'Ai Tu pour recevoir des armes et des uniformes militaires pour continuer à se battre jusqu'au jour de la libération du Sud, unification du pays et être présent au Palais de l'Indépendance à 11h30 le 30 avril 1975.

Je souhaite être inscrit

La guerre est terminée depuis plus de 43 ans ; je n'avais pas l'intention de raconter les combats acharnés du bataillon qui a défendu la Citadelle pendant 81 jours et nuits. Mais ces derniers temps, chaque nuit, je me retourne sans cesse, incapable de dormir. Ces jours difficiles resurgissent et il semble que l'esprit de mon camarade tombé au combat me pousse à écrire la vérité.

CCB Tiểu đoàn
Les vétérans du 15e Bataillon du 284e Régiment dans la joie des retrouvailles. Photo : NVCC

Français Parce que, dans le Musée de l'Ancienne Citadelle de Quang Tri, les noms des unités qui ont participé à la bataille de 81 jours et nuits pour protéger l'Ancienne Citadelle sont répertoriés, mais le nom de C10 - D15 - E284 n'est pas inclus. M. Nguyen Duc Vuong - ancien commandant de bataillon, aujourd'hui lieutenant-colonel à la retraite à Hanoi, qui est le chef du comité de liaison du bataillon, a rapporté au ministère de la Défense nationale mais n'a pas encore été ajouté.

La plupart d'entre nous, les survivants revenus, étions des soldats blessés ou malades. J'avais au moins 65 ans, tandis que les autres avaient entre 70 et 80 ans. Nous espérions qu'à chaque fois que nous pénétrerions dans la citadelle de Quang Tri pour brûler de l'encens pour nos camarades, nous verrions le nom de notre unité inscrit sur la liste de l'armée qui avait combattu pendant 81 jours et nuits de feu, et que nous serions alors satisfaits.

(Enregistré d'après le récit du vétéran Nguyen Van Ngoi, hameau 10, commune Quynh Tam, Quynh Luu, Nghe An).

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Souvenirs et souhaits d'un soldat de la citadelle de Quang Tri
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO