Aujourd'hui, Phan Van Anh Vu et deux anciens présidents de Da Nang ont été condamnés.
Le tribunal populaire de Hanoi prononcera le jugement de Phan Van Anh Vu et de deux anciens présidents de Da Nang, Tran Van Minh et Van Huu Chien, cet après-midi, le 13 janvier.
Les accusés Phan Van Anh Vu et Tran Van Minh ont plaidé non coupables.
Après deux jours de délibération, le jury dans l'affaire d'acquisition de terres publiques à Da Nang annoncera le verdict à 14 heures aujourd'hui, 13 janvier. Les accusés comprennent Phan Van Anh Vu (ancien président du conseil d'administration de la société par actions de construction 79, Bac Nam Joint Stock Company 79), deux anciens présidents de Da Nang, Tran Van Minh, Van Huu Chien, et 18 autres accusés.
|
| Accusé Phan Van Anh Vu. Photo de : Hung Anh |
Auparavant, devant le tribunal, les accusés Tran Van Minh et Phan Van Anh Vu avaient contesté l'acte d'accusation et plaidé non coupable. Les autres accusés avaient reconnu leurs torts, mais avaient invoqué de nombreuses raisons objectives, espérant que le collège des juges envisagerait une réduction de leur peine.
Dans la section de la peine proposée, le Parquet populaire a proposé de condamner M.Tran Van Minh a été condamné à 17-18 ans de prison pour violation de la réglementation relative à la gestion et à l'utilisation des biens de l'État, causant pertes et gaspillages ; et à 8-9 ans de prison pour violation de la réglementation relative à la gestion foncière. La peine totale est de 25-27 ans de prison.
Le Parquet populaire a proposé de condamner M. Van Huu Chien à une peine de treize à quatorze ans de prison pour violation de la réglementation relative à la gestion et à l'utilisation des biens de l'État, entraînant pertes et gaspillages ; et à cinq à six ans de prison pour violation de la réglementation relative à la gestion foncière. La peine totale est de dix-huit à vingt ans de prison.
La peine proposée pour Phan Van Anh Vu est de 17 à 18 ans de prison pour violation de la réglementation sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État, causant pertes et gaspillages ; et de 8 à 9 ans de prison pour violation de la réglementation sur la gestion foncière. La peine totale est de 25 à 27 ans de prison.
Le parquet a soudainement changé d’avis.
D'autres accusés ont été condamnés à des peines allant de 3 à 16 ans de prison. Cependant, le débat a incité le parquet à modifier son avis. En faveur de l'accusé Nguyen Van Can (ancien chef du bureau du Comité populaire de la ville de Da Nang).Le parquet a estimé que le prévenu était soumis à des mesures administratives. Il n'est donc pas nécessaire de l'isoler comme proposé précédemment, mais il est possible d'appliquer l'article 29 du Code pénal pour l'exonérer de toute responsabilité pénale à des fins d'éducation et de rééducation, tout en démontrant la clémence de la loi.
Français En outre, le représentant du Parquet populaire a également demandé d'examiner le comportement de Tran Van Minh appliqué conformément à l'article 229 du Code pénal, sans mentionner la responsabilité civile des accusés dans les deux projets susmentionnés. De même, pour l'accusé Nguyen Quang Thanh (directeur du Minh Hung Phat Company Limited) dans les projets d'expansion d'An Cu 2 et d'An Cu 3 et pour Phan Minh Cuong (directeur général de la société par actions de construction 79, directeur de la société IVC Company Limited) dans le projet de route de 3,77 ha de Truong Sa. Ces accusés ont commis l'acte sous la direction de Phan Van Anh Vu en tant que complices secondaires, passifs.
|
| À l'issue du débat sur la légitime défense des accusés et la défense de l'avocat, le Parquet populaire a changé d'avis et a demandé la clémence pour de nombreux accusés. Photo : Hung Anh |
Le Parquet populaire a également demandé que le panel de juges n'impose pas nécessairement de peines de prison et ne mentionne pas la responsabilité civile des accusés.
Français Considérant l'affaire dans son ensemble, à travers les débats au procès, les témoignages des accusés, les opinions de l'avocat de la défense et les témoignages des personnes impliquées, le Parquet populaire a demandé au collège des juges d'envisager une réduction partielle de la peine pour les accusés Tran Phi (ancien directeur général de la Société par actions d'import-export de Da Nang), Phan Ngoc Thach (ancien directeur de la Société par actions du tourisme de Da Nang), Le Anh Tuan (président du conseil d'administration et directeur de la Société par actions d'approvisionnement maritime de Da Nang), Huynh Tan Loc (ancien directeur de la Société par actions de technologie pharmaceutique de Da Nang) et Nguyen Ngoc Tuan (ancien vice-président du Comité populaire de la ville). Quant à l'accusé Phan Van Anh Vu, le Parquet populaire a toujours requis qu'il soit sévèrement puni.
