Plus de 1 000 membres du syndicat des jeunes participent au dragage des canaux

December 20, 2015 11:40

(Baonghean.vn) - Le matin du 20 décembre, l'Union provinciale de la jeunesse s'est coordonnée avec le Département de l'agriculture et du développement rural et les comités populaires des districts de Hung Nguyen et de Nghi Loc pour organiser le dragage des canaux à temps pour servir la production en 2016.

Outre le personnel et les ouvriers de Nam Nghe An Irrigation Company Limited, plus de 1 000 jeunes membres du syndicat des districts de Hung Nguyen et de Nghi Loc participent à cette campagne. Cette force sera déployée pendant deux jours pour draguer, défricher et nettoyer l'environnement de 3 km de canaux et réparer les ouvrages d'irrigation des canaux 16A et 17A, traversant la commune de Hung Tay (Hung Nguyen).

Cán bộ, công nhân viên của công ty TNHH MTV Thủy Lợi Nam Nghệ An cùng hơn 1000 đoàn viên thanh niên ra quân nạo vét kênh mương trên địa bàn Hưng Tây (Hưng Nguyên)
Cette campagne d'irrigation a été suivie par un grand nombre d'agents et d'employés de Nam Nghe An Irrigation Company Limited et 1 000 membres du syndicat des jeunes des districts de Hung Nguyen et de Nghi Loc.

Auparavant, l'Union provinciale de la jeunesse s'est également coordonnée avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural pour mobiliser les membres de l'Union de la jeunesse afin de draguer les canaux lors de la première phase en novembre 2015 dans les districts de Do Luong, Yen Thanh, Dien Chau et Quynh Luu ; avec une longueur totale de près de 14 km.

Trong 2 ngày sẽ nạo vét làm thông thoáng, làm sạch môi trường 3km kênh mương và tu sửa công trình thủy lợi tại kênh 16A,17A
En 2 jours, la force draguera, nettoiera et nettoiera l'environnement de 3 km de canaux et réparera les travaux d'irrigation des canaux 16A et 17A à travers les communes de Hung Tay et Hung Nguyen.
Đây là hoạt động nhằm phát huy vai trò xung kích của tuổi trẻ và huy động sự vào cuộc của toàn dân tham gia làm thủy lợi nhằm kịp thời chống hạn, tiêu úng, đảm bảo phục xụ sản xuất năm 2016.
Il s’agit de la deuxième campagne du plan d’irrigation de pointe, visant à lutter rapidement contre la sécheresse, à drainer l’eau et à assurer la production en 2016.

Activités visant à promouvoir le rôle pionnier des jeunes et à mobiliser la participation de tous dans l’irrigation pour lutter rapidement contre la sécheresse et l’engorgement des sols, assurant ainsi la production en 2016.

Clair de lune

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Plus de 1 000 membres du syndicat des jeunes participent au dragage des canaux
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO