Plus de 100 ménages sont dévastés à cause de l'effondrement d'un hui de plus de dix milliards de VND dans un village rural de Nghe An.

Après avoir choisi la protection, déclarez la fin du jeu.

Depuis plusieurs jours, devant le portail de la maison de Mme Hoang Thi Lam (44 ans), dans le hameau de Dinh Phung, commune de Hop Thanh (Yen Thanh), de nombreuses personnes sont en faction. Tous membres de la cellule de quartier dirigée par Mme Lam, ils se tiennent là dans l'espoir de rencontrer le propriétaire pour lui réclamer l'argent qu'il a versé pendant de nombreuses années. Lors de la collecte de l'argent, de nombreuses disputes ont éclaté, laissant croire que l'amitié entre voisins, vieille de plusieurs années, s'était tarie.

M. Nguyen Manh Quynh (63 ans), du hameau de Dinh Phung, a déclaré que Mme Lam avait commencé à mobiliser les gens pour rejoindre la guilde dont elle est propriétaire en 2013. M. Quynh est l'un des premiers membres de la guilde et participe régulièrement depuis dix ans. « Il existe de nombreuses lignes de guilde différentes, mais la plupart ont une cotisation de 2 millions de VND par mois. Ceux qui ont les moyens peuvent s'acquitter de cotisations élevées. Auparavant, la guilde fonctionnait de manière très ouverte et transparente. Chaque mois, le chef de guilde convoquait tout le monde et le membre ayant fait la meilleure offre remportait le prix. Les autres membres se partageaient les bénéfices », a déclaré M. Quynh.

Cependant, selon M. Quynh, depuis 2020, les services de garde dirigés par Mme Lam ont commencé à montrer des signes de manque de transparence. « À cette époque, chaque mois, le chef de service ne convoque plus les membres de la paroisse aux réunions et aux enchères publiques. Nombre d'entre eux ont besoin d'argent, mais ne peuvent pas demander d'enchères. Mme Lam dit toujours que quelqu'un a déjà récupéré l'argent, mais nous ne savons pas qui c'est », a déclaré l'homme qui accusait le chef de service d'une dette de 230 millions de dongs. Il a ajouté que malgré ces signes d'ambiguïté, parce qu'il avait suivi et fait confiance au mari et au fils de Mme Lam, tous deux fonctionnaires, lui et d'autres continuaient à payer régulièrement les frais de garde.

Le 10 octobre 2022 était la date limite pour les sept lignes de quartiers appartenant à Mme Lam. Chacune de ces lignes comptait 22 parts, chacune représentant 2 millions de VND. À cette date, Mme Lam et son mari ont appelé tous les membres des quartiers à venir collecter la totalité de la somme, soit plus de 300 millions de VND.

« Après avoir collecté l'argent, Mme Lam et son mari ont annoncé que c'était au tour du chef de service ce mois-ci de collecter l'argent ; ils ont donc tout pris. Ils ont également annoncé que tous les services dont elle était responsable cesseraient leurs activités », a déclaré M. Vo Van Chinh (75 ans).

M. Chinh est invalide de guerre et sa santé est fragile. Il explique que, constatant que tous ses voisins participent aux activités de la guilde dirigée par Mme Lam et que les profits sont bons, il a mobilisé l'argent de ses enfants, ainsi que l'allocation d'invalide qu'il avait économisée pendant de nombreuses années. Il verse régulièrement la cotisation à Mme Lam chaque mois, mais avant même d'avoir pu percevoir le moindre versement, le propriétaire de la guilde a annoncé la cessation de ses activités. À ce jour, M. Chinh a versé plus de 400 millions de dongs au propriétaire de la guilde, sans jamais rien recevoir. Complètement désolés pour cet argent, lui et les membres de la guilde se sont présentés à plusieurs reprises devant le portail de Mme Lam pour réclamer l'argent, mais ils ne l'ont toujours pas vu, ne recevant que des protestations du propriétaire. Afin de faire pression sur ce dernier, ils ont déployé des banderoles et des affiches, et ont diffusé des musiques funèbres par haut-parleurs juste devant le portail de Mme Lam pour réclamer l'argent. Il y a quelques jours, alors qu'ils se rassemblaient devant la maison du propriétaire de la guilde, une bagarre a éclaté et M. Chinh a été battu et a perdu une dent...

Selon M. Chinh, jusqu'à présent, 60 personnes ont signé une pétition accusant Mme Lam d'avoir détourné près de 10 milliards de dongs de biens appartenant à des membres du quartier. La personne la plus endettée s'élève à plus de 1,4 milliard de dongs auprès du propriétaire du quartier.

« Cependant, il s'agit seulement de personnes qui osent se manifester. De nombreux cas de personnes ayant joué à ce jeu à l'insu de leur mari ou de leurs enfants ont été recalés et ont désormais peur de l'admettre. Selon nos estimations, plus de 100 personnes ont joué au jeu organisé par Mme Lam et le montant des sommes volées est bien plus important », a ajouté M. Chinh.

Non seulement elle est cheffe de service, mais par le passé, Mme Lam a également participé à une série de services gérés par d'autres personnes. Dans ces services, Mme Lam a perçu tous les frais de service auxquels elle participait, mais a ensuite refusé de payer les mois restants. Selon la pétition populaire, à ce jour, au moins six chefs de service ont dénoncé ce comportement, pour un montant total de plus de 700 millions de dongs.

Cession d'actifs suspectée

S'adressant aux journalistes du journal Nghe An, M. Hoang Manh Linh, secrétaire du Parti, président du comité populaire de la commune de Hop Thanh, a déclaré que l'effondrement du hui appartenant à Mme Lam et à son mari a sérieusement affecté la sécurité et l'ordre dans la région au cours des dernières années.

« Mme Lam était responsable des services de garde depuis 2013, avec la participation de nombreuses personnes. Mais le 10 octobre 2022, après avoir collecté une importante somme d'argent, elle a annoncé l'arrêt de toutes les opérations, laissant les membres du service sous le choc. C'est également à cette époque que Mme Lam a découvert qu'elle souffrait d'un diabète sévère et que son mari venait de prendre sa retraite. Nous étions au courant de cet incident depuis longtemps et, début juin 2023, 60 personnes avaient signé une pétition adressée aux autorités », a déclaré M. Linh, ajoutant qu'après réception de la pétition, la commune de Hop Thanh avait créé un groupe de travail dont il était le responsable pour gérer l'affaire. Cependant, bien que ce groupe ait organisé quatre dialogues entre Mme Lam, son mari et les membres du service, aucun résultat n'a été obtenu à ce jour, faute de bonne volonté du propriétaire du service.

Selon M. Linh, lors des quatre conversations, Mme Lam n'a pas expliqué où se trouvait l'argent collecté par le quartier auprès de la population. Il n'existait pas non plus de plan ni de feuille de route pour rémunérer les membres du quartier.

« Lors du dialogue, après avoir écouté l'analyse des responsables de la commune, Mme Lam a déclaré qu'elle paierait, mais qu'elle manquait de bonne volonté. Elle n'a promis ni quand ni comment. Aujourd'hui, seules 60 personnes ont déposé des demandes pour près de 10 milliards de dongs, et si elle ne peut leur verser que 500 000 dongs de temps à autre, il lui sera impossible de le faire pour le restant de ses jours. Le mari de Mme Lam est irresponsable, niant toujours tout lien avec le hui. Parallèlement, il a également collecté à plusieurs reprises de l'argent auprès du quartier et signé des reçus », a déclaré M. Hoang Manh Linh, ajoutant que, contrairement au chef de quartier, les membres du quartier ont fait preuve d'une grande bienveillance lors des dialogues. Ils ont accepté la perte, ne demandant à la famille de Mme Lam que la moitié de la dette. Les responsables de la commune de Hop Thanh ont également estimé que le chef de quartier avait fait plus de 100 victimes, pour un total de plus de dix milliards de dongs.

Selon les membres de la paroisse, après avoir reçu l'argent de la paroisse, la famille de Mme Lam a acheté un terrain, construit une maison pour ses deux enfants à Vinh, acheté deux voitures pour eux deux, investi dans l'achat de nombreux terrains et déposé des économies à la banque. Cependant, récemment, sa famille a discrètement transféré la plupart de ses biens à d'autres personnes et retiré de l'argent de la banque.

Début juin 2023, les habitants du quartier ont déposé une pétition auprès de la police du district de Yen Thanh. Après avoir collaboré avec la police, Mme Lam a appelé les habitants, a tenu des centaines de millions de dongs dans sa main, puis a distribué entre 500 000 et 1 million de dongs à chaque personne et leur a demandé de signer. Alors que seulement 5 à 7 personnes avaient reçu la pétition, le mari les a arrêtées et leur a interdit de poursuivre la distribution !

Le 9 juin, le service de police du district de Yen Thanh a répondu à la requête des membres du quartier en déclarant qu'il ne l'acceptait pas et leur a demandé de la transmettre au tribunal pour décision, conformément au décret gouvernemental n° 19/2019/ND-CP relatif au règlement relatif aux ho, hui, bieu et quartiers. Cependant, en désaccord avec cet avis, les membres du quartier ont continué de déposer une requête auprès du président du Comité populaire du district de Yen Thanh.

Selon le chef du Comité populaire du district de Yen Thanh, le 17 juillet, ce dernier a publié un document d'orientation pour les pétitions citoyennes. Après avoir examiné le contenu de la pétition citoyenne informant de l'affaire, conformément aux dispositions de la loi, le président du Comité populaire du district de Yen Thanh a déclaré : « Dans l'annonce du 9 juin de la police du district de Yen Thanh, les citoyens ont été invités à déposer une plainte auprès du tribunal populaire du district de Yen Thanh. En cas de désaccord avec la demande de la police du district de Yen Thanh, ils sont invités à adresser une pétition au directeur de la police provinciale de Nghe An pour examen et règlement conformément aux dispositions de la loi. »

Suite aux plaintes des membres du quartier, le journaliste a tenté de contacter le chef du quartier, mais en vain. Le portail en fer était souvent fermé.