Plus de 150 entreprises thaïlandaises participent à la conférence de promotion du tourisme de Nghe An à Bangkok

(Baonghean.vn) – Dans l'après-midi du 23 novembre, à Bangkok, en Thaïlande, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam et le Comité populaire de la province de Nghe An se sont coordonnés avec les Comités populaires des provinces de Thanh Hoa, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, l'Autorité du tourisme de Thaïlande et l'ambassade du Vietnam en Thaïlande pour organiser une conférence visant à promouvoir le tourisme de Nghe An en Thaïlande.

Ont assisté à la conférence : M. Hoang Han - Directeur adjoint de l'ambassade du Vietnam en Thaïlande ; M. Nguyen Quy Phuong - Directeur du Département du tourisme, Département général du tourisme ; M. Le Minh Thong - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An ; Des représentants du Département de la culture, des sports et du tourisme, du Centre d'information sur la promotion du tourisme, des entreprises touristiques des provinces de Nghe An, Thanh Hoa, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue.

Du côté du Royaume de Thaïlande, il y avait : Mme Srixuda Wandapinyosak - Vice-gouverneur de l'Agence de marketing international pour l'Asie-Pacifique, Autorité nationale du tourisme de Thaïlande ; Mme Rachance Nan Asvathitannon - Maire adjointe de la ville de Bangkok ; M. Hoang Van Noi - Président de l'Association des entreprises thaïlandaises et vietnamiennes ; l'Agence du tourisme de Bangkok, des agences de presse et plus de 150 entreprises touristiques à Bangkok - Thaïlande.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Minh Thong, a offert des cadeaux aux délégués participant à la conférence.

La conférence de cette année aura pour thème « Programme de promotion du tourisme du centre-nord du Vietnam en Thaïlande ». Elle se tiendra à Bangkok et Udonthani, en Thaïlande, les 23 et 25 novembre 2016.

La conférence vise à renforcer les relations et la coopération en matière de développement touristique entre les provinces du Centre-Nord et la Thaïlande. L'objectif est ainsi d'attirer des touristes thaïlandais et de pays tiers à Nghe An en particulier et dans les provinces du Centre-Nord en général, de limiter le déclin dû aux conséquences du récent incident environnemental marin et de relancer la croissance dans les années à venir.

Plus de 200 fonctionnaires et représentants de chefs d’entreprise thaïlandais ont assisté à la conférence.

La conférence visant à promouvoir le tourisme de Nghe An en Thaïlande a également créé des opportunités pour les entreprises touristiques d'apprendre, d'échanger des informations, de promouvoir l'exploitation et le développement de circuits et d'itinéraires, et de renforcer la coopération commerciale et les échanges bilatéraux.

Dans le cadre du programme de la conférence, le comité d'organisation a fourni des informations sur le potentiel et les avantages du développement touristique des provinces du Centre-Nord en général et de Nghe An en particulier ; a présenté les chansons folkloriques de Nghe Tinh, les vols et les routes Vinh - Bangkok, Vinh - Udonthani et les produits touristiques.

Les délégués thaïlandais ont recherché des informations et des produits touristiques à Nghe An en particulier et dans les provinces du Centre-Nord en général.

Au nom de la délégation de la province de Nghe An et des provinces du Centre-Nord, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Minh Thong, a chaleureusement accueilli les délégués à la conférence sur la promotion du tourisme.

S'exprimant à l'ouverture de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a déclaré : « Le renforcement et la promotion de la coopération touristique entre le Vietnam et la Thaïlande ainsi qu'entre les localités et les entreprises sont une nécessité inévitable dans le processus d'intégration. »

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Minh Thong, s'est entretenu avec le maire adjoint de la ville de Bangkok et l'ambassadeur adjoint du Vietnam en Thaïlande.

Actuellement, le réseau routier et aérien reliant Nghe An et les provinces du Centre-Nord du Vietnam, avec la capitale Bangkok, est très pratique. La communauté vietnamienne en Thaïlande est nombreuse, dynamique, créative et toujours en contact avec les habitants de Nghe An en particulier, et des provinces du Centre-Nord en général. Ces liens renforcent l'amitié entre les deux pays et leurs peuples, tout en favorisant la coopération économique et touristique.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Minh Thong, a accueilli les délégués à la conférence pour promouvoir le tourisme de Nghe An en Thaïlande.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Le Minh Thong, a exprimé le souhait que les entreprises des deux pays saisissent cette opportunité et favorisent la coopération et l'association pour un développement mutuel, au bénéfice des entreprises elles-mêmes, tout en contribuant à la prospérité du Vietnam et de la Thaïlande et en renforçant l'amitié traditionnelle entre les peuples des deux pays. Il a également invité les entreprises thaïlandaises à se rendre à Nghe An et dans les provinces du Centre-Nord pour effectuer des études et des évaluations d'investissement.

M. Hoang Han, ambassadeur adjoint du Vietnam en Thaïlande, a parlé des bonnes relations et de la coopération actuelles entre les deux pays ainsi que des orientations pour développer et améliorer les relations à l'avenir.

Lors de la conférence, les délégués ont prononcé des discours importants et discuté du développement et de la mise en œuvre de solutions pour promouvoir la coopération avec la Thaïlande dans le développement du tourisme à Nghe An et dans les provinces du Centre-Nord du Vietnam ; Soutenir les entreprises touristiques à Nghe An, dans la région du Centre-Nord du Vietnam et en Thaïlande pour se rencontrer et discuter de la possibilité de coopération dans l'échange de touristes entre la Thaïlande et le Vietnam par voie aérienne et routière.

Mme Srixuda Wandapinyosak, vice-gouverneure de l'Agence de marketing international de l'Asie-Pacifique, Autorité du tourisme de Thaïlande, a exprimé sa joie quant à la tenue de la conférence, créant des opportunités pour les investisseurs thaïlandais et vietnamiens ainsi que satisfaisant les besoins touristiques des populations des deux pays.

Mme Srixuda Wandapinyosak a offert des souvenirs aux dirigeants de la province de Nghe An.

Dans le cadre de la conférence, les provinces de Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien Hue ont également organisé des espaces d'exposition pour présenter le potentiel, les atouts et les produits touristiques des provinces ; Projection de films sur le tourisme au Vietnam, le tourisme à Nghe An...

Thanh Son