Plus de 2 milliards de VND à Truong Sa et à la plateforme DK1

DNUM_CHZAEZCABE 22:30

(Baonghean.vn) - Au cours du voyage de travail de la délégation n°5 comprenant des représentants du ministère de l'Information et des Communications, du Département central de la propagande, du Département de la logistique militaire du ministère de la Défense nationale, et des responsables des départements et agences centraux et des localités pour visiter et travailler sur l'archipel de Truong Sa et la plate-forme DK1, plus de 2 milliards de VND en espèces et en cadeaux ont été envoyés aux officiers, aux soldats et au peuple.

(Baonghean.vn) - Au cours du voyage de travail de la délégation n°5 comprenant des représentants du ministère de l'Information et des Communications, du Département central de la propagande, du Département de la logistique militaire du ministère de la Défense nationale, et des responsables des départements et agences centraux et des localités pour visiter et travailler sur l'archipel de Truong Sa et la plate-forme DK1, plus de 2 milliards de VND en espèces et en cadeaux ont été envoyés aux officiers, aux soldats et au peuple.

Dans l'après-midi du 27 avril, à la 2e région navale de Vung Tau, le commandement de la marine a organisé une cérémonie de clôture du voyage de travail de la délégation n° 5 à Truong Sa et sur la plateforme DK1. Après près de dix jours de travail sur les îles de l'archipel de Truong Sa et sur les plateformes DK1 du plateau continental sud, les délégués ont pu découvrir et observer la vie, les activités et l'environnement de travail des officiers, des soldats et de la population sur les îles et sur la plateforme DK1. Sur les lieux visités par la délégation, le comité d'organisation a offert des cadeaux et des espèces aux officiers et à la population. Selon les statistiques du commandement de la marine, plus de 2 milliards de dongs en espèces et en cadeaux ont été envoyés par la délégation aux officiers, aux soldats et à la population de l'archipel de Truong Sa et de la plateforme DK1.

Bộ tư lệnh Hải Quân tặng kỷ niệm chương cho các đại biểu.
Le commandement de la Marine a remis des médailles commémoratives aux délégués.

Durant le programme de travail, sur l'île de Truong Sa Lon, dans l'archipel de Truong Sa, le ministère de l'Information et de la Communication a inauguré l'exposition « Hoang Sa, Truong Sa du Vietnam – Témoignages historiques » à l'intention des cadres, des soldats et de la population de la ville de Truong Sa. Il s'agit d'une activité de communication concrète visant à encourager et à motiver les cadres, les soldats et la population des îles à toujours garder leurs armes à la main et à défendre fermement la souveraineté sacrée de la Patrie.

Ban tuyên giáo TW tặng quà cho cán bộ, chiến sĩ Nhà Dàn DK1/16
Le Département central de la propagande offre des cadeaux aux officiers et aux soldats de la plate-forme DK1/16

Les cartes et documents exposés sur les îles aident également les fonctionnaires et les Vietnamiens du continent et d'outre-mer lors de leurs visites sur les îles à mieux comprendre les preuves historiques et juridiques affirmant la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa, contribuant ainsi à sensibiliser, à la solidarité et au sens des responsabilités du peuple du pays, des Vietnamiens d'outre-mer, en particulier des jeunes, dans la protection de la souveraineté de la patrie.

Triển lãm “Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam – Những bằng chứng lịch sử” trên đảo Trường Sa lớn, quần đảo Trường Sa
Exposition « Hoang Sa, Truong Sa du Vietnam – Preuve historique » sur l'île Truong Sa Lon, archipel de Truong Sa

Les cartes et documents exposés constituent des preuves historiques et juridiques de la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. Ces documents montrent que les États vietnamiens, depuis la période féodale jusqu'à plusieurs décennies d'invasion et d'occupation, ont exploré, établi, imposé et protégé leur souveraineté nationale sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. Il s'agit d'un processus continu, durable et pacifique, attesté par de nombreuses sources historiques du Vietnam et d'autres pays.

Đoàn công tác tặng quà cho đảo Sơn Ca
La délégation a offert des cadeaux à l'île de Son Ca.

Français L'exposition comprend des groupes principaux de documents tels que : Des documents émis par la cour féodale vietnamienne du XVIIe siècle au début du XXe siècle, affirmant que le Vietnam avait établi et exercé continuellement sa souveraineté sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. Il y a notamment une collection de 19 documents royaux de la dynastie Nguyen, datant de la dynastie Minh Mang (1820-1841) à la dynastie Bao Dai (1925-1945), reflétant le processus d'établissement et de protection continue de la souveraineté sous la dynastie Nguyen, recherchés, sélectionnés, traduits, publiés par le Comité national des frontières (ministère des Affaires étrangères) et collectés et donnés par le chercheur Phan Thuan An.

L'atlas comprend 60 cartes prouvant la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa, publiées par le Vietnam, l'Occident et la Chine du XVIe siècle à nos jours ; des versions de 15 documents administratifs de la France et de la République du Vietnam sur l'exercice de la souveraineté sur l'archipel de Hoang Sa ; des versions de 5 documents Han Nom de la 2e année de Gia Long (1803) à la 17e année de Minh Mang (1836) enregistrant la création d'une armée pour surveiller les envoyés de Hoang Sa.

A cette occasion, le Ministère de l'Information et des Communications a coordonné avec le bureau de poste provincial de Khanh Hoa la création d'un bureau de poste culturel dans la ville de Truong Sa et la commune insulaire de Sinh Ton - district insulaire de Truong Sa, et a présenté un ensemble de cartes et de documents historiques prouvant la souveraineté du Vietnam sur Hoang Sa et Truong Sa aux communes insulaires de Sinh Ton et Nam Yet dans l'archipel de Truong Sa, et a offert 70 récepteurs numériques et des dizaines de cartes SIM aux officiers, soldats et habitants de l'archipel de Truong Sa pour répondre aux besoins d'information et améliorer la vie spirituelle des officiers, soldats et habitants des îles.

À la fin du voyage de travail, le commandement de la Marine a décerné des médailles pour la cause de la protection de la souveraineté de la mer et des îles de la patrie, des insignes de soldat Truong Sa aux délégués et a remis des certificats de mérite aux collectifs et aux individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles.

Nguyen Khoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Plus de 2 milliards de VND à Truong Sa et à la plateforme DK1
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO