Plus de 50 opinions des délégués du Conseil populaire provincial reflètent les préoccupations des électeurs.

(Baonghean.vn) - Dans la matinée du 19 décembre, le 16e Conseil populaire provincial a continué à discuter des questions d'intérêt pour les électeurs dans le cadre de l'ordre du jour de la 15e session.

Du côté des invités centraux, il y avait le camarade Phan Trung Ly, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des lois de l'Assemblée nationale.

Ont assisté à la séance de discussion les camarades : Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ;Cao Thi Hien - Vice-présidente du Conseil populaire provincial ;Tran Hong Chau - Ancien président du Conseil populaire provincial ; camarades du Comité permanent, du Comité permanent du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; représentants des dirigeants des départements, des branches et des secteurs et délégués du 16e Conseil populaire provincial.

Aperçu de la séance de travail.

Selon le rapport de synthèse du Secrétariat, la séance de discussion de l'après-midi du 18 décembre a recueilli 56 avis de 46 délégués issus de 8 groupes de discussion. La majorité des délégués ont approuvé pour l'essentiel le rapport du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre des tâches en 2015, l'orientation des tâches et des solutions pour 2016, le rapport du Tribunal populaire provincial, le rapport du Parquet populaire provincial et les projets de résolutions soumis à la 15e session du Conseil populaire provincial, seizième session.

Le Présidium a présidé la séance de discussion dans la salle.

Les délégués du Conseil populaire ont également émis de nombreux avis enthousiastes et constructifs, proposant de compléter et d'envisager d'ajuster certains éléments des rapports et documents de la session. Les points qui les intéressent sont les suivants : l'ajustement et la clarification des prévisions de recettes et de dépenses budgétaires ; l'adaptation des politiques de soutien au développement agricole et rural et le renforcement de la gestion publique des ressources agricoles ; l'adaptation du mécanisme de soutien aux routes communales pour la construction de nouvelles zones rurales, et la proposition d'ajustement des critères NTM ; le règlement des dettes impayées dans les travaux de construction de base et la priorisation des projets urgents tels que les ponts, les barrages, les infrastructures de transport rural et les réseaux électriques ; l'utilisation efficace des terres agricoles et forestières ; la pollution environnementale et les technologies de traitement des déchets ; l'adaptation des solutions et des critères pour la construction d'écoles nationales ; l'adaptation des politiques de sélection des fonctionnaires dans les districts montagneux ; les solutions pour une réduction durable de la pauvreté dans les zones montagneuses difficiles ; et l'adaptation des critères et des sanctions dans le domaine social.

Lors de la séance de travail du matin du 19 décembre, 18 autres commentaires ont été reçus de la part des délégués des localités suivantes : Tan Ky, Ky Son, Que Phong, Thanh Chuong, Anh Son, Con Cuong, Nghi Loc.

La déléguée Lu Dinh Thi (Que Phong) a proposé de ne pas réduire le personnel du district 30a et des districts frontaliers difficiles.

La déléguée Le Thi Tam (Thanh Chuong) a proposé de revoir la gestion des projets de construction de zones de réinstallation et d’ajuster les prix de l’électricité pour les ménages exerçant des activités dans l’agriculture et la foresterie.

Le délégué Lau Ba Chay (Ky Son) a proposé une politique visant à soutenir le sable et le gravier pour les communes des hautes terres dans les nouvelles constructions rurales.

La déléguée Nguyen Thi Thanh Nga (Thanh Chuong) a proposé des solutions pour réviser et replanifier les usines de thé afin d'assurer la sécurité et l'ordre, la gestion des terres et a remis en question la passation de pouvoir entre la Youth Volunteer Force 2 et la Rubber Company.

La déléguée Lo Thi Phuong (Tan Ky) a proposé des solutions pour le surplus d’enseignants et la socialisation dans les écoles, ainsi qu’une attention particulière aux installations et aux politiques de soutien au personnel médical et aux équipements dans les écoles.

Sous la direction du Présidium, les responsables des départements chargés des questions et des domaines sur lesquels les délégués du Conseil populaire ont eu des opinions et des recommandations ont discuté, clarifié et fourni des informations afin que la séance de discussion puisse parvenir à un consensus.

Extrait de Mme Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial, répondant aux questions sur les politiques du personnel des localités 30a ; personnel médical et comptables dans les écoles... :

.

M. Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a expliqué le transfert de personnel lors de la fusion de la Force des jeunes volontaires 2. Il a demandé à l'Union provinciale de la jeunesse et à la Compagnie du caoutchouc d'achever rapidement ce transfert. Concernant la conversion des exploitations agricoles et forestières, des plans ont été élaborés pour sept entreprises agricoles et cinq entreprises forestières, conformément à la résolution 30 du Bureau politique.

Extrait de la réponse de Mme Nguyen Thi Kim Chi - Directrice du Département de l'Éducation et de la Formation répondant à un groupe de questions sur la solution au surplus d'enseignants qui consiste à transférer le nombre excédentaire d'enseignants sous contrat du collège et de l'école primaire au niveau préscolaire :

.

M. Nguyen Van Do, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a déclaré que le Département a activement conseillé sur l'ajustement et le dépassement de cinq limitations dans le domaine de l'investissement public, notamment : l'approbation d'un trop grand nombre de projets et de politiques ; une décentralisation excessive et une mauvaise gestion ; une large distribution des sources de capitaux ; des dettes de longue date ; et la résolution des dettes non garanties.

M. Ho Ngoc Sy, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a déclaré que le Département a soumis au Comité populaire provincial, par l'intermédiaire du Comité permanent, aux ministères centraux et aux branches pour évaluation et accord sur le plan de réorganisation et de rénovation des fermes agricoles et forestières, y compris l'entreprise de thé Thanh Mai.

M. Bui Dinh Long, Directeur du Département de la Santé, a répondu à quatre groupes de questions soulevées par les délégués. En particulier, afin de remédier aux lacunes dans les procédures d'orientation des patients assurés et de se conformer à la réglementation sur la décentralisation, des lignes de district et de commune seront ouvertes à compter du 1er janvier 2016. L'organisation du réseau local relève de la compétence du gouvernement, et plusieurs points focaux médicaux seront fusionnés conformément à la circulaire 51 de janvier 2016.

M. Vo Duy Viet, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a déclaré qu'entre 2011 et 2015, plus de 12 000 hectares de terres agricoles et forestières exploitées de manière abusive ont été récupérés et restitués aux collectivités locales. Concernant la gestion de l'exploitation minière, en 2015, le Département a inspecté et infligé des amendes de plus de 300 millions de dongs aux entreprises contrevenantes.

M. Nguyen Manh Cuong, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a expliqué que certains projets de construction et de rénovation gérés par le secteur accusent actuellement du retard en raison du financement limité de la province. La solution à venir consiste à renforcer la mobilisation sociale.

Extrait vidéo de Mme Dinh Thi An Phong s'exprimant :

.

En outre, le Conseil a également reçu 15 commentaires d'électeurs via la hotline ouverte du matin du 18 décembre au matin du 19 décembre. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial les a transmis aux autorités compétentes et a demandé des réponses spécifiques du Comité permanent du Conseil populaire et des électeurs.

Au nom du Présidium, Mme Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial, a conclu que la séance de discussion avait été animée par des opinions franches, reflétant les pensées et les aspirations du peuple et exigeant des comptes de la part des agences de l'État.

Mme Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial, a conclu la réunion au nom du Présidium.

Le Conseil populaire a approuvé en grande partie les documents de la réunion et a demandé au Comité populaire provincial d'absorber pleinement les opinions des délégués et de traiter six questions supplémentaires :Eau domestique pour les communes de Tam Hop et de Tan Ky ; zones de réinstallation à Con Cuong en particulier et dans toute la province en général ; stratégie de développement du tourisme et de construction de familles culturelles ; plan de réaménagement des fermes et des exploitations forestières ; sanctions pour les violations des politiques de population et de planification familiale ; résolution de l'arriéré des politiques pour les personnes méritantes et des projets de construction.

Lors de la réunion de cet après-midi, une séance de questions-réponses avec les secteurs concernés aura lieu sur trois questions liées à l'hygiène.Sécurité et hygiène alimentaires ; pollution de l'environnement dans les parcs industriels, les pôles industriels, les usines, les hôpitaux ; mise en œuvre de projets de réinstallation pour la prévention des glissements de terrain inachevés, affectant la vie des populations.

Groupe PV