Plus de 60 milliards de VND pour soutenir le programme « Têt pour les pauvres - Mau Tuat 2018 »

Phuoc Anh - Thanh Cuong January 26, 2018 21:06

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 26 janvier, dans la ville de Vinh, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ont organisé le programme « Têt pour les pauvres - Mau Tuat 2018 ».

Toàn cảnh chương trình. Ảnh: Thành Cường
Aperçu du programme. Photo de : Thanh Cuong

Étaient présents au programme les camarades : Nguyen Dac Vinh -Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Son -Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, membre du Comité permanent, chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidents du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; dirigeants des départements, des branches, des secteurs, des syndicats ; dirigeants des districts, des villes, des bourgs, des unités et des entreprises de la province.

Etait également présent M. Tran Viet Ha, Chef adjoint du Département III des localités de la Commission centrale d'inspection.

Các đại biểu tham dự chương trình. Ảnh: Thành Cường
Délégués participant au programme. Photo : Thanh Cuong

En 2017, malgré les difficultés, la province de Nghe An a obtenu d'importants résultats en matière de développement socio-économique et de réduction de la pauvreté. Ainsi, le taux de croissance économique a atteint 8,25 % ; les recettes budgétaires ont dépassé 12 465 milliards de dôngs ; les objectifs fixés pour 2017 ont été atteints. Grâce aux progrès socio-économiques, le taux de pauvreté a diminué, passant de 9,55 % en 2016 à 7,54 % fin 2017.

Cependant, Nghe An, avec sa vaste zone montagneuse, compte encore 65 435 ménages pauvres dans toute la province. La vie des habitants, en particulier ceux des hautes terres, des zones frontalières et côtières, reste difficile et nécessite une attention et une aide accrues, notamment pendant le Nouvel An lunaire 2018.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường phát biểu tại chương trình. Ảnh: Thành Cường
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a pris la parole lors du programme. Photo : Thanh Cuong

En réponse à l'appel lancé par Nguyen Dac Vinh, secrétaire du Comité provincial du Parti, et au lancement de « Têt pour les pauvres », le 26 janvier 2018 à 21 h, 294 groupes et particuliers avaient fait don de plus de 60,2 milliards de dongs. Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a remercié respectueusement les personnes généreuses et généreuses qui ont contribué positivement à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté dans la province, contribuant ainsi au succès du programme « Têt pour les pauvres » ces dernières années et cette année.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường trao bằng khen cho các tập thể, cá nhân có nhiều đóng góp trong chương trình
Le camarade Nguyen Xuan Duong a décerné des certificats de mérite à des groupes et des personnes ayant largement contribué au programme « Têt pour les pauvres ». Photo : Thanh Cuong

Lors de la cérémonie, les dirigeants provinciaux ont décerné des certificats de mérite aux 16 groupes et individus ayant le plus contribué à la sécurité sociale ces dernières années. Ils ont également reçu le soutien de groupes et de particuliers pour le programme « Têt pour les pauvres – Mau Tuat 2018 ».

Au 26 janvier 2018 à 21h00, 294 groupes et particuliers avaient fait don de plus de 60,2 milliards de dôngs. Photo : Thanh Cuong
Les dirigeants provinciaux reçoivent des dons symboliques d'unités et de particuliers. Photo : Thanh Cuong
Les dirigeants provinciaux reçoivent des dons symboliques du journal Nghe An. Photo : Thanh Cuong

Veuillez envoyer toutes vos contributions au Comité provincial de mobilisation des fonds pour les pauvres, numéro de compte : 3751.09039471 - Trésorerie provinciale de l'État de Nghe An ou appelez le numéro de téléphone du destinataire : 0985.634.333 ; 0912.921.516.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Plus de 60 milliards de VND pour soutenir le programme « Têt pour les pauvres - Mau Tuat 2018 »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO