Réunion en ligne sur la prévention et la réponse au typhon n° 3.

August 18, 2016 10:51

(Baonghean.vn) – Le 18 juillet au matin, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a présidé une réunion en ligne avec les provinces et villes touchées, consacrée à la prévention et à la gestion du typhon n° 3, surnommé « Tonnerre ». À Nghệ An, étaient présents M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, des membres du Comité de pilotage provincial pour la prévention et la gestion des catastrophes et les opérations de recherche et de sauvetage, ainsi que des responsables de plusieurs ministères et agences concernés.

Toàn cảnh cuộc họp trực tuyến tại điểm cầu Nghệ An.
Aperçu de la réunion en ligne sur le site de Nghe An.

D'après les prévisions du Centre météorologique et hydrologique central, le typhon n° 3 se déplace lentement à une vitesse de 10 à 15 km/h, avec un rayon d'action de 200 km. Il est fort probable qu'il pénètre dans le golfe du Tonkin et s'intensifie. Lors de son passage sur les côtes vietnamiennes, les vents atteindront une force de 10 à 11, avec des rafales de force 12 à 14. La zone touchée, de la province de Quang Ninh à celle de Nghe An, subira des vents de force 6 ou plus.

Demain (19 août), la tempête touchera terre, pouvant provoquer des pluies torrentielles généralisées de 200 à 300 mm. De fortes pluies sont également attendues dans les provinces de Thanh Hoa et de Nghe An, avec un risque d'inondations soudaines et de glissements de terrain dans les zones montagneuses et d'inondations dans les zones de plaine. Des vents forts de force 6 à 8, avec des rafales de force 9 à 11, sont prévus.

Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng yêu cầu các địa phương triển khai đồng bộ các giải pháp phòng chống bão số 3.
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a demandé aux localités de mettre en œuvre des mesures globales pour prévenir et atténuer les effets du typhon n° 3.
Ban chỉ huy PCTT&KTCN tỉnh tiếp thu chỉ đạo của Chính phủ, đồng thời triển khai các phương án phòng chống bão hiệu quả.
Le Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes a reçu les directives du gouvernement et met en œuvre des plans efficaces de prévention et de contrôle des tempêtes.

Pour faire face au typhon n° 3, le Comité directeur provincial de Nghe An pour la prévention des catastrophes et la recherche et le sauvetage a publié la dépêche urgente n° 24/CD.UBND (à 8 h 00 le 18 août 2016) ordonnant aux unités et aux localités de renforcer les mesures visant à prévenir et à atténuer les effets du typhon et le risque d'inondations causées par celui-ci.

Le 18 août à 10h00, suite aux directives du Comité populaire provincial, les localités côtières, notamment la ville de Hoang Mai, Cua Lo et les districts de Quynh Luu, Dien Chau et Nghi Loc, ont enjoint la totalité des bateaux et navires à se mettre à l'abri. Simultanément, les autorités ont procédé à des inspections rigoureuses des amarres dans les abris anti-tempête afin de s'assurer qu'aucune personne ne se trouvait à bord.

Tàu đánh bắt xa bờ neo đậu tại Cảng Lạch Quèn.
Des bateaux de pêche hauturière jettent l'ancre au port de Lach Quen (Quynh Luu). Photo courtoisie de l'auteur.
Đường đi cơn bão số 3
La trajectoire prévue du typhon numéro 3 devrait toucher terre dans les provinces de Quang Ninh à Nghe An avec des rafales de vent de niveau 13-14.

Dans les zones sujettes aux inondations et aux glissements de terrain, prévoyez de déployer des gardes, d'installer des panneaux de signalisation et de mettre en place des points de contrôle pour empêcher la circulation des personnes et des véhicules en cas de fortes pluies et d'inondations, tout en veillant à la sécurité routière. Par ailleurs, effectuez des inspections des digues, barrages et autres ouvrages.

En conclusion de la conférence, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a demandé aux autorités locales des zones touchées par le typhon n° 3 de diffuser régulièrement des informations et de réagir proactivement à l’évolution de la situation. Il a insisté sur la nécessité de trouver des solutions pour évacuer les personnes et les biens des zones vulnérables en cas de besoin, de garantir la sécurité des personnes et des biens et de minimiser les dégâts causés par le typhon et ses conséquences.

Nguyen Son

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Réunion en ligne sur la prévention et la réponse au typhon n° 3.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO