Orientations sur l'examen, la remise et la réception lors de la mise en œuvre de l'aménagement des unités administratives au niveau communal

Le Comité populaire de la province de Nghe An vient de publier le Plan n° 03/KH-UBND, sur la mise en œuvre de la Résolution n° 831/NQ-UB TVQH14 du 17 décembre 2019 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives au niveau des communes dans la province de Nghe An.

En conséquence, en ce qui concerne la préparation du personnel clé du Conseil populaire et du Comité populaire, le Comité du Parti et le gouvernement au niveau du district doivent, sur la base du Plan n° 216-KH/TU du 30 octobre 2019 du Comité provincial du Parti et des directives du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti, préparer le personnel pour présenter et élire les postes clés du Conseil populaire et du Comité populaire, en assurant la quantité et la qualité conformément à la réglementation, avec une date d'achèvement avant le 10 janvier 2020.

Sur l'organisation de la première session du Conseil populaire de la nouvelle unité administrative :Le Comité permanent du Conseil populaire de district désigne un président parmi les délégués du Conseil populaire de la nouvelle unité administrative, chargé de convoquer et de présider la réunion jusqu'à l'élection du président du Conseil populaire de la nouvelle unité administrative. Le président nouvellement élu du Conseil populaire de la nouvelle unité administrative préside ensuite la réunion pour l'élection des membres du Conseil populaire et du Comité populaire, conformément aux articles 134 et 137 de la Loi sur l'organisation des collectivités locales. Le nombre, les conditions, les critères et les procédures d'élection des membres du Conseil populaire et du Comité populaire de la nouvelle unité administrative communale doivent être conformes aux dispositions de la loi et aux instructions des autorités compétentes. La date d'achèvement est fixée au 20 janvier 2020.

Le district de Nghi Loc (Nghe An) fusionnera la commune de Nghi Hop et la commune de Nghi Khanh, la nouvelle commune s'appellera Khanh Hop. Photo d’illustration : Nguyen Sach

L'organisation a annoncé la création de nouvelles unités administratives et a présenté le personnel clé des organisations dans le système politique :Le président du Comité populaire de la nouvelle unité administrative se concerte avec le secrétaire du Parti, le président du Front de la Patrie et les organisations de masse pour annoncer la nouvelle unité administrative et présenter les principaux responsables des organisations du système politique. La date limite est fixée au 25 janvier 2020.

Élaborer un plan pour organiser et organiser le personnel, les fonctionnaires et les travailleurs non professionnels dans la nouvelle unité administrative :Les districts et les villes élaborent des plans pour organiser et déployer les cadres, les fonctionnaires et les travailleurs non professionnels au niveau communal, conformément au plan n° 216-KH/TU du 30 octobre 2019 du Comité provincial du Parti. La mise en œuvre doit être achevée avant le 30 janvier 2020.

Effectuer les statistiques, l'inventaire, préparer les dossiers et documents pour la remise et la réception avant le 15 janvier 2020.

Après la fusion, la ville de Thach Giam (Tuong Duong) sera créée sur la base de la fusion de 67,7 km² de zone naturelle, soit 3 900 habitants, de la commune de Thach Giam et de la totalité de 1,6 km² de zone naturelle, soit 3 700 habitants, de la ville de Hoa Binh. Sur la photo : Un coin de la ville de Hoa Binh (Tuong Duong) aujourd'hui - Photo : Sach Nguyen

Révoquer les anciens sceaux; terminer la gravure et l'enregistrement des nouveaux sceaux avant le 20 janvier 2020. Après avoir révoqué les anciens sceaux, délivrer de nouveaux sceaux aux agences et unités des nouvelles unités administratives pour une utilisation à partir du 20 janvier 2020.

Concernant la conversion de documents pour les agences, les organisations et les citoyens :Le Comité populaire de la nouvelle unité administrative au niveau de la commune dirige et coordonne avec la police, les agences judiciaires et les unités connexes pour élaborer un plan et organiser la mise en œuvre de la conversion des documents pour les personnes et les organisations directement dans la localité et ne perçoit pas de frais lors de la délivrance de nouveaux documents et de l'enregistrement des ménages (le budget provincial prend en charge les frais d'échange de livres).

Concernant la mise en œuvre prochaine de l’agencement des unités de service public :Le Comité populaire du district coordonne avec les départements et branches concernés l'élaboration d'un projet visant à organiser des écoles du même niveau et des postes médicaux à soumettre aux autorités compétentes pour approbation, avec une date de mise en œuvre en février 2020.

Le Comité de pilotage pour l'organisation des unités administratives de niveau communal de la province est chargé de conseiller et de diriger la mise en œuvre de la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; de diriger les comités populaires au niveau du district dans le perfectionnement et l'organisation de l'appareil du système politique, d'organiser le personnel des fonctionnaires ; de remettre, de recevoir, de convertir les documents... ; d'organiser la cérémonie d'annonce.

Fusion des unités administratives aux niveaux des hameaux et des communes : l'ensemble du système politique est impliqué

(Baonghean) - La fusion des unités administratives aux niveaux des hameaux et des communes est une politique majeure du Parti et de l'État. Elle vise à rationaliser l'organisation et à améliorer l'efficacité de la gestion gouvernementale locale. Cependant, compte tenu de l'ampleur du travail qui touche de nombreuses personnes, ce processus de fusion exige une détermination sans faille de tous les niveaux de gouvernement ainsi qu'un consensus populaire.