Instructions sur le processus et les procédures de résolution des demandes en attente de confirmation des personnes méritantes

(Baonghean.vn) - Le 12 juin 2017, le Comité directeur pour la confirmation des personnes méritantes de la province de Nghe An a reçu le document n° 12.328/HD-BCĐXNNCC portant instructions sur les procédures de traitement des demandes de confirmation de mérite en attente. Son contenu est le suivant :

Conformément à la décision n° 408/QD-LDTBXH du 20 mars 2017 du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales promulguant le processus de traitement des arriérés de demandes de confirmation des personnes méritantes et au plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire de la province de Nghe An sur le traitement des arriérés de demandes de confirmation des personnes méritantes dans la province de Nghe An

Sur la base de la proposition du Département du Travail - Invalides et Affaires Sociales lors de la réunion du Comité directeur pour la confirmation des personnes méritantes de la province le 5 juin 2017 ;

Le Comité directeur provincial pour la confirmation des personnes méritantes guide la mise en œuvre des procédures de résolution des demandes en attente de confirmation des personnes méritantes dans la province, notamment comme suit :

I. Concept, objets et principes de mise en œuvre

1. Concept : Les dossiers en attente de confirmation de personnes méritantes sont des dossiers qui ont été établis avant le 1er juillet 2013 conformément à la réglementation en vigueur à chaque époque, mais qui manquent encore de documents et de procédures, ou des dossiers qui ont été entièrement établis mais qui, en raison de changements de politique, n'ont pas été examinés et résolus par les autorités compétentes.

2. Objet

a) Sujets applicables :

- Outre les martyrs, les invalides de guerre et les personnes bénéficiant de politiques comme les invalides de guerre comme prescrit dans la Décision n° 408/QD-LDTBXH du 20 mars 2017 du Ministère du Travail - Invalides de guerre et Affaires sociales et le Plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire de la province de Nghe An.

- Le Comité directeur provincial pour la confirmation des personnes méritantes demande aux districts, aux villes et aux villages d'examiner et d'envisager de résoudre tous les sujets qui ont fait des demandes de résolution du régime des personnes méritantes comme prescrit dans l'ordonnance sur le traitement préférentiel des personnes méritantes dans la province.

b) Sujets non applicables :

- Désertion, reddition, trahison, rapatriement ;

- Actuellement en train de purger une peine de prison, d’emprisonnement à perpétuité ou condamné pour l’un des crimes contre la sécurité nationale ;

- Être déchu de son titre militaire, de son titre de police populaire, de son titre de milicien, contraint de quitter son emploi ;

- Les cas qui ont été conclus par les autorités compétentes comme ne remplissant pas les conditions de reconnaissance des personnes ayant contribué à la révolution tels que : Les défunts disposent d'un document d'une autorité compétente concluant qu'ils ne remplissent pas les conditions de reconnaissance comme martyrs ou ont bénéficié du régime des martyrs, des soldats décédés, des accidents du travail ou des accidents de guerre ; Les blessés disposent d'un document d'une autorité compétente concluant qu'ils ne remplissent pas les conditions de reconnaissance comme invalides de guerre, personnes bénéficiant de polices comme invalides de guerre ou ont bénéficié du régime des accidents du travail ou des accidents de guerre.

Par exemple : Tous les cas qui ont établi un dossier demandant la confirmation des martyrs, des invalides de guerre et des bénéficiaires de polices comme les invalides de guerre conformément aux dispositions d'un certain nombre de documents tels que la circulaire conjointe n° 18/1991/TTLB-BLDTBXH-BQP du 31 décembre 1991, la circulaire n° 16/1998/TTLT-BLDTBXH-BQP-BCA du 25 novembre 1998, la circulaire n° 16/1999/TTLT-BLDTBXH-TWĐTNCSHCM du 6 juillet 1999, la circulaire n° 27/1999/TT-BLDTBXH (dossier de déclaration sous la forme de 02 témoins) bien qu'ils aient été introduits pour un examen médical et que le Conseil d'examen médical ait conclu, mais ont été inspectés et vérifiés pour arrêter la mise en œuvre du régime conformément à la directive n° 14 de 1997 du Comité populaire de la province de Nghe An et conformément à la conclusion de ne pas mettre en œuvre le régime du Département des personnes méritantes, du ministère du Travail - Invalides et Affaires sociales,...

3. Principes de mise en œuvre :

a) L'examen et le règlement des demandes en attente de confirmation des personnes méritantes doivent être menés de manière stricte et sérieuse, en garantissant les exigences légales sur les sujets, les normes et les conditions ; les procédures doivent être considérées et appliquées spécifiquement pour chaque cas, conformément aux circonstances historiques, tout en recherchant et en exploitant activement toutes les sources d'information et toutes les bases bien fondées pour servir la confirmation des personnes méritantes.

b) Le traitement des demandes de confirmation de mérite en cours doit être effectué dans la localité où le sujet a participé à la révolution ou résidait avant de participer à la révolution (en cas d'évasion). Si le méritant ou la personne ayant préparé la demande a déménagé, la localité où la demande a été préparée précédemment est responsable de l'examen et du traitement des dossiers en souffrance, et non du transfert de la demande vers le nouveau lieu de résidence.

c) Promouvoir la responsabilité des comités du Parti, des autorités, des individus et des organisations concernées, en particulier des cadres révolutionnaires vétérans, des cadres d'avant le soulèvement, des camarades et des coéquipiers qui ont travaillé ensemble, et des opinions de la communauté, tout en promouvant le rôle des agences de médias de masse dans la transparence des résultats du traitement des dossiers.

d) Assurer la démocratie, la transparence et la publicité. En particulier lors de la phase d'évaluation au niveau local, créer des conditions favorables à la participation citoyenne à la supervision.

II. Classification des dossiers

En fonction du nombre de dossiers existants dont la résolution incombe à la localité, ils sont classés comme suit : dossiers éligibles (dossiers complétés) ; dossiers qui peuvent être complétés pour examen et résolution ; dossiers non éligibles.

1. Dossiers admissibles : sont des dossiers qui ont des documents et des procédures complets conformément aux dispositions des documents juridiques au moment de l'établissement du dossier, mais qui n'ont pas été confirmés pour règlement en raison de changements de politique.

2. Dossiers pouvant être complétés pour examen et règlement : dossiers pour lesquels certains documents et procédures manquent, conformément à la réglementation, mais qui peuvent être complétés et complétés pour être reconnus. Pour ce type de dossier, il est nécessaire de préciser quels types de documents doivent être complétés, quels organismes les ont délivrés ou quels points doivent être vérifiés dans le dossier afin de déterminer s'il est admissible ou non à la confirmation du règlement.

3. Documents non éligibles : sont des documents et des procédures dans les documents qui ne répondent pas aux normes et aux conditions de confirmation du sujet d'une personne ayant des contributions révolutionnaires conformément aux dispositions de la loi.

III. Processus d'approbation

1. Pour la personne demandant la confirmation de la personne méritante

- Si le dossier est complet, l'envoyer au Conseil de Confirmation des Personnes Méritoires au niveau de la Commune.

- Si le dossier n'est pas complet, le sujet doit compléter l'un des documents et bases juridiques suivants pour prouver le temps de participation à la révolution, à la guerre de résistance, à la blessure, au sacrifice, etc. Il y a un engagement du déclarant demandant la confirmation des personnes méritantes confirmées par le Comité populaire au niveau de la commune.

Français : Par exemple : Un participant à la guerre de résistance qui était un travailleur de première ligne avait un profil établi avant le 1er juillet 2013, mais ce profil manque de certains documents et procédures qui peuvent être complétés conformément aux dispositions des documents légaux en vigueur au moment de l'établissement du profil, mais en raison de changements de politique, il n'a pas été confirmé, alors l'un des documents suivants doit être complété : Décision, liste du Comité populaire au niveau de la commune ou du district, autres documents pertinents, historique du Parti, historique des cadres du participant à la guerre de résistance lui-même ou de son père, mère, épouse, mari, enfants (enfants biologiques, enfants légalement adoptés) qui ont déclaré avant le 1er janvier 1995, montrant la mobilisation comme travailleur de première ligne. Si les papiers et documents pertinents indiquent qu'il ou elle a été blessé ou non, mais ne mentionnent pas spécifiquement la blessure physique, le Comité populaire du district doit demander à l'agence médicale du niveau du district d'inspecter et d'enregistrer la blessure physique ; S'il reste des fragments métalliques dans le corps, il faut suivre la clause 2, article 6 de la circulaire conjointe n° 28/2013/TTLT-BLDTBXH-BQP du 22 octobre 2013 entre le ministère du Travail - Invalides et Affaires sociales et le ministère de la Défense nationale sur les lignes directrices pour la confirmation des martyrs, des invalides de guerre et des bénéficiaires de polices comme les invalides de guerre qui n'ont plus de documents.

2. Organisation de la revue au niveau de la commune :

Étape 1 : Organiser une réunion de la population au niveau du bloc, du hameau et du village pour recueillir l'avis de la population sur chaque dossier au scrutin secret ; établir un compte rendu de réunion avec une liste des dossiers sur lesquels la population est d'accord, sans aucune question, plainte ou dénonciation (selon le formulaire n°1 - Procès-verbal de la réunion de recueil de l'avis de la population).

Étape 2 : Organiser l’affichage public de la liste au siège du Comité populaire de la commune et dans les quartiers, hameaux et villages ; diffuser simultanément cette information à la radio locale pendant au moins 15 jours. Consigner les dossiers ne contenant aucune question, plainte ou dénonciation (conformément au formulaire n° 2 – Procès-verbal résumant les résultats de l’affichage public du Comité populaire de la commune).

Étape 3 : Organiser une réunion du Conseil de confirmation des personnes méritantes au niveau de la commune ; inviter des représentants du Comité directeur de confirmation des personnes méritantes au niveau du district à assister à la réunion.

Lors de la réunion, les membres présents doivent être pleinement informés de chaque dossier, participer à l'émission des avis et au vote sur chaque cas. Un procès-verbal doit être établi, consignant clairement chaque avis, ainsi qu'une liste des cas approuvés à l'unanimité (conformément au formulaire n° 3 - Procès-verbal de la réunion du Conseil de confirmation des personnes ayant rendu des services publics exceptionnels à la commune).

Étape 4 : Sur la base des résultats de l'examen du Conseil pour les demandes éligibles et devant avoir un consensus élevé, le Comité populaire de la commune doit avoir un rapport écrit et joindre tous les documents à envoyer au Comité populaire du district (par l'intermédiaire du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales).

Pour les dossiers qui ne sont pas qualifiés et qui présentent encore des problèmes et ne bénéficient pas d'un consensus élevé, continuer à vérifier, clarifier et consolider les preuves ; dans le cas où la vérification ne parvient pas à recueillir des preuves, il n'y a pas suffisamment de bases et de conditions pour la confirmation, le président du comité populaire de la commune doit informer les proches et les sujets de la conclusion en indiquant clairement les raisons pour lesquelles chaque dossier n'est pas qualifié pour la confirmation et mettre fin à l'établissement du dossier.

3. Revoir l’organisation au niveau du district :

Étape 1 : Avant d'organiser la réunion du Comité directeur du district, le Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales vérifie et classe les dossiers :

- Le profil dispose d'une base suffisante pour être soumis.

- Le dossier doit être vérifié davantage, par exemple : les documents et pièces du dossier présentent des points contradictoires ; le témoin ne dispose pas de documents reflétant le processus opérationnel ou les documents ne sont pas clairs,...

- La candidature n'est pas éligible à la soumission.

Pour les dossiers qui nécessitent une vérification plus approfondie : organiser la vérification ou demander aux autorités compétentes, aux organismes délivrant des documents et des actes contradictoires de procéder à la vérification.

Étape 2 : Convoquer une réunion du comité directeur afin de confirmer les personnes méritantes pour examiner chaque dossier et rédiger un compte rendu de l’examen (conformément au formulaire n° 4 – Procès-verbal de la réunion du comité directeur pour confirmer les personnes méritantes bénéficiant d’un statut exceptionnel). Tous les membres doivent prendre connaissance d’un rapport complet sur le contenu de chaque dossier, discuter et voter sur chaque cas. Parallèlement, donner leur avis sur les cas nécessitant une vérification plus approfondie.

Étape 3 : Sur la base du procès-verbal d'approbation du Comité de pilotage, le président du Comité populaire de district délivre un certificat de blessure ou un certificat de décès pour les cas relevant de sa compétence (si le dossier ne comporte pas encore de certificat de décès ou de blessure), conformément aux dispositions du point d, clause 2, article 18 et du point d, clause 2, article 28 du décret gouvernemental n° 31/2013/ND-CP du 9 avril 2013, détaillant et guidant la mise en œuvre de certains articles de l'ordonnance relative au traitement préférentiel des personnes ayant contribué à la révolution. Pour les dossiers de demande de reconnaissance des bénéficiaires de polices d'assurance comme invalides de guerre, dans lesquels des blessures physiques sont enregistrées, le président du Comité populaire de district charge l'agence sanitaire du district d'examiner les blessures physiques et d'établir un procès-verbal d'inspection (conformément au formulaire n° 5 - Procès-verbal d'inspection des blessures physiques) avant de délivrer le certificat de blessure. L'autorité de délivrer des certificats de blessure et des certificats de décès du président du comité populaire du district relève de la gestion, notamment : des travailleurs de première ligne, des guérilleros, des forces d'autodéfense locales, des membres des coopératives mobilisés pour combattre directement ou servir au combat,...

Étape 4 : Dans le cas où le dossier ne relève pas de l'autorité du niveau du district pour délivrer des certificats de décès ou des certificats de blessure, un document doit être envoyé à l'autorité compétente comme prescrit dans la clause 2, article 18 et la clause 2, article 28 du décret 31/2013/ND-CP du 9 avril 2013 du gouvernement détaillant et guidant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de l'ordonnance sur le traitement préférentiel des personnes ayant contribué à la révolution.

- En cas d'examen de la demande de confirmation en tant que Jeune Volontaire, si sous la gestion du Ministère des Transports, le Comité de pilotage pour la confirmation des personnes méritantes au niveau du district recevra, synthétisera et transférera le dossier au Ministère des Transports pour délivrer un certificat de blessure et un certificat de décès ; si sous la gestion d'autres agences et unités, il sera transféré au Département des Affaires Intérieures pour le soumettre au Président du Comité Populaire Provincial pour délivrer un certificat de blessure et un certificat de décès.

- Les dossiers relevant de la responsabilité des forces armées et de la police seront transmis au commandement militaire provincial et à la police provinciale pour la suite des opérations. Une fois finalisés, le commandement militaire provincial et la police provinciale transmettront les dossiers au comité de pilotage provincial (par l'intermédiaire du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales).

Étape 5 : Les comités populaires des districts, des villes, des bourgs et les autorités compétentes délivrant les certificats de décès et les certificats de blessure transmettent les dossiers complétés au Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales (par l'intermédiaire du Département des personnes méritantes).

Pour les dossiers qui ne sont pas qualifiés et qui présentent encore des problèmes et ne bénéficient pas d'un consensus élevé, continuez à vérifier, clarifier et consolider les preuves ; dans le cas où la vérification ne parvient pas à recueillir des preuves, il n'y a pas suffisamment de bases et de conditions pour la confirmation, le président du comité populaire du district doit informer les proches et les sujets de la conclusion en indiquant clairement les raisons pour lesquelles chaque dossier n'est pas qualifié pour la confirmation et mettre fin à l'établissement du dossier.

4. L’organisation et la mise en œuvre de l’examen relèvent de la responsabilité du niveau provincial.

Étape 1 : Après réception des dossiers transmis par le niveau du district et les autorités compétentes, la Direction du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales est chargée de classer les dossiers : Dossiers éligibles ; dossiers nécessitant une vérification supplémentaire ; Dossiers non éligibles ; de rechercher, d'examiner et de faire une synthèse pour chaque type de dossier.

L'équipe de vérification vérifiera et clarifiera le contenu peu clair ou contradictoire des dossiers, en vérifiant les déclarations directes des témoins avec le contenu des dossiers, ou en complétant les informations et les preuves issues de recherches d'archives, afin de servir à l'examen de la proposition lors de la première réunion du Comité directeur provincial.

Étape 2 : Lors de la première réunion du Comité directeur, après avoir écouté le rapport du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, les membres participants examineront et donneront des avis spécifiques sur chaque cas.

- Pour les documents complétés, identifier spécifiquement quels cas sont d'accord pour demander la reconnaissance et quels cas ne sont pas d'accord.

- Pour les dossiers dont le contenu reste flou ou contradictoire et qui nécessite des éclaircissements supplémentaires, la responsabilité sera attribuée à l'équipe de vérification ou à l'autorité compétente chargée de la vérification.

- Pour les dossiers incomplets : Précisez le contenu qui doit être vérifié et le délai d'exécution pour que l'organisme de gestion responsable le complète.

- Pour les demandes non éligibles : Il existe une conclusion claire sur les raisons de chaque cas et l'autorité compétente est désignée pour répondre.

Étape 3 : Les organismes désignés complètent le dossier ou l'équipe de vérification met en œuvre la mise en œuvre ; une fois la tâche terminée, le dossier est transféré au Département du Travail - Invalides et Affaires Sociales pour continuer la recherche et l'examen et faire rapport au Comité de pilotage pour organiser la deuxième réunion.

Étape 4 : Publier et collecter des informations

- Pour les cas qui ont été approuvés à l'unanimité par le Comité directeur provincial pour demander la confirmation des personnes ayant des contributions révolutionnaires, l'organisation doit publier sur la page d'information électronique et sur le journal provincial, la station de radio et de télévision, au moins 3 fois dans les 15 jours pour que les cadres, les membres du parti et les personnes puissent suivre et continuer à donner leur avis (conformément au formulaire n° 6 - Contenu publié publiquement sur le site Web provincial ; journal provincial, station de radio et de télévision).

- Le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales est l'organisme présidentiel, chargé de recevoir et de synthétiser les retours des cadres, des membres du parti et du peuple pour les rapporter au Comité directeur (conformément au formulaire n° 7 - Tableau récapitulatif des résultats de la collecte d'avis sur les médias).

Étape 5 : Sur la base des résultats publics des dossiers sans questions, plaintes ou dénonciations, le Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales synthétisera un rapport au Comité populaire provincial pour émettre un document demandant la confirmation des personnes ayant contribué à la révolution, et l'enverra au Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales (par l'intermédiaire du Département des personnes ayant rendu des services méritoires).

Pour les dossiers sous l'autorité de confirmation de l'armée et de la police, suivez les étapes suivantes prescrites par l'armée et la police.

Étape 6 : Pour les dossiers inéligibles qui présentent encore des problèmes et ne bénéficient pas d'un consensus élevé, continuez à vérifier, clarifier et consolider les preuves ; dans le cas où la vérification ne parvient pas à recueillir des preuves, il n'y a pas suffisamment de bases et de conditions pour la confirmation, le Département du Travail - Invalides et Affaires Sociales, le Commandement Militaire et la Police Provinciale informeront les proches et les sujets de la conclusion en indiquant clairement les raisons pour lesquelles chaque dossier n'est pas éligible à la confirmation et mettront fin à l'établissement du dossier.

* NoteLe Comité directeur et le Conseil de confirmation des personnes méritantes, à tous les niveaux, tiennent des réunions publiques. Le procès-verbal n'est valable que si au moins 80 % des membres sont présents et signent le procès-verbal, acceptant ainsi de demander la confirmation. Les membres absents sont invités à donner leur avis par écrit.

IV. Nombre et modalités de préparation des documents

1. Quantité : 02 jeux de documents/sujet.

2. Procédure de candidature :

- En plus des formulaires unifiés spécifiés dans la présente instruction, les formulaires spécifiés dans la circulaire n° 05/2013/TT-BLDTBXH du 15 mai 2013 du ministère du Travail - Invalides et Affaires sociales guidant les procédures, la gestion des dossiers, la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les personnes ayant contribué à la révolution et leurs proches, notamment : Certificat de décès (formulaire LS 1) ; Formulaire de vérification (LS 2) ; Déclaration de la situation des proches des martyrs (formulaire LS 4) ; Certificat de blessure (formulaire TB 1).

- En outre, en fonction de la situation réelle de chaque dossier, d'autres procès-verbaux peuvent être utilisés, selon les besoins, à des fins de vérification, d'enquête, de collecte d'informations et de consolidation des preuves, notamment :

+ Rapport de vérification.

+ Extrait d'archives.

+ Autres documents de preuve....

V. Délai de mise en œuvre

Toutes les demandes en attente de confirmation de personnes méritantes dans la province doivent être examinées et complétées pour être résolues en 2017. Plus précisément :

- Niveau communal : Achever l'examen, le classement, l'approbation et la finalisation du dossier et faire envoyer un rapport écrit des résultats avec tous les dossiers aux Comités populaires des districts, des villes et des villages avant le 30 août 2017.

- Niveau du district : Compléter la réception, la classification, la vérification, l'approbation, la finalisation des dossiers et faire envoyer un rapport écrit des résultats avec tous les dossiers au Comité populaire provincial (par l'intermédiaire du Département du travail, des invalides et des affaires sociales) avant le 15 octobre 2017.

- Niveau provincial : Compléter la réception, la classification, la vérification, la collecte publique des informations du profil, compléter le profil et envoyer une demande écrite au Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales pour examen et règlement conformément à la réglementation avant le 30 décembre 2017.

* Note: Délai de mise en œuvre à tous les niveaux selon les progrès spécifiés dans cette instruction. Plus long que le Plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire de la province de Nghe An sur la résolution de l'arriéré des demandes de confirmation des personnes méritantes dans la province de Nghe An, en raison de l'élargissement des sujets pour résoudre l'arriéré des demandes de confirmation des personnes méritantes.

VI. Mise en œuvre

1. Comité directeur pour la confirmation des personnes méritantes au niveau provincial

Le Comité directeur provincial pour la confirmation des personnes méritantes exécutera les tâches assignées dans la décision n° 1779/QD-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire de la province de Nghe An sur la création du Comité directeur pour la confirmation des personnes méritantes dans la province de Nghe An et le plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire de la province de Nghe An sur la résolution de l'arriéré des demandes de confirmation des personnes méritantes dans la province de Nghe An.

2. Comités populaires des districts, des villes et des villages

- Organiser la propagande et la mise en œuvre du contenu de la Décision n° 408/QD-LDTBXH du 20 mars 2017 du Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales promulguant le processus de traitement des arriérés de demandes de confirmation des personnes méritantes ; Plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire provincial sur le traitement des arriérés de demandes de confirmation des personnes méritantes dans la province de Nghe An et cette instruction sur les médias de masse, diffuser par le biais de cours de formation, de réunions, de conférences aux départements, aux syndicats au niveau du district et aux Comités populaires des communes, des quartiers et des villes.

- Sur la base du plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire provincial sur le règlement des demandes de confirmation des personnes méritantes en attente dans la province de Nghe An et de la présente instruction, les comités populaires des districts, villes et bourgs élaborent des plans spécifiques pour déployer, examiner et résoudre les demandes de confirmation des personnes méritantes en attente dans les districts, villes et bourgs. Ils ordonnent aux communes, aux quartiers et aux bourgs de les mettre en œuvre sérieusement.

- Renforcer le Comité de pilotage pour la confirmation des personnes méritantes au niveau du district et ordonner aux Comités populaires des communes, des quartiers et des villes de renforcer le Conseil pour la confirmation des personnes méritantes au niveau de la commune conformément aux instructions du Plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire provincial sur la résolution de l'arriéré des demandes de confirmation des personnes méritantes dans la province de Nghe An.

- Diriger, organiser l'examen, la réception, le classement des documents et organiser l'approbation conformément aux dispositions du présent guide, en assurant la transparence et la publicité.

3. Comités populaires des communes, des quartiers et des villes

- Organiser la propagande et l'information sur le système de haut-parleurs des communes, des quartiers et des villes ; organiser et diffuser aux agences, aux départements, aux fronts de masse et à toutes les personnes de la région les politiques, les points de vue et les méthodes de mise en œuvre de l'examen et du règlement des dossiers exceptionnels des personnes méritantes de la localité afin que les gens sachent et en même temps surveillent la mise en œuvre dès le niveau local.

- Renforcer et perfectionner le Conseil de confirmation des personnes méritantes au niveau de la commune selon les instructions du Plan n° 240/KH-UBND du 4 mai 2017 du Comité populaire provincial.

- Organiser l'examen, la réception, le classement, la vérification des dossiers, organiser l'examen et l'achèvement des dossiers des personnes méritantes restant dans la zone et demander aux autorités compétentes d'examiner et de résoudre conformément aux dispositions du présent guide pour assurer la transparence et la publicité.

Les instructions et procédures ci-dessus concernent la gestion des demandes de confirmation des personnes méritantes en attente dans la province. Sur la base de ces instructions, les services membres du Comité provincial de pilotage pour la confirmation des personnes méritantes et les comités populaires des districts, des villes et des bourgs doivent élaborer activement des plans, les mettre en œuvre rigoureusement et en rendre compte au Comité populaire provincial (par l'intermédiaire du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales), conformément à la réglementation.

MT.COMITÉ DE PILOTAGE

PRÉFET

(Signé)

Le Minh Thong

Vice-président du Comité populaire provincial