Lignes directrices pour la mise en œuvre de la loi de 2012 sur les coopératives

May 8, 2014 14:42

(Baonghean.vn) - Le 8 mai, dans la ville de Vinh, l'Alliance coopérative du Vietnam a organisé un cours de formation sur la loi coopérative de 2012 et ses directives de mise en œuvre pour les responsables des alliances coopératives de six provinces de la région du Centre-Nord : Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien Hue.

La formation était dispensée par M. Nguyen Minh Tuan, chef du département des politiques et du développement coopératif de l'Union des coopératives du Vietnam.

La loi de 2012 sur les coopératives, composée de 9 chapitres et 64 articles, encadre la création, l'organisation et le fonctionnement des coopératives et des unions coopératives dans divers secteurs de l'économie. Une coopérative est ainsi une organisation économique collective, détenue collectivement et dotée de la personnalité juridique, constituée volontairement par au moins sept membres qui coopèrent et s'entraident dans leurs activités de production et commerciales, créant des emplois pour répondre aux besoins communs de leurs membres. Sa gestion repose sur l'autonomie, la responsabilité individuelle, l'égalité et la démocratie. Lorsque les coopératives et les unions coopératives atteignent un niveau de développement plus élevé, elles deviennent des entreprises régies par le droit des sociétés.

Học viên các tỉnh Bắc Trung bộ tham gia lớp bồi dưỡng Luật HTX năm 2012
Des stagiaires des provinces du Centre-Nord ont participé au cours de formation en droit coopératif de 2012.

L’État garantit la reconnaissance et la protection des droits de propriété, du capital, des revenus et des autres droits et intérêts légitimes des coopératives et des unions coopératives. Il assure un environnement de production et d’affaires équitable entre les coopératives et les unions coopératives et les autres types d’entreprises et d’organisations économiques. Il garantit l’autonomie et la responsabilité des coopératives et des unions coopératives et ne s’immisce pas dans leurs activités légitimes.

Le gouvernement a mis en place des politiques visant à soutenir la formation et le développement des ressources humaines, la promotion du commerce, l'expansion des marchés, l'accès au capital et les fonds de soutien au développement des coopératives...

Les droits des coopératives et des unions coopératives comprennent l'autonomie et la responsabilité dans leurs opérations ; la conduite d'activités, de production et d'affaires, la création d'emplois conformément à leurs secteurs et professions enregistrés afin de répondre aux besoins communs de leurs membres et des coopératives membres ; et les obligations des coopératives et des unions coopératives de garantir les droits et intérêts légitimes de leurs membres et des coopératives membres tels que stipulés dans la présente loi, et d'opérer conformément à leurs secteurs et professions enregistrés.

Les personnes physiques et morales souhaitant devenir membres d'une coopérative doivent être des citoyens vietnamiens ou des étrangers résidant légalement au Vietnam, âgés de 18 ans ou plus et posséder la pleine capacité juridique ; les ménages doivent avoir un représentant légal conformément à la loi ; les agences et organisations doivent être des personnes morales vietnamiennes.

Texte et photos :Quynh Lan

0 0 0
x
Lignes directrices pour la mise en œuvre de la loi de 2012 sur les coopératives
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO