Parfum de lotus...

(Baonghean) - C'est la saison des lotus. Dans ma ville natale, les étangs de lotus sont probablement en pleine saison de récolte. Les étangs sont vastes, sept étangs entourant le village sont magnifiques. Alors, quand la saison des lotus arrive, tout mon village semble embaumé.

Au réveil, la porte s'ouvrit grand et la lumière du soleil et le parfum des fleurs de lotus envahirent la maison, créant une atmosphère étrangement paisible et sereine. Ma grand-mère s'asseyait souvent près du lit en bambou, mâchant des feuilles de bétel, regardant l'étang aux lotus d'un œil triste. Je la taquinais : « Ton grand-père te manque-t-il ? » Elle sourit et dit : « Papa, tu es vieux, pourquoi te manques-tu encore ? Mais autrefois, à chaque saison des lotus, il prenait la barque à l'aube pour cueillir des boutons de lotus et lui préparer du thé. » Elle soupira, d'un son très fragile. Soudain, je ressentis une profonde tristesse pour ses saisons des lotus…

Les étangs de lotus de ma ville natale n'ont pas beaucoup changé au fil des ans. Les lotus fleurissent puis fanent, la saison des lotus se termine et les cigognes blanches se tiennent seules dans l'étang, me rendant triste et seule. Quand les lotus fleurissent, je plonge souvent dans l'étang avec mes amis pour respirer leur parfum frais. Parfois, par temps frais, je rame jusqu'au milieu de l'étang en barque et fais une sieste paisible. Je ne reviens que lorsque ma grand-mère laisse ma cousine m'appeler en barque. Plus tard, je n'oserai plus dormir dans l'étang de lotus, mais il y aura toujours un grand vase de fleurs de lotus à la fenêtre, près de la tête de mon lit. Où que les filles de mon village aillent, tout le monde les connaît, leurs cheveux embaument de lotus, captivant facilement le cœur des gens. Elles ramassent une poignée de thé parfumé imbibé de pistils de lotus et préparent délicatement une théière pour servir les invités. Ainsi, malgré le dur labeur des champs, ma ville natale conserve sa beauté élégante.

Photo d'illustration - source internet.

À la saison des lotus, les charrettes transportent des fleurs vers des marchés lointains, où qu'elles aillent, le vent les suit. Mère vend des lotus en bouquets, et presque tous ceux qu'elle rencontre en achètent, que ce soit à la pleine lune ou au premier jour du mois lunaire. Parfois, lorsqu'elle rencontre une connaissance d'un village voisin, Mère offre des fleurs de lotus à rapporter à la maison et les dépose sur l'autel pour que les ancêtres puissent profiter du précieux parfum du monde. Souvent, le plus jeune enfant grogne auprès de sa mère : « Pourquoi faut-il autant de temps pour cueillir un bouquet de lotus, et tu continues à m'en donner ? » Mère sourit et répond : « Le lotus ne s'achète ni ne se vend. Se les offrir est précieux, mon enfant. Il n'y a qu'une seule saison par an. »

Quand ma sœur atteignit l'âge du mariage, elle insista pour se marier pendant la saison des lotus. Avant le départ de la mariée, elle se baigna dans l'eau chaude et saupoudra quelques pétales de lotus roses. Le lotus devint la fleur du mariage, et des pétales apparurent également sur la poitrine du marié. Lorsque la mariée fut conduite à l'entrée du village, où l'étang aux lotus était en pleine floraison, elle demanda à s'arrêter longuement pour le contempler, puis se mit à pleurer. Personne ne comprit pourquoi, moi seul savais que son premier amour inachevé était lié à la saison des lotus. Elle devait se demander, maintenant qu'elle appartient à quelqu'un d'autre, où est son ancien amour ? Rien que cela me rendait triste…

Je suis loin, ma ville natale, le puits, le toit de la maison communale et le parfum des lotus me manquent. L'après-midi au lac de l'Ouest, à la saison des lotus, ne suffit toujours pas à apaiser mon désir. Où est le spectacle de ma mère ramant chaque matin à la rame pour cueillir chaque quintessence du Vietnam et préparer du thé pour ma grand-mère ? Où est le paysage paisible où je dormais paisiblement au milieu d'un étang de lotus par un après-midi paisible ? Où sont les larmes de ma sœur le jour de son mariage, où est ce fragment d'âme de la campagne aux cheveux noirs parfumés…

Vu Thi Huyen Trang