Célébrons la Journée internationale du bonheur (20 mars) : partageons l’amour
(Baonghean) - Le bonheur est toujours le but ultime de la vie. Dans le tumulte de la vie moderne, chaque famille et chaque communauté sera plus heureuse si chacun sait « ralentir, penser différemment et aimer davantage » par de petits gestes significatifs envers son entourage.
Nous avons rendu visite à la famille de M. Thai Huu Vinh et Mme Nguyen Thi Nhu Hoa (hameau 8 - Hung Chinh, Hung Nguyen) en fin d'après-midi. Devant leur maison, le couple jouait joyeusement avec leurs petits-enfants. Leurs deux belles-filles venaient de rentrer du travail et aidaient à faire le ménage et à préparer le repas. Des rires et des bavardages joyeux emplissaient la maison. Lorsque toute la famille fut réunie, ils se rassemblèrent autour de la table pour un dîner chaleureux et convivial.
Dans cette famille, trois générations (les deux grands-parents, leurs deux fils et leurs épouses, et les trois petits-enfants) vivent en harmonie. Le bonheur de ce foyer repose avant tout sur le rôle de la « gardienne de la flamme ». Mme Hoa confie que depuis plus de 40 ans, elle est à la fois belle-fille, belle-fille et belle-mère, toujours soucieuse de remplir ses devoirs, de prendre soin de ses grands-parents et de ses parents, de les soutenir et de chérir ses enfants ; de donner le bon exemple par ses paroles et son comportement envers son entourage, et d’inculquer à ses enfants et petits-enfants le respect des traditions familiales.
![]() |
| La famille de M. Dinh Van Khanh (Xuan Lam, Nam Dan) se réunit. |
Autrefois, pour subvenir aux besoins de leur famille, le couple cultivait plus de deux acres de rizières. Aujourd'hui, ils ont presque soixante-dix ans. Leurs deux fils sont chauffeurs ; leur belle-fille aînée est institutrice en maternelle et leur belle-fille cadette est commerçante. Afin que leurs parents puissent profiter pleinement de leur retraite, les enfants contribuent bénévolement, lorsqu'ils ont du temps libre, à employer du personnel pour labourer, semer et s'occuper des travaux agricoles. Ils partagent également les tâches ménagères telles que les courses, la cuisine et la garde des enfants. En retour, le couple aide à prendre soin des petits-enfants afin que leurs enfants puissent se concentrer sur leur travail. Leur unité, leur amour et leurs efforts partagés ont permis de construire une vie de famille emplie de rires, de chaleur et d'harmonie.
La vie évolue et le modèle de la famille restreinte remplace peu à peu la famille élargie traditionnelle de quatre générations vivant sous le même toit. Même si nous ne vivons plus avec nos grands-parents et nos parents, la famille demeure un havre de paix et d'amour pour chacun.
La famille de M. Dinh Van Khanh et Mme Nguyen Thi Xuan (Hameau 16 - Xuan Lam - Nam Dan) en est un parfait exemple. Ils vivent heureux au quotidien, partageant feuilles de bétel et thé avec leurs voisins. Caressant leurs cheveux gris, ils rient de bon cœur en évoquant leur grande famille de sept enfants et dix-sept petits-enfants. La plupart de leurs enfants travaillent et vivent loin, ne pouvant cohabiter sous le même toit, mais ils les appellent régulièrement pour prendre de leurs nouvelles et les encourager. L'affection familiale abolit la distance. Chaque mois, leurs enfants et petits-enfants se réunissent pour partager un repas chaleureux, et les petits-enfants apportent de petits cadeaux – une brique de lait, un vêtement, une écharpe – pour leur remonter le moral. Grâce à cela, le couple âgé vit toujours heureux et en bonne santé. Ces réunions leur permettent de partager leurs pensées et leurs sentiments, de se comprendre et de s'exprimer. La joie se multiplie, les soucis s'apaisent, et même les difficultés et les épreuves sont surmontées grâce au soutien et à l'aide de leurs proches.
Mme Dinh Thi Huong (fille de M. Khanh) a confié que, malgré leurs emplois du temps chargés, ils rappellent toujours aux membres de leur famille élargie de prendre le temps chaque mois de se réunir, de leur rendre visite et d'encourager leurs grands-parents à vivre heureux, en bonne santé et longtemps avec leurs enfants et petits-enfants, témoignant ainsi de leur piété filiale envers leurs parents. Et même si chacun a sa propre famille et son propre travail, ils se tournent toujours vers leur famille élargie pour donner et recevoir de l'amour ; c'est pour eux un soutien spirituel et une source de motivation dans la vie.
Une petite maison, des enfants obéissants et une vie simple et paisible sont les plus grands trésors que M. et Mme Tran Tu Tien et Nguyen Thi Minh (hameau 1, commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong) ont acquis après 40 ans de mariage. Ce sont aussi les motivations qui leur permettent de vivre heureux, en bonne santé, de mener une vie active et de s'investir avec enthousiasme dans le travail social… Le bonheur se définit de bien des manières, mais pour M. et Mme Tien, il réside peut-être dans la chance d'être réunis.
À ce propos, Mme Minh est celle qui le comprend le mieux. Bien qu'ils aient le même âge, soient originaires du même village et de la même classe sociale, elle a élevé seule leurs enfants et pris soin de ses parents âgés pendant près de la moitié de sa vie conjugale. Pendant ce temps, il combattait sur les champs de bataille de la citadelle de Quang Tri et lors de la campagne d'Hô Chi Minh, puis s'est engagé dans l'armée de volontaires vietnamiens au Laos. Durant ces combats acharnés, malgré son inquiétude constante, elle n'a jamais osé se plaindre ; si elle pleurait, elle pleurait en secret. Un souvenir qui restera à jamais gravé dans sa mémoire remonte à mars 1974, au printemps, à Cau Ron, dans la province de Quang Binh. Ils étaient mariés depuis moins d'une semaine lorsqu'il a dû rejoindre son unité pour se préparer à un déploiement dans le Sud. Elle était venue de Nghe An à Quang Binh pour s'occuper de sa sœur qui venait d'accoucher. Par hasard, lors d'une marche, il s'est arrêté à Cau Ron pour déjeuner et l'y a rencontrée. Les jeunes mariés se rencontrent, partagés entre joie et tristesse, avec tant de choses à se dire, mais ils ne se voient que pendant cinq minutes environ. Toute leur peine et leur angoisse restent enfouies au plus profond de leur cœur…
![]() |
| Une petite maison, des enfants bien élevés et une vie paisible et simple sont les plus grands atouts de M. et Mme Tran Tu Tien et Nguyen Thi Minh (village 1, commune de Thanh Dong, district de Thanh Chuong). |
La vie après le traité de paix ne fut pas simple non plus, car ils avaient cinq enfants. Leurs allocations gouvernementales étaient maigres et toutes leurs dépenses dépendaient de quelques hectares de terre. Malgré les difficultés, ils s'aimèrent et se soutinrent toujours, s'encourageant mutuellement à élever leurs enfants. De retour dans leur village natal, il gagna la confiance de la communauté et des autorités locales et fut élu président de l'Association des anciens combattants de la commune, président de l'Association des aînés et élu municipal. Il assuma d'innombrables responsabilités, mais à chaque poste, il excella grâce au soutien indéfectible de sa femme. Depuis deux ans, retraité de l'armée, il préside le Club intergénérationnel de l'Association des aînés. Bien que les membres du club soient âgés, certains approchant les 70 ans, ils accomplissent encore de nombreuses actions utiles.
Cela implique la création de groupes d'entraide réguliers pour les personnes âgées isolées de la commune, notamment celles en situation de grande précarité, comme Mme Tran Thi Bay et ses enfants, seuls et alités en raison d'une grave maladie, et Mme Thai Thi Thu (103 ans), qui n'a personne pour s'occuper d'elle. L'association a également collecté 100 millions de VND de fonds de soutien, aidant ainsi ses membres à développer leur économie. Six familles, comme celles de Mme Tran Thi Than et de M. Tran Vo Hau, sont ainsi sorties de la pauvreté. Les membres de l'association sont également les piliers du Club culturel et artistique de la commune de Thanh Dong. Président du club depuis sa création, M. Tien organise et développe activement des programmes, compose des chansons et est un musicien polyvalent capable de jouer de plusieurs instruments simultanément. Il a d'ailleurs financé lui-même l'achat des instruments pour soutenir l'équipe. Les activités du club sont un fleuron du mouvement culturel et artistique du district de Thanh Chuong, servant de terrain d'expression et de modèle pour de nombreuses autres localités du district.
Aujourd'hui, la vie est plus prospère et le niveau de vie matériel et spirituel des gens s'améliore constamment. De ce fait, beaucoup ont davantage l'occasion d'exprimer leur amour non seulement à leurs familles, mais aussi aux plus démunis. Animée par son amour pour les élèves défavorisés de l'école où elle enseigne, Le Thi Viet (classe de 9e, quartier Truong Thi, ville de Vinh) fait don de livres, de vêtements chauds et de ses économies aux enfants. Ce geste généreux lui a valu la sympathie de ses amis, collègues et connaissances. Après plus de dix ans d'activité, l'association de Mme Viet compte près de 30 membres : enseignants, femmes au foyer, commerçants, et bien d'autres.
Jour après jour, ils réduisent leurs dépenses familiales, sacrifiant légumes et poisson pour les partager avec les étudiants défavorisés, les anciens combattants et les personnes en difficulté. Bien que sa famille ne vive pas dans l'opulence, Mme Tran Thi Loan participe avec enthousiasme à toutes les campagnes de collecte de fonds organisées par les associations caritatives. Pour elle, nombreuses sont les personnes qui vivent dans la pauvreté et la misère, et elle espère qu'en partageant son amour, elle soulagera leurs difficultés et leur apportera de la joie. Unis par leur désir de faire preuve de charité et d'aider les plus démunis, ces gens répandent la joie autour d'eux grâce à leur compassion, et ils se sentent eux-mêmes heureux car « la vie, c'est donner, pas seulement recevoir ».
Ces gestes simples et concrets contribuent à rendre la vie de chaque personne et de chaque famille plus prospère, plus épanouissante et plus joyeuse. Lorsque nous aimons et partageons l'amour, le bonheur ne sera plus un lointain souvenir, mais une présence constante dans la vie de chaque famille et de chaque communauté.
Dinh Nguyet - Mon Ha
| En 2015, le Vietnam a célébré pour la deuxième année consécutive la Journée internationale du bonheur, placée sous le thème « Amour et partage ». Cette journée symbolise le désir de tous les Vietnamiens de s'aimer et de partager, au sein de chaque famille et clan. Chaque communauté, quelle que soit sa taille, ainsi que les amis et collègues de chaque unité, organisme et école, sont invités à contribuer concrètement au bonheur de chacun : soi-même, sa famille et sa communauté. Ils sont également encouragés à œuvrer ensemble pour le bien-être social et la construction de familles prospères, épanouies et heureuses. |




