Huu Thang, Huynh Duc et la génération dorée du football vietnamien « reviennent sur le terrain »

Groupe PV November 2, 2019 09:54

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 1er novembre, la génération dorée du football vietnamien de 1998, composée de Huu Thang, Hong Son, Huynh Duc et Van Sy, a disputé un match amical de charité au stade de Quy Nhon avec d'anciens joueurs de Binh Dinh.

Buổi giao lưu và trận bóng đá này được tổ chức với mục đích quyên góp, hỗ trợ đồng bào Bình Định vừa hứng chịu cơn bão số 5. Ảnh: Tuấn Hữu
Cet échange et ce match de football ont été organisés dans le but de collecter des fonds et de soutenir les habitants de Binh Dinh qui viennent de subir les conséquences de la tempête n°5. L'ancien capitaine de l'équipe nationale du Vietnam, Nguyen Huu Thang, se tenait aux côtés de Nguyen Van Sy, Le Huynh Duc... Photo : Tuan Huu
Cùng với đó là những cựu danh thủ khác như Hoàng Anh Tuấn, Phạm Công Minh. Ảnh: Tuấn Hữu
D'autres anciens joueurs célèbres, tels que Hoang Anh Tuan et Tran Cong Minh, sont également présents. Photo : Tuan Huu
HLV Nguyễn Văn Dũng (giữa) hiện đang dẫn dắt CLB Nam Định, người từng có thời gian khoác áo SLNA thời kỳ trước. Ảnh: Tuấn Hữu
L'entraîneur Nguyen Van Dung (au centre) dirige actuellement le Nam Dinh Club, ancien club de la SLNA. Photo : Tuan Huu
Các cựu cầu thủ Trương Việt Hoàng, Nguyễn Phi Hùng và Nguyễn Hồng Sơn trong niềm vui gặp lại. Ảnh: Tuấn Hữu
Les anciens joueurs Nguyen Duc Thang, Nguyen Phi Hung et Truong Viet Hoang... dans la joie des retrouvailles. Photo de : TuanHuu
Kết quả, đội cựu cầu thủ Bình Định thắng 6-4. Ảnh: Tuấn Hữu
L'équipe des anciens joueurs de Binh Dinh s'est imposée 6-4. Photo : Tuan Huu
Qua buổi giao lưu này, các cựu cầu thủ đã quyên góp được 36 triệu đồng ủng hộ những đồng bào Bình Định vừa hứng chịu cơn bão số 5. Ảnh: Tuấn Hữu
Grâce à cet échange, les anciens joueurs ont récolté 36 millions de VND pour soutenir les habitants de Binh Dinh qui viennent de subir les conséquences de la tempête n°5. Photo : Tuan Huu

Qua buổi giao lưu này, các cựu cầu thủ đã quyên góp được 36 triệu đồng ủng hộ những đồng bào Bình Định vừa hứng chịu cơn bão số 5. Ảnh: Tuấn Hữu
Les footballeurs vietnamiens, autrefois célèbres, ont tous pris leur retraite et se sont reconvertis dans l'entraînement ou la gestion de football. Photo : Tuan Huu

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Huu Thang, Huynh Duc et la génération dorée du football vietnamien « reviennent sur le terrain »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO