Mobiliser 172 milliards 740 millions de VND pour construire de nouvelles zones rurales

February 26, 2016 23:52

(Baonghean) - Après avoir surmonté les difficultés, après 5 ans de mise en œuvre du « Programme national cible sur la nouvelle construction rurale », la commune de Hung Thanh a obtenu des résultats remarquables et, à ce jour, les critères de base ont été remplis.

Commune montagneuse pauvre et nouvellement créée (séparée de la commune de Hau Thanh en 2007), elle est au départ très précaire : tous les secteurs et industries sont sous-développés. Les revenus de la population dépendent principalement de l'agriculture, tandis que la population n'a pas véritablement réorienté ses cultures et son élevage vers des exploitations agricoles, des exploitations familiales et la production de produits de base. Les ressources d'investissement pour la construction d'ouvrages visant à garantir de nouveaux critères ruraux sont trop importantes, tandis que les ressources budgétaires locales et la mobilisation des contributions de la population se heurtent encore à de nombreuses difficultés. En 2010, le revenu moyen par habitant n'atteignait que 14,62 millions de VND/an ; le taux de pauvreté était de 15,2 % ; le taux de main-d'œuvre dans le secteur agricole était de 79,08 %. Le plus difficile est que le trafic rural, notamment intra-exploitation, n'a pas assuré les déplacements, l'irrigation, la production et les conditions de vie des populations.

Trao bằng  công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới cho lãnh đạo xã Hùng Thành
Remise d'un certificat de reconnaissance de la commune répondant aux nouvelles normes rurales aux dirigeants de la commune de Hung Thanh.

Après cinq ans de mise en œuvre du programme national d'objectifs pour la nouvelle construction rurale, la commune de Hung Thanh a surmonté ces difficultés et obtenu des résultats remarquables. Elle a ainsi satisfait aux critères fondamentaux. Cette mise en œuvre a permis de créer une unité et un consensus entre les cadres, les membres du Parti et la population. L'optimisation des ressources, l'attraction des investissements et la mise en œuvre simultanée de critères démocratiques et efficaces ont permis de motiver et de renforcer la confiance de la population. Les infrastructures ont été modernisées et investies, l'économie s'est développée et la culture sociale a connu d'importants progrès. Le paysage rural a été rénové, l'environnement écologique a été préservé et la sécurité sociale a été assurée. La sécurité politique, l'ordre social et la sécurité ont été maintenus. La vie matérielle et spirituelle de la population s'est améliorée.

Diễn tập ứng cứu sự cố vỡ hồ đập   Đồn Húng – xã Hùng Thành – Yên Thành.
Exercice de réponse à l'incident de rupture du barrage de Don Hung - commune de Hung Thanh - Yen Thanh.

Outre les tâches et fonctions de chaque organisation et collectif, la commune de Hung Thanh a décidé de placer la population au cœur de ses préoccupations. Toutes les actions, tous les travaux et toutes les politiques visant à construire de nouvelles zones rurales doivent être menés avec la population, en bénéficiant de son consensus, de sa solidarité et de sa contribution. Résultat : avec un capital total mobilisé de 172 milliards 740 millions de dongs, dont 125,3 milliards de dongs (soit 72,5 %) provenant de la population, ce projet est considéré comme un véritable succès, témoignant de l'esprit de consensus, de la confiance et du soutien actif de la population à la mise en œuvre du programme national de construction de nouvelles zones rurales. Grâce à ce capital, la commune de Hung Thanh a pu remplir tous les critères de construction des zones rurales, notamment celui de la circulation rurale, qui occupe une place prépondérante, témoignant de l'esprit et de la dynamique du mouvement.

M. Nguyen Van Linh, du hameau de Dong Trach, a déclaré avec enthousiasme : « Dès le début, les responsables communaux et villageois ont discuté avec la population de la construction de nouvelles zones rurales. Toutes les opinions ont été écoutées et respectées. L'avantage de la construction de nouvelles zones rurales, notamment dans le hameau de Dong Trach et dans la commune de Hung Thanh, réside dans le consensus, l'unité et la confiance. Dans le hameau de Dong Trach en particulier, les habitants ont fait don de milliers de mètres carrés de terrain et de clôtures pour élargir les routes ; à ce jour, 100 % des ruelles ont été coulées en béton propre. »

Đồng chí Hồ Ngọc Sỹ - GĐ Sở NN& PTNT và các thành viên PCLB tỉnh kiểm tra tại hồ đập Đồn Húng – Hùng Thành – Yên Thành
Le camarade Ho Ngoc Sy, directeur du département de l'agriculture et du développement rural, et les membres du comité provincial de contrôle des inondations et des tempêtes ont inspecté le barrage Don Hung - Hung Thanh - Yen Thanh.

M. Tran Van Trung, président du Comité populaire de la commune de Hung Thanh, a déclaré : « Le transport rural est essentiel au développement des infrastructures rurales. » Dans ce but, le Comité du Parti et les habitants de la commune de Hung Thanh ont mis au point de nombreuses solutions pour répondre à ce critère lors de la construction de nouvelles zones rurales. Le développement des transports améliorera les déplacements et le transport des marchandises, améliorera la qualité de vie matérielle et spirituelle et contribuera à la prospérité rurale de la commune.

Français Grâce à ces efforts, jusqu'à présent, toute la commune de Hung Thanh a eu 17/17 km de routes communales et intercommunales asphaltées; les routes et ruelles du village ont été essentiellement bétonnées, durcies et non boueuses pendant la saison des pluies, répondant aux exigences de déplacements en véhicule motorisé pour desservir la production... Lorsque le trafic se développe, de nombreuses industries de la commune ont été améliorées. Dans la commune, il y a 03 entreprises, 96 groupes de production, 01 coopérative de services agricoles fonctionnant efficacement. Actuellement, le revenu moyen par habitant de l'ensemble de la commune est de 22,62 millions de VND/an; En 2015, le revenu total était de 132,991 millions de VND. Parmi lesquels le revenu du secteur Agriculture - Sylviculture - Pêche était de 66,416 millions de VND; le secteur de l'industrie et de la construction de base était de 17,192 millions de VND et le secteur des services était de 15,278 millions de VND. Le taux de pauvreté a diminué à 4,92 %.

Jeu Huong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Mobiliser 172 milliards 740 millions de VND pour construire de nouvelles zones rurales
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO