Mobilisation de toutes les forces pour lutter contre la contrebande et la contrefaçon pendant le Têt
(Baonghean) - À l'heure actuelle, les départements, les forces spécialisées, le Comité directeur 389 de la province de Nghe An, ainsi que les unités et les localités, mettent activement en œuvre le « plan de pointe pour lutter contre la contrebande avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2019 ».
Le réseau d'infrastructures commerciales de la province est très développé, avec une grande variété de marchandises en circulation. La période précédant le Têt est marquée par un afflux massif de contrefaçons, qui se répandent des villes vers les campagnes, entraînant de nombreuses conséquences complexes.
Dans la plupart des marchés montagneux, des régions reculées et des centres de circulation des marchandises, une quantité de produits de mauvaise qualité s'infiltre toujours dans les points de vente pour générer des profits illégaux, affectant la santé et les intérêts des consommateurs.
![]() |
| Les services de gestion du marché inspectent les marchandises dans le district de Do Luong. Photo : Huu Hoan |
Afin de préciser le « Plan de pointe de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2019 », signé le 30 novembre 2018 par le vice-Premier ministre permanent et chef du Comité national de pilotage 389, Truong Hoa Binh, le Comité populaire provincial de Nghe An a publié le plan n° 805/KH-UBND (daté du 25 décembre 2018) relatif à l'organisation d'une période de pointe de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2019 dans la province.
Conformément à ce plan, les autorités renforceront l'inspection et le contrôle des zones clés. Plus précisément, les opérations terrestres se concentreront sur les principaux postes frontières, notamment Nam Can (Ky Son) et Thanh Thuy (Thanh Chuong), ainsi que sur les postes frontières secondaires de Tam Hop (Tuong Duong), Ta Do (Ky Son), Thong Thu (Que Phong) et Cao Veu (Anh Son), et sur les points de passage frontaliers. Concernant la frontière maritime, le contrôle portera sur les zones maritimes de Quynh Luu, Dien Chau, Nghi Loc, le poste frontière international de Cua Lo - Ben Thuy, ainsi que sur les principaux embouchures et bras de mer.
Sur le marché intérieur, concentrez-vous sur le contrôle des entrepôts, des parcs de rassemblement de marchandises, des centres de distribution de marchandises dans la ville de Vinh et certains centres de districts et de villes, des véhicules de transport de marchandises sur la route nationale 1, la route nationale 7, la route nationale 48, la route Ho Chi Minh, l'aéroport de Vinh et la gare ferroviaire de Vinh.
Les autorités intensifieront la lutte contre le commerce de marchandises interdites, de contrebande, de contrefaçons, de produits de mauvaise qualité, d'armes, de pétards, d'explosifs, de feux d'artifice, de stupéfiants et de produits forestiers. Parallèlement, elles contrôleront la circulation des biens de consommation essentiels pendant le Têt : vêtements, denrées alimentaires, produits animaux, alcool, bière, cigarettes, confiseries, fruits, cosmétiques, jouets pour enfants, etc.
Afin de gérer efficacement cette période de pointe, le Comité populaire provincial demande que, pour les routes frontalières, les forces douanières, les gardes-frontières, les gardes forestiers et les comités populaires des districts comportant des postes frontières concentrent leurs efforts sur le contrôle, la détection et la répression des actes de contrebande, de transport illégal de marchandises à travers la frontière et de fraude commerciale aux postes frontières, sentiers, points de passage, embouchures de rivières et chenaux maritimes ; qu’ils contrôlent strictement les marchandises et les bagages des passagers entrant et sortant du pays par voie aérienne, routière et maritime afin de détecter et de sanctionner rapidement les infractions.
Concernant le marché intérieur, le Comité populaire provincial a demandé à la Police provinciale d'enjoindre les forces de police locales à élaborer des plans et à mettre en place des projets spéciaux pour lutter contre la contrebande, la production et le commerce de marchandises contrefaites et interdites, et à les démanteler. Il a également demandé d'enquêter sur les affaires de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon et de les élucider. Le Département de l'industrie et du commerce assure une veille proactive et anticipe l'offre et la demande de biens, notamment de première nécessité, afin de garantir l'équilibre entre ces deux éléments et de stabiliser le marché avant, pendant et après le Têt.
Le Département provincial de la gestion des marchés renforce sa coordination avec les forces fonctionnelles concernées afin d'inspecter, de contrôler, de détecter et de réprimer strictement les actes de transport et de commerce de marchandises de contrebande, de marchandises interdites, de fraude commerciale, de production et de commerce de marchandises contrefaites, de marchandises de mauvaise qualité et les violations des règles d'affichage des prix, l'accaparement, le commerce de marchandises périmées, etc.
Concentrez-vous sur le contrôle des articles tels que les aliments, les denrées alimentaires, l'alcool, la bière, les confiseries de toutes sortes, le transport de marchandises qui ne garantissent pas la sécurité alimentaire ; les articles essentiels tels que l'essence, le gaz liquéfié, etc.
![]() |
| Destruction de marchandises de contrebande et de contrefaçon. Photo : Hai An |
Le service des impôts de Nghe An inspecte et contrôle les taxes, veille au respect des lois et politiques fiscales, met en œuvre avec diligence des solutions pour prévenir les pertes de recettes budgétaires, et lutte rigoureusement contre l'utilisation de factures illégales pour légaliser des marchandises de contrebande, des contrefaçons, des marchandises de mauvaise qualité, des marchandises d'origine inconnue, etc. Il collabore avec les autorités compétentes pour enquêter, vérifier et traiter les cas de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon liés à la gestion fiscale.
Le représentant du Département provincial de la gestion des marchés a déclaré : Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites avant, pendant et après le Nouvel An lunaire du Cochon du Comité populaire provincial, le Département de la gestion des marchés a déployé et proposé les solutions suivantes : Coordination proactive avec les agences compétentes et les autorités locales afin de se concentrer sur l’inspection et le contrôle des biens essentiels à forte demande des consommateurs pendant la fin de l’année et le Nouvel An lunaire.
Ce secteur inspecte et gère le transport et le commerce de marchandises de contrebande et interdites, la production et le commerce de marchandises contrefaites et de marchandises qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle, et empêche la spéculation, l'accaparement et les hausses de prix déraisonnables pendant le Têt.
La lutte contre les contrefaçons, les produits contrefaits, les produits violant les droits de propriété intellectuelle et les produits de mauvaise qualité est extrêmement difficile et complexe, nécessitant la responsabilité non seulement des organismes de gestion du marché et des forces fonctionnelles, mais aussi la participation totale de l'ensemble de la société et des consommateurs.




