La légende du chef du village de Muong Lam

(Baonghean) -Certains anciens ont déclaré que le chef de la commune de Muong Lam, nommé Xong At, avait participé à l'alimentation des soldats pendant la guerre de résistance contre les Français, mais qu'il avait finalement été pris dans des conflits ethniques internes et avait été brutalement assassiné.

L'histoire du chef du village, Lang Van At, ne reste que dans la mémoire des anciens. Les couches de sédiments ont enseveli le vieux village sous le lac Ban Ve. Photo : Huu Vi

Tout au long de l’histoire du développement des Thai Muong dans la région montagneuse de Nghe An, les chefs ont toujours joué un rôle très important.

Si vous demandez qui est la personne la plus célèbre de Muong Lam, également le plus grand Muong thaïlandais du bassin de la rivière Nam Non, dans la région occidentale de Nghe An, vous recevrez la réponse de M. Xong At (chef d'At). Il était le chef de la commune et le dernier dirigeant de Muong Lam jusqu'à l'abolition du système administratif féodal des Ban Muong. La majeure partie de la région de Muong Lam est aujourd'hui submergée par le réservoir hydroélectrique de Ban Ve, le plus grand ouvrage hydroélectrique du centre-nord du Vietnam.

Dans la mémoire des anciens, ce puissant chef est un homme grand et mince, et de nombreuses personnes racontent encore des histoires sur Xong At de différentes manières.

Selon M. Luong Van Hoan, qui vit librement à Khe Hoc, au milieu du lac hydroélectrique de Ban Ve, Xong At est originaire de la commune de Don Phuc, district de Con Cuong. Son nom complet est Lang Van At, descendant de la célèbre famille Lang Vi, de l'ouest de Nghe An.

Les villages prospères de l'ancien territoire Muong Lam ont disparu. Photo : Huu Vi

Sous le règne de la région sud-ouest de Nghe An, les mandarins de Lang Vi nommaient souvent des descendants de leur clan à des postes d'autorité tels que chef de district, chef de canton et chef de village. Xong At était l'un d'eux. Aujourd'hui, personne ne se souvient de la date à laquelle Xong At est devenu chef de canton dans la région de Muong Lam, et aucun document ne relate sa nomination. Les histoires le concernant ne sont pour la plupart que des légendes aux accents folkloriques. C'est pourquoi le clan Luong, dans la région de Muong Lam, reconnaît Xong At comme son ancêtre.

Une anecdote raconte : à son arrivée à Xong At, il n'était pas populaire auprès de la population. On discriminait souvent ceux qui venaient de loin, surtout les dignitaires. On ne connaissait que les administrateurs familiers, originaires du village. Pendant un an, il ne trouva aucun moyen de gagner le cœur des habitants et des chefs de village. Bien qu'il se rendît dans la plupart des villages pour s'informer sur le mode de vie et vivre en harmonie avec chacun, une certaine distance subsistait entre lui et eux.

La vie des Muong Lam a beaucoup changé. L'ancien village est devenu un quai où des radeaux flottent sur le réservoir hydroélectrique de Ban Ve. Photo : Huu Vi

Un jour, il décida d'abattre trois jeunes buffles de son troupeau de plus de cent buffles pour organiser un festival. Lors de ce festival du début du printemps, qui dura trois jours, Xong At remporta une compétition de tir à l'arbalète et d'aviron. Dès lors, son talent fut admiré. Partout où il allait, le long de la rivière Nam Non, avec ses nombreux rapides et cascades, Xong At était accueilli avec enthousiasme. Durant le festival, il envoya des gens inviter de nombreux gouverneurs de village du district de Tuong Duong. Grâce à cela, sa réputation devint célèbre. Plus tard, quel que soit le village où il se rendait, il était soutenu et accueilli avec enthousiasme. Cela lui permit de toujours obtenir des avantages dans sa carrière officielle.

La légende raconte que, grâce à son prestige, il parvint à apaiser de nombreux conflits entre les dignitaires Muong. Ainsi, le bassin de la Nam Non fut paisible jusqu'à l'arrivée des Français pour piller et exploiter l'or alluvial de la Nam Non. Xong At, très en colère, dut endurer cette épreuve, car il ne bénéficiait ni du soutien du gouvernement ni de la cour de Huê.

M. Luong Van Tien, résidant dans le quartier résidentiel de Huoi Hoc, a raconté que son père était un « membre de la famille » (domestique) chez Xong At. Il a déclaré : « En 1945, après la victoire de la Révolution d'Août, bien qu'il ne fût plus chef de village, il continua de contribuer à la révolution. Vers 1947 et 1948, il participa à l'alimentation des soldats. Bien qu'il eût terminé son service civil, la situation économique de Xong At était encore assez bonne, de sorte qu'il y avait toujours entre 20 et 30 soldats vivant chez lui. Il participa à l'alimentation des soldats au service du comité de résistance jusqu'en 1952, année de son décès. »

La route vers Huu Khuong, la région où régnait le chef Lang Van At il y a près de 80 ans. Photo : Huu Vi

Il existe de nombreuses histoires sur la mort de Xong At. M. Luong Van Tien a déclaré avoir entendu son père raconter cet incident. À cette époque, un conflit a éclaté au sein de sa famille. Un proche a profité de l'absence du village pour abattre Xong At en secret. « Mon père m'a raconté qu'à cette époque, chaque mariage au village était célébré par tout le village. Ce jour-là, c'était le mariage de mon père, et tout le village était présent, seul Xong At était à la maison. Un proche a apporté une arme, a abattu le chef du village et s'est enfui au Laos. »

Une autre histoire raconte que Xong At a été abattu la nuit. Auparavant, quelqu'un, craignant de tirer par erreur, avait dit à sa femme : « Ce soir, ne dors pas à côté de ton mari. » La femme du chef du village ne comprenait pas pourquoi on lui avait dit ça, mais elle s'exécuta quand même sans rien dire à son mari. Cette nuit-là, tout le monde entendit trois coups de feu, courut et vit l'ancien chef du village s'effondrer, mort. Le meurtrier avait également disparu.

Aujourd'hui, de nombreux anciens de l'ancienne région de Tuong Duong, principalement des districts de Con Cuong et de Tuong Duong, transmettent encore les légendes sur Xong At, le chef du village qui était respecté par de nombreuses personnes.

Toi Wei