L'impression d'enveloppes rouges avec l'image de billets de 500 000 VND peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 80 millions de VND.
Les enveloppes rouges en forme de billets apparaissent de plus en plus sur le marché, mais selon la Banque d'État, « c'est une violation de la loi ».
À près de deux semaines du Nouvel An lunaire, le marché aux enveloppes rouges est encore plus animé. Cette année, sur certains stands ainsi que sur le marché en ligne, des enveloppes rouges imprimées de billets de banque vietnamiens de 500 000, 200 000 ou 100 000 VND, etc., ont fait leur apparition.
Selon le vendeur, cette enveloppe rouge mesure 7,3 x 16,5 cm et peut donc contenir des billets de toutes les valeurs. Le design des deux côtés de l'enveloppe rouge est identique à celui des vrais billets de 50 000 à 500 000 VND.
De plus, sur Internet, il existe également des modèles d'enveloppes rouges imprimés avec des images d'argent réel, mais au lieu d'imprimer sur les deux côtés comme de l'argent réel, ce modèle n'imprime que sur un côté avec les mots « Bonne année ».
L’impression et la vente d’enveloppes rouges avec des images de monnaie vietnamienne constituent une infraction. |
Avec son design nouveau et unique, ce modèle d'enveloppe porte-bonheur séduit de nombreux acheteurs, avec un prix de vente compris entre 2 500 et 3 000 VND l'unité. Les commerçants affirment que plus les clients achètent, plus le prix baisse. L'achat de 100 à 200 enveloppes porte-bonheur coûte entre 1 000 et 1 500 VND, et un achat plus important permet de réduire le prix.
Un représentant de la succursale de la Banque d'État du Vietnam à Hô-Chi-Minh-Ville a indiqué que des enquêtes préliminaires ont révélé que certains établissements impriment des enveloppes rouges contrefaisant des dollars américains ou d'autres devises étrangères. Concernant les devises étrangères, la Banque d'État n'intervient pas, car le Vietnam n'a pas signé d'accord de coopération pour protéger l'image des devises étrangères, ou certains pays n'ont pas de réglementation en la matière.
Cependant, l'agence a constaté ultérieurement la présence d'enveloppes rouges imprimées avec des images de billets de banque vietnamiens de 500 000, 200 000 ou 100 000 VND. Le représentant de la Banque d'État a déclaré que cet acte violait la décision 130 du gouvernement. En effet, il est strictement interdit de copier ou de photographier la monnaie vietnamienne à quelque fin que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de la Banque d'État du Vietnam.
L'article 31 du décret gouvernemental n° 96/2014 relatif aux sanctions administratives dans le domaine monétaire et bancaire stipule que l'impression de fausses images de monnaie vietnamienne sur des enveloppes rouges est strictement interdite et passible d'une amende de 40 à 80 millions de VND. « Il est déconseillé d'acheter, de vendre ou d'utiliser ces enveloppes rouges, car la loi pourrait sanctionner l'impression de fausses images de monnaie vietnamienne », a-t-il averti.
Elle a également indiqué que des cas d'utilisation d'argent réel pour la vente d'arbres porte-bonheur pendant le Têt étaient également observés, et même que dans certaines pagodes, des moines utilisaient accidentellement des pièces de cuivre pour confectionner des fleurs de lotus. Cela témoigne involontairement d'un manque de respect et de protection envers la monnaie vietnamienne.
La Banque d'État vient de signer une dépêche officielle au ministère de la Sécurité publique, au ministère de l'Industrie et du Commerce et au ministère de l'Information et des Communications demandant une coordination dans le traitement des violations liées à l'atteinte à l'image de la monnaie vietnamienne.
Rien qu'à Ho Chi Minh-Ville, la Banque d'Etat du Vietnam, succursale de Ho Chi Minh-Ville, a également envoyé une dépêche au Comité populaire demandant à cette agence de charger les unités fonctionnelles de renforcer l'inspection et de traiter les violations.