Le cerveau de l'affaire du trafic d'héroïne des 3 gâteaux a été condamné à 20 ans de prison.

September 9, 2015 15:14

(Baonghean.vn) - Le matin du 9 septembre, le Tribunal populaire provincial a ouvert le procès en première instance de l'affaire de trafic de drogue contre Nguyen Thanh Tam (né en 1971, résidant dans la ville de Vinh), Luong Thi Huong (né en 1990, résidant dans la commune de Luong Minh, Tuong Duong), Tran Huu Tuyen (né en 1979, résidant dans la commune de Nam Cuong, Nam Dan) pour trafic de drogue.

Selon l'acte d'accusation, le 21 novembre 2013 vers 22 heures, l'équipe d'enquête sur les stupéfiants du département de police de la ville de Vinh a arrêté Tran Huu Tuyen en flagrant délit de transport de trois galettes d'héroïne à moto à travers la commune de Chau Tien (Quy Chau). Tuyen a avoué que l'héroïne avait été achetée par Luong Thi Huong sous la direction de Nguyen Thanh Tam. Immédiatement après, la police a également arrêté Nguyen Thanh Tam et Luong Thi Huong alors qu'ils se trouvaient en voiture à environ un kilomètre derrière Tuyen.

Đối tượng Nguyễn Thanh Tâm và đồng bọn tại phiên tòa
Nguyen Thanh Tam et ses complices au procès

L'enquête a permis de clarifier la situation : sachant que Luong Thi Huong (née en 1990, résidant dans la commune de Luong Minh, Tuong Duong, Nghe An) parlait couramment le laotien, Nguyen Thanh Tam (né en 1971, résidant dans la ville de Vinh) l'a entraînée dans le trafic de drogue. Huong était chargée de contacter et de convenir du prix de l'héroïne avec plusieurs Laotiens. Chaque fois qu'elle aidait Tam dans une transaction avec un « partenaire », Huong recevait 100 USD. Huong a contacté un Laotien (dont les antécédents et l'adresse sont inconnus) et a convenu d'un prix de 5 100 USD par galette d'héroïne, le lieu de livraison étant le poste-frontière de Thong Thu, à Que Phong. Le 21 novembre 2013, Tam a donné à Huong 15 300 USD pour acheter trois galettes d'héroïne, et a simultanément offert une moto à Tran Huu Tuyen pour emmener Huong à Que Phong afin d'y acheter la marchandise. Après avoir acheté les marchandises, Tuyen a caché 3 galettes d'héroïne dans la moto et a roulé en aval et a été arrêté.

Les autorités ont clarifié que la poudre blanche saisie chez Tam, Huong et Tuyen était de l'héroïne pesant 1 000 g. Le 15 septembre 2014, le tribunal populaire de la province de Nghe An a jugé l'affaire et condamné Nguyen Thanh Tam à la prison à vie, Luong Thi Huong à 18 ans de prison et Tran Huu Tuyen à 20 ans de prison. Tam et Tuyen ont interjeté appel devant la Cour populaire suprême. Le 22 avril 2015, la Cour populaire suprême d'appel a porté l'affaire en deuxième instance. Constatant que le tribunal de première instance n'avait pas encore évalué la teneur en drogue et que l'enquête était incomplète, le verdict a été annulé dans son intégralité pour réexamen.

Le 17 juin 2015, la police provinciale de Nghe An a levé les scellés et prélevé des échantillons afin de déterminer la teneur en drogue des trois galettes d'héroïne. Les résultats des analyses ont révélé une teneur en drogue de 40 à 45 %.

Le panel de juges a déterminé que Nguyen Thanh Tam était le meneur et a joué un rôle clé dans l'affaire, ils ont donc condamné Tam à 20 ans de prison, Luong Thi Huong à 16 ans de prison et Tran Huu Tuyen à 17 ans de prison pour trafic de drogue illégal.

Loyal

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le cerveau de l'affaire du trafic d'héroïne des 3 gâteaux a été condamné à 20 ans de prison.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO