Plan d'action pour prévenir l'épidémie de MERS-CoV à Nghe An

Français Conformément à la dépêche officielle n° 790/CD-TTg du 3 juin 2015 du Premier ministre sur la prévention et le contrôle de la maladie causant le syndrome respiratoire du Moyen-Orient causé par le virus Corona (MERS-CoV) ; à la dépêche officielle n° 3274/CD-13YT du 20 mai 2015 du ministère de la Santé sur le renforcement de la prévention et du contrôle de l'infection par le syndrome respiratoire du Moyen-Orient causé par le virus Corona (MERS-CoV) ; afin de déployer de manière proactive des mesures de prévention et de contrôle de la maladie, le Comité populaire provincial a élaboré un plan d'action pour la prévention et le contrôle de la maladie causant le MERS-CoV dans la province de Nghe An avec le contenu suivant :

I. SITUATION DE L'ÉPIDÉMIE DE MERS-CoV DANS LE MONDE ET AU VIETNAM

1. Dans le monde

Le syndrome respiratoire du Moyen-Orient est une maladie infectieuse du groupe A causée par une nouvelle souche de coronavirus (abrégé MBRS-CoV). Le premier cas a été enregistré en avril 2012 en Arabie saoudite. Selon l'Organisation mondiale de la santé, au 7 juin 2015, on comptait 1 209 cas, dont 448 décès, dans 26 pays : Moyen-Orient : 9 pays, Amérique, Europe : 12 pays, Asie : 4 pays, dont la Corée, la Chine, les Philippines et la Malaisie. Rien qu'en Corée, on dénombrait 64 cas, dont 5 décès.

2.Au Vietnam

Grâce au système de surveillance et de rapport jusqu'au 8 juin 2015, notre pays n'a enregistré aucun cas de MRRS-CoV.

3. Commentaires et prévisions

Compte tenu de la situation actuelle et des caractéristiques épidémiologiques de la maladie, le risque d'épidémie pourrait toucher le Vietnam en général, et la province de Nghe An en particulier. L'épidémie pourrait se propager à grande échelle si des mesures préventives ne sont pas mises en œuvre dès maintenant, en raison de :

-Le MERS-CoV se transmet de personne à personne par contact étroit, en particulier avec de nombreux cas enregistrés de personnel médical soignant directement les patients.

La maladie s'est propagée de certains pays du Moyen-Orient à d'autres. Les cas d'Asie et d'Amérique ont tous des antécédents de voyage dans des pays du Moyen-Orient.

-Les taux d’infection et de mortalité augmentent de jour en jour en Corée.

-Le risque que la maladie pénètre dans notre pays provient des touristes, des travailleurs revenant des pays du Moyen-Orient et de Corée ou des passagers entrant dans le pays qui ont séjourné ou traversé des pays touchés par des épidémies.

-Il n’existe actuellement aucun vaccin pour prévenir la maladie, ni aucun traitement spécifique, les mesures actuelles de prévention de la maladie reposent principalement sur l’hygiène personnelle et la prévention de la transmission dans la communauté.

II. BASE DE PLANIFICATION

- Télégramme n° 790/CD-TTg du 3 juin 2015 du Premier ministre sur la prévention et le contrôle de la maladie à l'origine du coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) ;

- Télégramme n° 3274/CD-BYT du 20 mai 2015 du Ministère de la Santé sur le renforcement de la prévention de l'infection par le Coronavirus du Syndrome Respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV).

III. OBJECTIFS

1. Informations générales

Préparer des plans pour répondre rapidement aux situations de prévention des épidémies ; Détection précoce des cas d'infection par le MERS-CoV, traitement rapide pour empêcher la propagation de l'épidémie, minimisation des décès.

2. Objectifs spécifiques (en fonction de la situation épidémique)

2.1.Scénario 1 : Aucun cas enregistré au Vietnam

Mettre en place une surveillance pour détecter rapidement les premiers cas de MERS-CoV entrant à Nghe An ou apparaissant dans la communauté afin de gérer efficacement et de prévenir la propagation. Préparer les ressources pour surveiller et détecter les cas suspects.

2.2.Scénario 2 : Il y a un cas confirmé entrant au Vietnam, mais aucun cas n'est entré à Nghe An.

Renforcer la surveillance afin de détecter les premiers cas dans la province et ainsi gérer efficacement la situation et prévenir sa propagation. Mobiliser l'ensemble du système politique pour empêcher la maladie de pénétrer et de se propager dans la province.

2.3.Scénario 3 : L’épidémie se propage largement au Vietnam et des cas pénètrent dans la province de Nghe An.

Réagissez rapidement, localisez et gérez rapidement et minutieusement les épidémies afin de minimiser les décès et la propagation de la maladie dans la communauté.

2.4.Scénario 4 : L'épidémie éclate dans la communauté

Minimiser l’impact de l’épidémie sur la vie des gens.

IV. ACTIVITÉS PRINCIPALES

1. Scénario 1 : Aucun cas n’a été enregistré au Vietnam.

a) Ministère de la Santé :

- Conseiller le Comité populaire provincial pour renforcer le Comité directeur pour la prévention et le contrôle des maladies humaines ; publier des documents dirigeant la mise en œuvre des activités dans les districts, les villes et les bourgs.

- Organiser les équipes d’inspection et de supervision, guider les localités et les unités pour qu’elles soient prêtes à recevoir, traiter et gérer les épidémies.

- Diriger les unités de l’industrie pour surveiller de près la communauté et les installations médicales afin de détecter rapidement les cas suspects de MERS-CoV.

- Organiser des formations sur la surveillance, le diagnostic, le traitement et la prévention du MERS-CoV dans les établissements médicaux.

-Préparer les équipements de protection individuelle pour le personnel médical et les familles des patients.

-Évaluer régulièrement les risques pour proposer des mesures de réponse appropriées.

- Diriger les unités médicales préventives pour préparer les fournitures, les produits chimiques, les équipements et les moyens ; déployer rapidement des mesures de prévention et de contrôle lorsqu'une épidémie survient ; renforcer les équipes mobiles anti-épidémiques, prêtes à soutenir les localités dans l'enquête et la gestion des épidémies.

- Diriger les installations d'examen et de traitement médicaux pour : préparer les médicaments, le matériel médical, le matériel de protection pour le personnel médical, les zones d'isolement, les lits d'hôpitaux ; être prêt à bien organiser l'admission, l'isolement et le traitement des patients ; renforcer les équipes mobiles d'urgence, être prêt à soutenir les localités en cas d'urgence et le traitement des patients sur demande.

b) Départements et succursales :

-Ministère des Transports :Élaborer un plan de prévention du MERS-CoV dans le secteur des transports, disposer d'un plan pour maintenir les services de transport de passagers, de marchandises et de patients en cas d'urgence ; isoler les cas de maladie dans les véhicules de transport de passagers, disposer d'un plan pour prévenir la maladie des passagers et du personnel lorsqu'il y a des cas de maladie dans les véhicules de transport de passagers.

-Ministère de l'Éducation et de la Formation :Élaborer un plan de prévention et de contrôle du MERS-CoV dans l’industrie, prévoir de fermer les écoles lorsque cela est nécessaire pour limiter la propagation de la maladie ; coordonner avec le secteur de la santé pour propager la prévention des maladies parmi les étudiants et la population.

- Forces armées (Commandement militaire provincial, Commandement provincial des gardes-frontières, Police provinciale) :

Demander aux départements médicaux et de santé militaires et civils du secteur d'élaborer des plans de prévention des maladies pour les forces armées, les véhicules, les médicaments, les équipements et les lits d'hôpitaux dans les hôpitaux et cliniques du secteur sous leur gestion afin de prévenir et de contrôler la maladie ; coordonner avec le secteur de la santé pour renforcer les activités de quarantaine médicale aux frontières, en particulier aux postes frontières, à l'aéroport de Vinh et dans les zones frontalières adjacentes au Laos.

- Départements, conseils, secteurs et autres organisations à court terme : en fonction des fonctions et des tâches qui leur sont assignées, se coordonner avec le ministère de la Santé (l'agence permanente de prévention des maladies humaines) pour élaborer des plans de prévention et de contrôle du MERS-CoV des unités en fonction des stades de l'épidémie, en assurant le maintien des activités du secteur de gestion ; se coordonner avec le secteur de la santé pour diffuser efficacement les mesures de prévention des épidémies.

c) Comités populaires des districts, des villes et de la ville de Vinh :

Créer un comité directeur de district ; ordonner aux communes, aux quartiers et aux villes de créer des comités directeurs communaux ; élaborer un plan d'action pour prévenir et contrôler les épidémies de MERS-CoV dans la région et organiser sa mise en œuvre.

2. Scénario 2 : Des cas de la maladie sont entrés au Vietnam, mais il n'y a pascas entrant à Nghe An

a) Ministère de la Santé :

- Conseiller au Comité populaire provincial de créer des groupes de travail provinciaux pour diriger et inspecter les localités et les unités.

-Conseiller le Comité populaire provincial pour publier des documents ordonnant la mise en œuvre des activités de prévention et de contrôle des épidémies.

- Diriger les unités médicales pour renforcer la surveillance des cas suspects de MERS-CoV avec les facteurs épidémiologiques associés ; surveiller et suivre l'état de santé des personnes en contact étroit avec le patient dans les 14 jours suivant le dernier contact ; surveiller et collecter des échantillons pour tester les cas suspects de MERS-CoV dans les hôpitaux et la communauté afin d'identifier rapidement les premiers cas.

- Diriger le travail régulier de prévention et de contrôle des épidémies dans les unités médicales ; des équipes mobiles de prévention des épidémies sont prêtes à soutenir les localités sur demande.

- Diriger les installations d'examen et de traitement médicaux pour organiser les interventions d'urgence, prêtes à admettre et à traiter les patients ; les équipes d'urgence mobiles sont prêtes à aider les localités à fournir des soins d'urgence et le traitement des patients sur demande.

- Diriger les unités médicales pour revoir les préparatifs en matière de prévention et de contrôle des épidémies et compléter le contenu manquant par rapport aux besoins.

b) Départements et succursales :

-Ministère des Transports :Maintenir des services raisonnables de transport de passagers et de marchandises, assurer la prévention des infections provenant d'autres provinces entrant à Nghe An ; assurer la prévention des maladies pour les passagers et le personnel lorsqu'il y a des cas de patients dans les véhicules de transport de passagers.

-Ministère de l'Éducation et de la Formation :Demander au système de santé scolaire de se coordonner avec les unités de santé locales pour renforcer la surveillance et la détection précoce des cas suspects ; continuer à se coordonner avec le secteur de la santé pour diffuser la prévention des maladies parmi les étudiants et la population.

- Forces armées (Commandement militaire provincial, Commandement provincial des gardes-frontières, Police provinciale) :

Demander au Conseil médical militaro-civil et au Département de la santé du secteur de renforcer la surveillance et la détection précoce des cas suspects, des cas de contact avec des personnes malades ou de retour de zones épidémiques dans les forces armées ; de revoir la préparation des véhicules, des médicaments, des équipements et des lits d'hôpitaux dans les hôpitaux et les cliniques sous leur gestion pour prévenir l'épidémie ; de continuer à coordonner avec le secteur de la santé pour renforcer les activités de quarantaine médicale aux frontières, aux aéroports et aux postes frontières.

-Départements, conseils, succursales, autres organisations de masse :En fonction des fonctions et des tâches assignées, coordonner avec le ministère de la Santé (l'agence permanente de prévention des maladies humaines) pour déployer les plans de prévention et de contrôle de l'épidémie de MERS-CoV des unités en fonction du stade épidémique, en assurant le maintien des activités du secteur de gestion ; continuer à coordonner avec le secteur de la santé pour propager efficacement les mesures de prévention des épidémies.

c) Comités populaires des districts, des villes et de la ville de Vinh :

Demander aux départements, aux directions et aux organismes sous leur autorité de se coordonner avec les unités de santé locales pour déployer des activités de prévention et de contrôle des épidémies correspondant à la phase 2 de l'épidémie.

3. Scénario 3 : L’épidémie se propage largement au Vietnam et des cas pénètrent dans la province de Nghe An.

a) Ministère de la Santé :

- Diriger les unités médicales pour organiser le confinement de l'épidémie, déployer des mesures de contrôle et de gestion de l'épidémie, restreindre les déplacements lorsque cela est nécessaire et appliquer des mesures de prévention des maladies généralisées et obligatoires à toutes les personnes dans la zone épidémique.

-Organiser des équipes d’inspection pour les travaux de prévention des épidémies dans les localités.

- Évaluer la situation épidémique et conseiller au Comité populaire provincial de déclarer l'épidémie conformément aux dispositions de la loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses.

- Diriger les unités pour continuer à déployer la surveillance afin de détecter les cas à un stade précoce, renforcer la surveillance des groupes de cas dans la communauté, promouvoir la surveillance basée sur des informations provenant de sources officielles et non officielles pour vérifier rapidement, organiser des enquêtes pour détecter les épidémies, localiser et gérer rapidement les épidémies dans la communauté ; effectuer des tests d'échantillons pour déterminer la circulation, les changements et la propagation du MERS-CoV.

-Évaluer régulièrement et tirer les leçons de l’expérience en matière de surveillance, de diagnostic, de traitement et de prévention des épidémies afin d’ajuster rapidement les instructions et les directives en fonction des caractéristiques de l’épidémie.

-Organiser une équipe permanente de prévention et de contrôle des épidémies au sein du Département de la Santé et des unités médicales ; les équipes mobiles de prévention des épidémies soutiennent les localités dans la gestion des épidémies.

- Diriger les installations d'examen et de traitement médicaux pour organiser les services d'urgence, élargir l'admission et le traitement des patients ; appliquer strictement l'isolement pour les maladies du groupe A, contrôler les infections, prévenir les infections croisées dans les hôpitaux conformément à la réglementation, concentrer un maximum de ressources et d'expertise technique pour traiter les patients afin de limiter les décès ; les équipes d'urgence mobiles sont prêtes à soutenir les localités sur demande ; être prêtes à mettre en place des hôpitaux de campagne si nécessaire.

- Demander aux unités médicales de mettre pleinement en œuvre des mesures de protection pour le personnel médical directement impliqué dans l'examen, le traitement, les soins aux patients, la surveillance et l'enquête afin de prévenir l'infection du personnel médical.

- Mettre à jour, évaluer et tirer régulièrement des leçons de l’expérience en matière de diagnostic, de traitement et de soins afin d’ajuster rapidement les instructions et les directives en fonction des caractéristiques de la maladie.

- Appliquer des rapports quotidiens et un partage d’informations en temps opportun.

b) Départements et succursales :

-Ministère des Transports :Maintenir des services de transport de passagers et de marchandises raisonnables, en veillant à ce qu'ils contribuent à prévenir la propagation des maladies ; assurer la prévention des maladies pour les passagers et le personnel lorsque des patients se présentent dans des véhicules de transport de passagers ; coordonner avec le secteur de la santé pour désinfecter et stériliser les véhicules si nécessaire.

-Ministère de l'Éducation et de la Formation :Demander au système éducatif de se coordonner avec le secteur de la santé pour renforcer la surveillance et la détection précoce des cas suspects ; fermer certaines écoles si nécessaire ; mobiliser les élèves pour effectuer le nettoyage général, la désinfection et la stérilisation dans les écoles.

- Forces armées (Commandement militaire provincial, Commandement provincial des gardes-frontières, Police provinciale) :

Charger le Département médical et sanitaire militaro-civil du secteur de se coordonner avec les unités relevant du Département de la Santé pour déployer des activités visant à gérer les épidémies, admettre et traiter les patients ; surveiller et détecter rapidement les cas suspects, les cas de contact avec des personnes malades ou celles revenant de zones épidémiques dans les forces armées et dans la communauté.

-Départements, conseils, succursales, autres organisations de masse :En fonction des fonctions et des tâches assignées, coordonner avec le ministère de la Santé pour déployer des activités de prévention et de contrôle du MERS-CoV et assurer le maintien des activités du secteur de gestion ; continuer à coordonner avec le secteur de la santé pour propager efficacement les mesures de prévention des épidémies.

c) Comités populaires des districts, des villes et de la ville de Vinh :

Diriger la mise en œuvre drastique des mesures de prévention et de contrôle des maladies dans la zone ; Les comités de pilotage de la prévention et du contrôle des maladies à tous les niveaux tiennent des réunions quotidiennes pour unifier la mise en œuvre des activités dans la localité.

4. Scénario 4 : Épidémie dans la communauté

a) Ministère de la Santé :

- Diriger les unités médicales pour coordonner avec les forces armées provinciales afin d'organiser le zonage des zones épidémiques, mettre en œuvre des mesures visant à restreindre les déplacements et appliquer des mesures de prévention des maladies généralisées et obligatoires à toutes les personnes dans la zone épidémique.

- Rendre compte quotidiennement de l'évolution de l'épidémie et conseiller le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial sur les mesures de prévention de l'épidémie pour une orientation en temps opportun.

- Organiser la prévention et le contrôle réguliers des épidémies dans les unités médicales ; envoyer des équipes mobiles de prévention des épidémies et des équipes mobiles d'urgence pour aider les localités à gérer les épidémies.

- Mettre en place des hôpitaux de campagne dans les zones à forte affluence afin d'éviter la surcharge hospitalière. Développer l'admission des patients et les classer selon différents niveaux de traitement : pour les cas légers, surveiller et traiter au poste de santé communal, limiter les déplacements des patients.

-Évaluer régulièrement et acquérir de l’expérience en matière de surveillance, de diagnostic, de traitement et de prévention des épidémies afin de s’adapter rapidement aux caractéristiques de l’épidémie.

-Mettre à jour régulièrement les informations, les messages de communication et les recommandations de prévention des maladies adaptés aux groupes à haut risque.

- Synthétiser les besoins de financement, de matériel, de produits chimiques et de véhicules des unités relevant du ministère de la Santé et les soumettre au Comité populaire provincial pour une allocation supplémentaire.

-Organiser des équipes d’inspection pour surveiller et guider la prévention du MERS-CoV.

b) Départements et succursales :

-Ministère des Transports :Limiter le transport de passagers et de véhicules entrant dans les zones épidémiques, envisager de suspendre temporairement certains itinéraires conformément aux exigences de prévention des épidémies ; assurer la prévention des maladies pour les passagers et le personnel pendant le transport ; coordonner avec le secteur de la santé pour désinfecter et stériliser régulièrement les véhicules.

-Ministère de l'Éducation et de la Formation :Ordonner au système éducatif de fermer les écoles dans les zones épidémiques ; continuer à coordonner avec le secteur de la santé pour renforcer la surveillance, la détection précoce des cas suspects pour un isolement et un traitement rapides conformément à la réglementation.

- Forces armées (Commandement militaire provincial, Commandement provincial des gardes-frontières, Police provinciale) :

Diriger les unités subordonnées pour coordonner avec le secteur de la santé le déploiement de mesures de contrôle, d'isolement et de gestion des épidémies, appliquer les mesures obligatoires de prévention des épidémies dans la communauté ; continuer à recevoir, traiter, surveiller et détecter rapidement les cas suspects, les cas en contact avec des personnes malades ou ceux revenant de zones épidémiques dans les forces armées et dans la communauté.

- Départements, conseils, succursales, autres organisations de masse :Les unités subordonnées directes doivent mobiliser les cadres, les fonctionnaires et les membres des syndicats pour coordonner activement avec le ministère de la Santé afin de déployer des activités de prévention et de contrôle des épidémies ; mettre en œuvre des mesures obligatoires de prévention des maladies dans un certain nombre d'unités dans les zones épidémiques ; continuer à coordonner avec le secteur de la santé pour propager efficacement les mesures de prévention des épidémies.

c) Comités populaires des districts, des villes et de la ville de Vinh :

Mobiliser l'ensemble du système politique pour participer aux travaux de prévention et de contrôle des maladies dans la localité ; diriger la mise en œuvre des mesures obligatoires de prévention des maladies pour limiter la propagation des maladies ; les comités de pilotage pour la prévention et le contrôle des maladies à tous les niveaux tiennent des réunions quotidiennes pour unifier la mise en œuvre des activités dans la localité.

V. SOLUTIONS GÉNÉRALES

1. À propos de l'organisation et de la direction

Renforcer le rôle du Comité directeur de prévention et de contrôle des maladies à tous les niveaux, diriger les activités de prévention conformément aux directives du Comité directeur de prévention et de contrôle des maladies du ministère de la Santé. Organiser les inspections, diriger et superviser la mise en œuvre des activités de prévention et de contrôle des maladies au niveau local.

2. Élaborer des plans et des investissements financiers

Élaborer de manière proactive des plans d’action à tous les niveaux, départements, conseils, secteurs et organisations ; préparer des médicaments, des fournitures, des produits chimiques et des équipements pour lutter contre l’épidémie, mettre en œuvre la devise « 4 sur place » ; en fonction de la situation épidémique, synthétiser les besoins et demander des fournitures supplémentaires.

3. Expertise technique

Renforcer la capacité de surveillance de l'épidémie de MERS-CoV, assurer une quantité suffisante de produits biologiques pour l'échantillonnage et assurer la biosécurité dans l'échantillonnage, la conservation et le transport des échantillons de test pour un diagnostic définitif ; détecter précocement les premiers cas de la maladie pour avoir des mesures d'isolement, d'admission et de traitement en temps opportun ; appliquer strictement le triage de l'examen médical, de l'isolement et du traitement, mettre en œuvre minutieusement le travail de protection individuelle, prévenir l'infection et l'infection croisée dans les hôpitaux ; mettre à jour les directives du ministère de la Santé pour le diagnostic et le traitement du MERS-CoV.

4. Communication et éducation à la santé

Fournir régulièrement des informations sur la situation épidémique et les mesures de prévention des épidémies aux populations afin qu'elles ne paniquent pas et appliquent de manière proactive des mesures pour se protéger, protéger leurs familles et la communauté ; mobiliser les départements, les branches, les secteurs et les organisations pour participer au travail de propagande sur la prévention et le contrôle des épidémies.

5. Coordination intersectorielle

Coordonner étroitement avec les départements, secteurs et branches concernés dans la mise en œuvre des mesures de prévention des épidémies conformément aux fonctions et aux tâches de chaque secteur ; mobiliser la participation des organisations politiques et sociopolitiques (femmes, jeunes, Association des agriculteurs, Croix-Rouge) dans la mobilisation des populations pour mettre en œuvre des mesures de prévention et de contrôle du MERS-CoV.

VI. ORGANISATION DE MISE EN ŒUVRE

1. Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des maladies humaines :

Organiser des réunions pour unifier les orientations en matière de prévention et de contrôle de l'épidémie en fonction de chaque situation épidémique (réunions hebdomadaires, quotidiennes ou ponctuelles) ; rendre compte de l'évolution de l'épidémie et conseiller le Comité populaire provincial pour qu'il publie des documents prescrivant des mesures de prévention et de contrôle opportunes. En cas de propagation de l'épidémie (situation 4), le Comité directeur conseille au Comité populaire provincial d'ordonner aux départements, comités et branches de soutenir les unités de production et les établissements, de fournir les services essentiels à la population et d'éviter toute perturbation des activités socio-économiques.

2. Ministère de la Santé :

- Le ministère de la Santé est l'organisme permanent chargé de la coordination avec les organismes professionnels de niveau central et les départements, conseils, secteurs et organisations connexes, en dirigeant les unités sous son autorité pour mettre en œuvre des plans en fonction de chaque situation épidémique.

- Demander au Centre d'éducation sanitaire et de communication de se coordonner avec la station de radio et de télévision provinciale, le journal Nghe An et les unités connexes pour renforcer le travail de communication sur les mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie de MERS-CoV adaptées à chaque situation épidémique : augmenter le temps de communication, diversifier les types de communication, se concentrer sur la prévention des maladies et orienter l'opinion publique, en évitant la panique et la peur dans la communauté.

3. Département de l'information et des communications, station provinciale de radio et de télévision, journal Nghe An :

Coordonner avec le ministère de la Santé pour promouvoir des activités de propagande afin de fournir des informations sur les mesures de prévention et de contrôle des épidémies et orienter l'opinion publique en fonction de chaque situation épidémique ; mettre à jour régulièrement les informations, réviser les messages de communication et recommander des mesures de prévention et de contrôle des épidémies adaptées aux groupes à haut risque, en veillant à ce que les gens ne paniquent pas et prennent de bonnes mesures de prévention des maladies.

4. Ministère des Finances :

Sur la base de l'estimation budgétaire pour la mise en œuvre du plan élaboré par le Département de la Santé et de la capacité d'équilibre du budget local, conseiller le Comité populaire provincial pour examiner et approuver le budget de mise en œuvre ; En cas d'épidémie qui se produit et se propage, il est nécessaire d'avoir un plan pour équilibrer le budget et fournir des fonds supplémentaires pour répondre rapidement aux besoins de prévention de l'épidémie.

5. Départements, conseils, branches, forces armées et autres organisations :

Coordonner avec le ministère de la Santé pour mettre en œuvre efficacement les tâches assignées en fonction de chaque situation épidémique et gérer et diriger les subordonnés pour coordonner la mise en œuvre.

6. Comités populaires des districts, des villes et de la ville de Vinh :

Coordonner avec le ministère de la Santé et les départements, conseils et branches concernés, diriger les agences et unités affiliées pour mettre en œuvre efficacement le contenu du plan en fonction de chaque situation épidémique.

VII. COÛTS DE MISE EN ŒUVRE

Charger le ministère de la Santé d’élaborer une estimation budgétaire (par écrit) et de l’envoyer au ministère des Finances pour consultation et soumission au Comité populaire provincial pour examen et décision.

Ci-dessus figure le Plan d'action pour la prévention et le contrôle du coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) dans la province de Nghe An. Ce plan sera mis à jour et ajusté régulièrement et rapidement en fonction de l'évolution de la situation épidémique et de la mise en œuvre concrète des mesures de prévention et de contrôle. Le Comité populaire provincial demande aux départements, conseils, sections, présidents des comités populaires des districts/villes/bourgs et aux chefs des unités concernées de s'appuyer sur ce plan pour mettre en œuvre efficacement la prévention et le contrôle de l'épidémie à l'origine du MERS-CoV.

TM.UBND

KT. Président

Vice-président

Dinh Thi Le Thanh