Projet d'organisation de la consultation sur le projet de Code civil (modifié)
(Baonghean.vn) - Le 6 février 2015, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié la décision n° 550/QD-UBND portant promulgation d'un plan de consultation publique sur le projet de Code civil (modifié). Le texte intégral de la décision et son contenu sont les suivants :
DÉCISION
Publier un plan pour organiser une consultation publique sur le projet de Code civil (modifié)
Comité populaire de la province de Nghe An
Conformément à la loi sur l'organisation des conseils populaires et des comités populaires du 26 novembre 2003 ;
Conformément à la résolution n° 857/NQ-UBTVQH13 du 25 décembre 2014 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale relative à l'organisation de la collecte d'avis publics sur le projet de Code civil (modifié) ;
Conformément à la Décision n° 01/QD-TTg du 2 janvier 2015 du Premier Ministre promulguant le Plan du Gouvernement relatif à l'organisation de la consultation publique sur le projet de Code civil (modifié) ;
Considérant la proposition du Directeur du Département de la Justice dans la soumission n° 137/TTg-STP datée du 30 janvier 2015,
Décision:
Article 1 :Le Plan d'organisation de la consultation publique sur le projet de Code civil (modifié) est publié conjointement avec la présente décision.
Article 2 :La présente décision prend effet à compter de la date de sa signature.
Article 3:Le chef du bureau du comité populaire provincial, les directeurs de départements, les chefs de départements et de branches au niveau provincial, les présidents des conseils populaires et des comités populaires aux niveaux du district et de la commune et les organisations et individus concernés sont responsables de la mise en œuvre de la présente décision.
TM. Comité populaire
KT. Président
Vice-président
Le Xuan Dai
Contenu publié avec la décision 550 :
>>Projet d'organisation d'une consultation publique sur le projet de Code civil
>>Annexe II - Aperçu du rapport de synthèse
