Le destin de ceux qui ne se retournent jamais.

Des prisonniers s'associent pour créer une entreprise.

Le tribunal populaire de la province de Nghe An a récemment ouvert un procès pour entendre l'affaire contre trois accusés : Nguyen Phu Long Thanh (né en 1976), résidant dans le quartier de Van Chuong, district de Dong Da, Hanoi ; Vi Xuan Hoai (né en 1954), résidant dans la commune de Luong Minh, district de Tuong Duong ; et Kha Van Minh (né en 1977), résidant dans la commune de Xa Luong, district de Tuong Duong (province de Nghe An), pour des accusations de « trafic illégal de stupéfiants ».

Les trois accusés dans cette affaire ont un lourd casier judiciaire, ayant purgé de multiples peines de prison. Parmi eux, Thanh a eu affaire à la justice depuis 1994, ayant reçu un avertissement de la police pour rébellion lors de son arrestation.

En 1998, Nguyen Phu Long Thanh a été condamné à neuf ans de prison pour « trafic de stupéfiants ». En raison de sa dépendance, il a été placé en cure de désintoxication obligatoire en 2008. Cependant, il n'a pas réussi à se sevrer de l'héroïne. Thanh a rechuté à plusieurs reprises et a été condamné à quarante mois de prison pour « possession de stupéfiants » en 2016. Trois ans plus tard, il a écopé d'une nouvelle peine de quarante-deux mois pour le même délit.

À l'instar de ses complices, Vi Xuan Hoai a lui aussi un lourd casier judiciaire. En 2005, il a été condamné à 38 mois de prison pour « possession illégale de stupéfiants ». En 2010, il a écopé d'une nouvelle peine de 10 ans pour « achat, vente et recel de stupéfiants en vue de leur usage illégal ».

Bien que libéré de prison de façon anticipée, Hoai n'a tiré aucune leçon de ses erreurs et n'a pas donné le bon exemple à ses enfants et petits-enfants. Au contraire, il a récidivé. C'est pourquoi il a été condamné à une nouvelle peine de six ans de prison en 2018.

Début 2022, Hoai a été libéré de prison et est retourné vivre avec ses enfants et petits-enfants dans sa maison du village de Dua, commune de Luong Minh. Cette zone était autrefois considérée comme un haut lieu du trafic de drogue dans la région frontalière. À près de 70 ans, souffrant de diverses maladies, dont un AVC, Vi Xuan Hoai peine à se reconstruire. Lorsqu'un codétenu l'a contacté pour lui acheter de la drogue, il a accepté sans hésiter.

En mars 2023, apprenant la libération de Hoai, Thanh la contacta pour lui proposer d'acheter de la drogue à revendre à Hanoï. Il lui offrit trois blocs d'héroïne et vingt sachets de méthamphétamine, mais Hoai refusa de vendre à crédit et dut rentrer chez elle.

Deux mois plus tard, Thanh recontacta Hoai pour se renseigner sur l'achat de drogue. Ils convinrent d'un bloc d'héroïne à 120 millions de VND et de 2 millions de VND par sachet de méthamphétamine. Thanh verserait 170 millions de VND d'acompte au vendeur, le solde devant être réglé ultérieurement.

Pour se procurer de la drogue à revendre, l'après-midi du 15 mai 2023, Hoai s'est rendue sur la colline derrière sa maison (dans le village de Dua, commune de Luong Minh) afin d'acheter à crédit auprès d'un inconnu trois blocs et seize sachets d'héroïne. Après l'achat, elle a ramené la drogue chez elle et l'a cachée.

Deux jours plus tard, après avoir reçu l'argent de Thanh par virement bancaire, Hoai a contacté Minh pour lui proposer de livrer de la drogue à un client moyennant 5 millions de dongs. Minh avait un lourd casier judiciaire : il avait été emprisonné à deux reprises, notamment pendant 19 ans pour « trafic de stupéfiants ».

Séduit par l'offre, Minh accepta et alla chercher la drogue, qu'il cacha ensuite chez lui. Lorsque Thanh arriva à Nghệ An, Minh livra la drogue à l'acheteur. En inspectant la marchandise, Thanh constata qu'il en manquait et appela Hoai, qui promit de fournir le reste.

Le soir du 18 mai, Nguyen Phu Long Thanh a été arrêté par la police en possession de stupéfiants alors qu'il montait à bord d'un bus pour Hanoï. Dans le cadre de l'enquête, les 10 et 15 janvier 2024, la police provinciale de Nghệ An a arrêté Vi Xuan Hoai et Kha Van Minh et perquisitionné leurs domiciles.

L'agence d'enquête a déterminé que les accusés Nguyen Phu Long Thanh, Kha Van Minh et Vi Xuan Hoai sont pénalement responsables de l'acte d'achat et de vente de plus de 1,3 kg de drogue.

Le prix élevé à payer

Devant la barre des témoins, les trois accusés ont reconnu les faits qui leur étaient reprochés. Premier accusé interrogé par le jury, Nguyen Phu Long Thanh a témoigné qu'il connaissait Hoai et Minh depuis sa détention. Après sa libération, il s'était rendu en bus chez Hoai pour lui demander l'autorisation de chercher de l'or : « Hoai m'a dit que le gouvernement interdisait désormais ce genre de travail, mais qu'il y avait de la drogue ici. J'ai donc demandé à en acheter pour ma consommation personnelle, mais que j'en vendrais à quiconque m'en demanderait. »

Selon le témoignage de l'accusé, il souhaitait initialement acheter de la drogue à crédit, mais Hoai a refusé de lui en vendre. Il a ensuite pris le bus pour rentrer chez lui et tenter d'emprunter de l'argent à des proches. « J'ai dupé des gens pour qu'ils me prêtent de l'argent afin d'acheter une voiture et de devenir taxi. Après avoir réuni 170 millions de dongs, je les ai remis à Hoai. Ceux qui m'ont prêté l'argent ignoraient tout de mes véritables intentions », a témoigné Thanh.

Interrogé par le tribunal sur les raisons pour lesquelles, lors de son arrestation, l'accusé n'avait pas révélé l'identité du trafiquant de drogue mais avait fourni de fausses informations, Thanh a expliqué avoir menti aux enquêteurs par peur. Cependant, après une période de détention, prenant conscience de la gravité de ses actes, il a avoué les faits à ses complices. Sur la base de ces aveux, les enquêteurs ont eu des motifs suffisants pour arrêter Hoai et Minh.

S'agrippant fermement au banc des témoins, l'accusée Hoai s'exprima d'une voix brisée. Elle expliqua avoir été victime d'un AVC, ce qui lui causait des difficultés à marcher et à parler. Malgré ses multiples séjours en prison et sa connaissance de la loi, elle s'était tournée vers le trafic de drogue pour se procurer de l'argent. « J'étais avide et je voulais faire du trafic de drogue pour financer mes soins médicaux », avoua Hoai.

Concernant les comptes d'épargne totalisant plus de 3,5 milliards de VND, les nombreux titres de propriété foncière, ainsi que l'or et l'argent saisis par les enquêteurs lors de la perquisition à son domicile, l'accusée Hoai a affirmé que l'argent provenait des ventes annuelles de bétail de sa famille ; et que l'or et les bijoux avaient été hérités de ses grands-parents et n'étaient pas liés à ses activités de trafic de drogue.

L'accusé a déclaré être âgé, fragile et malade, et a imploré le tribunal de lui accorder une chance de vivre après avoir entendu le représentant du parquet, chargé de l'accusation, requérir la peine de mort. C'était également la peine requise pour l'accusé Thanh.

Lorsqu'on lui a donné l'occasion de prononcer ses dernières paroles, l'accusé Thanh a d'abord déclaré brièvement : « Je n'ai rien à dire. » Cependant, il a ensuite exprimé des remords et, d'une voix étranglée, a supplié le tribunal de lui donner une chance de revivre, de reconstruire sa vie et de retourner auprès de sa famille.

Le collège de juges a estimé que les actes des accusés étaient dangereux pour la société et constituaient une infraction. En l'espèce, les accusés ont tous commis des crimes assortis de circonstances aggravantes, à savoir la récidive et le trafic d'une importante quantité de stupéfiants ; en conséquence, le collège de juges a condamné Nguyen Phu Long Thanh, Vi Van Hoai et Kha Van Minh à la réclusion à perpétuité.

Aveuglés par les gains illicites tirés de la drogue, les accusés ont payé un lourd tribut malgré les possibilités de se réformer et de reconstruire leur vie. Les peines prononcées à leur encontre constituent également un avertissement pour quiconque envisage de s'engager sur la voie du trafic et de la possession de stupéfiants.