Combiner la médecine traditionnelle et moderne à l'hôpital général Cua Dong

(Baonghean) - Né et développé avec la forte croissance de l'hôpital, le département de médecine orientale - hôpital général Cua Dong s'est de plus en plus affirmé comme une adresse médicale de confiance pour les patients avec la « marque » de traitement qui combine efficacement la médecine traditionnelle et la médecine moderne.

Combinaison efficace de la médecine traditionnelle et de la médecine moderne

Aujourd'hui, malgré le fort développement de la médecine moderne (MM), la médecine traditionnelle (MT) joue toujours un rôle important, étant la méthode de traitement privilégiée par de nombreuses personnes. Pour répondre à la demande croissante d'examens et de traitements médicaux utilisant les méthodes de MT, le département de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong a été créé en 2012. Dès ses débuts, le département ne comptait qu'un médecin et 11 médecins et infirmiers, et ses installations étaient encore limitées, avec seulement 47 lits. Cependant, le département a toujours attiré un grand nombre de patients, étant l'un des plus fréquentés de l'hôpital.

Soucieux d'améliorer constamment la qualité des examens et des traitements médicaux, chaque membre du personnel, médecin ou praticien, du service étudie et acquiert constamment des techniques de pointe, multiplie les initiatives innovantes et améliore les méthodes d'examen et de traitement des patients. Soucieux de promouvoir les techniques modernes de soutien aux soins, le service a investi dans un système d'installations et d'équipements de pointe pour les examens et les traitements.

En combinant efficacement médecine traditionnelle et médecine moderne, le département de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong a traité avec succès de nombreuses maladies graves, avec un taux de guérison élevé. Photo : Dinh Nguyet

Parallèlement, le département de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong met en œuvre une méthode combinant médecine orientale et médecine moderne, gage d'une grande efficacité et d'une confiance accrue des patients. Le service applique une méthode de traitement utilisant principalement l'acupuncture ciblée sur les points d'acupuncture. Après diagnostic, l'acupuncture à l'eau est appliquée sur les points d'acupuncture, la restauration nerveuse, le massage et l'acupression. L'implantation de fils dans les points d'acupuncture favorise la relaxation musculaire et soulage la douleur liée aux maladies dégénératives de la colonne vertébrale et aux névrites périphériques.

Le service utilise des équipements modernes (radiographie, résonance magnétique, électroencéphalogramme, électrocardiogramme, échocardiogramme, échographie abdominale, etc.) pour détecter les maladies et proposer des traitements précis. Concernant la pharmacothérapie, le service pratique la méthode des décoctions de médecine traditionnelle chinoise pour chaque patient, selon sa prescription individuelle, en association avec des médicaments occidentaux tels que des vitamines, des anti-neuro-inflammatoires, des médicaments renforçant la résistance et des compléments alimentaires pour le système nerveux.

Grâce à la combinaison des médecines orientale et occidentale, la qualité des examens et des traitements médicaux du département de médecine orientale s'améliore constamment. Grâce à cela, le service accueille de plus en plus de patients (plus de 100 consultations par jour).

Répondre à la demande croissante d'examens et de traitements médicaux

Au fil des ans, grâce à l'attention et aux directives du conseil d'administration de l'hôpital, le département de médecine orientale s'est doté d'installations et d'équipements modernes pour les soins médicaux. Le nombre de machines et d'équipements destinés aux examens et aux traitements médicaux a doublé par rapport à il y a cinq ans.

Le département dispose actuellement d'un système de machines thérapeutiques et de rééducation telles que : 4 machines à impulsions électriques, 4 machines de traction vertébrale, 2 machines à ultrasons pour le traitement des articulations, 2 machines à champ électromagnétique local, 2 machines laser pour l'échographie intravasculaire, des projecteurs infrarouges, des machines à ultrasons pour le traitement des articulations... des lampes infrarouges, des machines d'acupuncture... En particulier les machines de décoction de médicaments automatiques et modernes, pratiques pour le traitement quotidien et les soins aux patients.

Des systèmes de machines modernes sont utilisés, contribuant à améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux au Département de médecine orientale. Photo : Dinh Nguyet.

Le personnel médical se concentre sur la formation et le perfectionnement de ses compétences professionnelles, ainsi que sur l'acquisition de nouvelles techniques d'examen et de traitement médicaux. Grâce à une équipe hautement qualifiée, enthousiaste et dévouée aux examens, aux traitements et aux soins des patients, la qualité des services médicaux du département de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong s'est considérablement améliorée. Le service est devenu une référence pour les patients de la province et d'ailleurs.

Mme Nguyen Thi Vuong, 67 ans, du quartier Hung Dung de la ville de Vinh, souffrait d'une paralysie faciale et d'une hernie discale cervicale sévère. Malgré de nombreux examens et traitements, elle n'a pas été guérie et a dû être hospitalisée pour de fortes douleurs. Cependant, grâce aux soins attentifs des médecins, son état s'est progressivement amélioré après trois séances de traitement (chaque séance a duré 15 jours). Mme Vuong a déclaré avec joie : « J'ai eu la chance d'être soignée au service de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong, où j'ai utilisé une combinaison de méthodes de médecine orientale et occidentale, d'acupuncture et de physiothérapie, sous la supervision de médecins, ce qui est particulièrement adapté aux personnes âgées et aux personnes en mauvaise santé. Grâce à cela, mon état s'est amélioré rapidement ; après une grave maladie qui m'a paralysé les bras, je suis maintenant complètement rétablie. »

En combinant efficacement la médecine traditionnelle et la médecine moderne, l'hôpital a traité avec succès de nombreuses maladies difficiles, créant la « marque » du département telles que : le traitement de la hernie discale, de l'hémiplégie due à un accident vasculaire cérébral, de la dégénérescence de la colonne vertébrale, de la paralysie des nerfs périphériques, des hémorroïdes internes, de la colite chronique, de la bronchite aiguë et chronique... avec un taux de guérison élevé.

Le département de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong pratique la méthode de décoction de médicaments traditionnels chinois pour chaque patient, adaptée à chaque prescription individuelle. Photo : Document.

Soucieux de devenir une référence prestigieuse en matière d'examens et de traitements selon les méthodes de médecine orientale dans la région du Centre-Nord, le département de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong s'attache à promouvoir des solutions pour améliorer la qualité des examens et des traitements médicaux. M. Nguyen Huu Tam, médecin-chef du département de médecine orientale de l'hôpital général Cua Dong, a déclaré : « À l'avenir, le département renforcera ses effectifs (10 spécialistes en médecine orientale et 5 médecins supplémentaires) et s'attachera à améliorer l'expertise et le professionnalisme de l'équipe médicale. Parallèlement, il s'attachera à mettre en œuvre un projet visant à améliorer le style et l'attitude du personnel médical, afin d'assurer la satisfaction des patients. »

Outre la spécialité de médecine traditionnelle associée à la réadaptation, le département renforce également de nouvelles spécialités : réadaptation après traumatisme, après chirurgie, application de techniques avancées d'injection dans la cavité articulaire pour traiter l'arthrite aiguë et péridurale rachidienne pour traiter les hernies discales, massage et acupression pour impacter la colonne vertébrale… Le département mettra en œuvre des solutions pour augmenter le nombre de lits d'hôpital à 100 lits, accroître la capacité d'accueil des patients ; promouvoir l'efficacité des équipements, développer de nouvelles techniques de traitement des maladies ; promouvoir la socialisation d'un plus grand nombre d'équipements médicaux. Le département s'efforce d'atteindre l'objectif d'une qualité satisfaisante et équitable des examens et des traitements médicaux en 2017 ; le taux de guérison des patients est de 70 à 80 %.

Dans le processus de développement et d'intégration de la médecine traditionnelle, le département de médecine traditionnelle de l'hôpital général de Cua Dong se modernise progressivement sur la base du maintien de l'identité de la médecine traditionnelle, combinant la quintessence de la médecine traditionnelle et de la médecine moderne pour contribuer à mieux servir la santé de la communauté.

Dinh Nguyet