Conclusion du projet « Amélioration de l’organisation et du fonctionnement de la Force de volontaires de la jeunesse – Construction et génie civil de la province de Nghệ An »

Duc Dung April 27, 2022 09:21

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire de la province de Nghe An vient de publier un avis de conclusion du vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, à l'issue de la conférence d'évaluation de la mise en œuvre du projet « Perfectionnement de l'organisation et du fonctionnement de la Force de volontaires de la jeunesse - Construction et génie civil de la province de Nghe An » pour la période 2015-2021.

Le 16 avril 2022, Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présidé la conférence d'évaluation de la mise en œuvre du projet « Amélioration de l'organisation et du fonctionnement du Corps des volontaires de la jeunesse – Construction et développement de la province de Nghệ An » pour la période 2015-2021. Étaient présents à cette conférence des représentants des directions des organismes suivants : Commandement central du Corps des volontaires de la jeunesse de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, Comité provincial du Front de la patrie, Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, Comité provincial de mobilisation des masses ; des représentants des directions des départements, antennes et unités suivants : Bureau du Comité populaire provincial, Affaires intérieures, Planification et investissement, Finances, Agriculture et développement rural, Ressources naturelles et environnement, Travail – Invalides et Affaires sociales ; des représentants des directions des Comités populaires des districts de Tuong Duong, Anh Son et Thanh Chuong ; Comité permanent de l'Union de la jeunesse provinciale, Commandement du Corps des volontaires de la jeunesse de la province de Nghệ An et responsables des unités de volontaires de la jeunesse relevant de l'Union de la jeunesse provinciale.

Hội nghị Đánh giá tình hình thực hiện Đề án “Kiện toàn tổ chức và hoạt động của lực lượng thanh niên xung phong - xây dựng kinh tế tỉnh Nghệ An” giai đoạn 2015 - 2021
Conférence d'évaluation de la mise en œuvre du projet « Amélioration de l'organisation et du fonctionnement du corps de volontaires de la jeunesse – développement économique de la province de Nghệ An » pour la période 2015-2021. Photo : Thanh Quynh

Après avoir entendu le rapport du Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse sur la mise en œuvre du projet « Amélioration de l'organisation et du fonctionnement de la Force de volontaires de la jeunesse - Force de construction et de développement de la province de Nghệ An », le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a conclu, à l'issue de la conférence, que les délégués présents avaient exprimé les opinions suivantes :

À propos des résultats obtenus :Depuis sa création, les unités de la Force de volontaires de la jeunesse ont globalement répondu aux besoins pratiques de chaque période historique. Leur structure organisationnelle a été rationalisée et fonctionne efficacement. Grâce à la mise en œuvre des programmes et projets de développement socio-économique confiés par l'État, ces unités ont construit d'importantes infrastructures au service de la production et de la vie quotidienne des populations de la zone de projet et des zones environnantes ; elles ont créé de nouvelles zones économiques, résolu les problèmes d'emploi et assuré une vie stable et de bons revenus à de nombreux jeunes et ménages de la région ; elles ont également reçu et mis en œuvre avec succès les projets de villages de jeunes frontaliers approuvés pour investissement par le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh.

Lực lượng TNXP đã tiên phong xây dựng nhiều mô hình kinh tế hiệu quả tại những vùng đất khó của tỉnh. Ảnh: Thanh Quỳnh
La Force de volontaires de la jeunesse a joué un rôle de pionnier dans la mise en place de nombreux modèles économiques efficaces dans des zones difficiles de la province. Photo : Thanh Quynh

Mener une campagne de mobilisation et de propagande efficace pour encourager la population, notamment les minorités ethniques, à appliquer correctement les politiques et les lois de l'État ; orienter l'application des progrès scientifiques en matière de production et de vie quotidienne afin de contribuer à la transformation des pratiques agricoles obsolètes en modèles de production et économiques performants ; contribuer activement à la mise en place d'une protection sociale et à l'amélioration de la qualité de la main-d'œuvre dans les zones montagneuses difficiles d'accès et les zones à forte concentration de minorités ethniques ; assurer une prise en charge, un accompagnement et une formation professionnelle de qualité pour les toxicomanes.

Par ailleurs, la conclusion soulignait également les limites et les lacunes :

Le travail de conseil relatif à la dissolution et au transfert du Corps des volontaires de la jeunesse se poursuit à un rythme soutenu. La gestion et l'administration du patrimoine foncier et des biens publics présentent encore de nombreux problèmes et lacunes. La désignation des bénéficiaires des droits d'utilisation des terres au sein du Corps des volontaires de la jeunesse demeure complexe.

- Certains objectifs et cibles du plan n'ont pas été atteints, notamment : le recrutement de membres d'équipe pour participer à l'exécution des tâches au sein de la Force de volontariat des jeunes n'a pas atteint les objectifs fixés ; la consultation en matière d'investissement pour la construction de 2 modèles de développement socio-économique (selon le modèle du village de l'entrepreneuriat des jeunes) dans des districts situés dans des zones particulièrement difficiles de la province n'a pas été mise en œuvre.

Principales tâches à accomplir dans les prochains mois :

+Départements, succursales, localités et unités connexes :En collaboration avec l'Union provinciale de la jeunesse, diriger les unités de bénévoles jeunesse de la province afin qu'elles mènent à bien leurs tâches et leurs plans pour 2022. Se concentrer sur les conseils relatifs à la dissolution et au transfert de l'équipe de bénévoles jeunesse 2 - XDKT et de l'équipe de bénévoles jeunesse 3 - XDKT.

+Union provinciale de la jeunesse :En collaboration avec le ministère de l'Intérieur et les départements, directions et unités concernés, élaborer un projet de réorganisation de la Force de volontaires de la jeunesse de Nghe An en fonction de la situation actuelle, en évaluant l'efficacité des modèles actuels de volontariat des jeunes ; identifier clairement les modèles appropriés et efficaces.

Charger le commandement provincial des forces de volontaires de la jeunesse de se coordonner avec les ministères, les directions, les localités et les unités connexes pour mener des enquêtes et donner des conseils sur la mise en place de modèles efficaces de développement socio-économique associés au traitement dans les districts des zones particulièrement difficiles.

đoàn công tác Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh do đồng chí Nguyễn Anh Tuấn - Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư thứ nhất BCH Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh dẫn đầu đến thăm, tặng quà và làm việc tại Tổng đội TNXP 9 Nghệ An - Làng Thanh niên lập nghiệp biên giới Tam Hợp và đồn Biên phòng CKQT Nậm Cắn.
La délégation centrale de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, conduite par le camarade Nguyen Anh Tuan, membre du Comité central du Parti et premier secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, a visité la 9e brigade de volontaires de la jeunesse de Nghệ An, le village de jeunes frontaliers de Tam Hộp et le poste de garde-frontière international de Nam Củn, où elle a offert des cadeaux et participé à des travaux d'intérêt général, le 2 mars 2022. Photo : Thanh Quynh

+Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement :Présider et coordonner avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et l'Union provinciale de la jeunesse pour diriger et guider les unités de bénévoles de la jeunesse dans l'examen des terres gérées et utilisées par ces unités afin de donner des conseils sur l'allocation des fonds pour les mesures; guider la préparation des dossiers de demande de transfert des droits de gestion et d'utilisation des terres aux organisations et aux individus des unités de bénévoles de la jeunesse, conformément à la réglementation.

+Département des finances :Présider et coordonner avec l'Union provinciale de la jeunesse pour diriger et guider les unités de jeunes bénévoles afin qu'elles organisent et gèrent correctement les biens publics conformément à la réglementation.

+ Unités de la Force de volontaires jeunesse de la province de Nghe An :Améliorer le travail de gestion, suivre de près les directives du Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse, des départements, des sections et des localités concernés afin de mener à bien les tâches assignées.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Conclusion du projet « Amélioration de l’organisation et du fonctionnement de la Force de volontaires de la jeunesse – Construction et génie civil de la province de Nghệ An »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO