Conclusion des négociations sur l'accord de libre-échange entre le Vietnam et la Corée du Sud

Dans le cadre de sa visite de travail en Corée du Sud et de sa participation au sommet spécial pour célébrer les 25 ans des relations de dialogue ASEAN-Corée du Sud, ce soir (10 décembre), dans la ville de Busan, le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est entretenu avec la présidente sud-coréenne Park Geun-Hye.

Les deux dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord de libre-échange Vietnam-Corée. Il s'agit d'un événement crucial, non seulement pour renforcer la coopération commerciale bilatérale vers l'objectif de 70 milliards de dollars d'ici 2020, mais aussi pour contribuer à la promotion globale du partenariat de coopération stratégique Vietnam-Corée.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la présidente Park Geun-Hye ont assisté à la cérémonie de signature du procès-verbal d'accord sur la conclusion des négociations sur l'accord de libre-échange Vietnam-Corée.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction et leur appréciation pour le développement rapide et efficace de l'amitié et de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines, notamment après la mise en place du Partenariat de coopération stratégique. Les deux dirigeants ont convenu que le partage récent d'intérêts stratégiques et la confiance politique entre les deux pays constituent un fondement important pour l'élargissement et l'approfondissement des relations entre le Vietnam et la Corée du Sud, contribuant ainsi de manière significative au développement de chaque pays et à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région Asie-Pacifique.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la présidente Park Geun-Hye ont convenu de continuer à maintenir des visites et des contacts réguliers de haut niveau, d'élargir la coopération entre les ministères et les secteurs, et de mettre en œuvre efficacement le dialogue et les mécanismes de coopération substantiels dans les domaines de la diplomatie, de la défense et de la sécurité, en particulier en renforçant la coopération dans l'industrie de la défense, la formation et la prévention des crimes transnationaux et du terrorisme.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a apprécié la coopération étroite de la Corée avec le Vietnam et les mesures spécifiques prises pour améliorer le déséquilibre commercial entre les deux pays. Il a suggéré que le gouvernement coréen encourage les grandes entreprises ainsi que les petites et moyennes entreprises coréennes à promouvoir les investissements au Vietnam dans les domaines de la haute technologie, de l'industrie auxiliaire, de l'électronique, de l'industrie de transformation et de fabrication, de l'énergie, du développement des infrastructures et des investissements dans le développement des infrastructures des parcs industriels.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la présidente Park Geun-Hye lors de la conférence de presse

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également remercié et demandé à la présidente Park Geun-Hye et au gouvernement coréen de prêter attention à la promotion de la coopération en matière de travail entre les deux pays et d'adopter des politiques pratiques et efficaces pour continuer à soutenir la communauté vietnamienne en Corée.

La Présidente Park Geun-Hye a affirmé qu'elle considérait le Vietnam comme un partenaire majeur de l'APD et qu'elle accorderait la priorité aux projets dans les domaines des infrastructures, de la croissance verte et du développement des ressources humaines. Elle a hautement apprécié la coopération dans le domaine du travail entre les deux pays, la considérant comme un domaine de coopération mutuellement bénéfique, et envisagera activement de prolonger le protocole d'accord spécial sur la coopération dans le domaine du travail entre les deux pays.

Les deux parties ont convenu que le maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la sûreté de la navigation et de l'aviation en mer Orientale était dans l'intérêt commun des pays de la région et d'ailleurs. Elles ont également soutenu l'ASEAN et la Chine dans la mise en œuvre rigoureuse de la DOC et dans leur rapprochement rapide avec le COC. Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur des questions internationales et régionales d'intérêt commun, notamment la question de la péninsule coréenne.

Les deux dirigeants se sont également réjouis du fort développement du partenariat stratégique ASEAN-Corée ces derniers temps et ont convenu de poursuivre leur étroite collaboration au sein des mécanismes de coopération de l'ASEAN et d'autres forums multilatéraux. Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a félicité la Corée d'avoir accueilli le sommet célébrant le 25e anniversaire des relations de dialogue ASEAN-Corée, contribuant ainsi à orienter et à approfondir les relations ASEAN-Corée dans les temps à venir.

Les deux parties ont eu des entretiens

À l'issue de leurs entretiens, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la présidente Park Geun-Hye ont assisté à la signature du protocole d'accord relatif à la conclusion des négociations sur l'accord de libre-échange Vietnam-Corée. Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction et ont considéré cet événement comme extrêmement important pour les relations entre les deux pays. Ils ont convenu que cet accord est non seulement important pour renforcer la coopération commerciale bilatérale vers l'objectif de 70 milliards de dollars d'ici 2020, mais qu'il contribue également à promouvoir pleinement le partenariat de coopération stratégique Vietnam-Corée.

Après plus de deux ans et 18 sessions et réunions officielles de négociations, l'accord de libre-échange Vietnam-Corée a atteint une portée globale, un niveau élevé d'engagement et un équilibre des intérêts. Outre les réductions tarifaires préférentielles, qui créent d'importantes opportunités d'exportation pour le Vietnam, notamment pour les principaux produits agricoles et aquatiques tels que les crevettes, le poisson, les fruits tropicaux et les produits industriels tels que les textiles, les vêtements et les produits mécaniques, la Corée a ouvert pour la première fois son marché à des produits très sensibles comme l'ail, le gingembre, le miel et les crevettes, créant ainsi d'importantes opportunités concurrentielles pour le Vietnam par rapport à ses concurrents de la région.

Le Vietnam offre également des avantages à la Corée pour des produits industriels tels que les textiles et les vêtements, les matières plastiques, les composants électroniques, les camions et les voitures, les pièces détachées automobiles, les appareils électroménagers, les produits sidérurgiques et les câbles électriques. Les deux parties s'emploieront activement à finaliser les procédures nécessaires à la signature prochaine de l'accord de libre-échange Vietnam-Corée en 2015.

Selon VOV