Marché assez sombre le vendredi noir 2017 sur la rue Vinh

November 24, 2017 10:38

(Baonghean.vn) - Bien que de nombreux magasins et boutiques de mode de la ville de Vinh aient répondu avec enthousiasme à l'événement de réduction du Black Friday du 24 novembre, l'atmosphère de shopping était morose.

En se promenant dans les principales rues commerçantes de Vinh, comme Nguyen Van Cu, Tran Phu et Quang Trung, des affiches du Black Friday ont été placardées dans de nombreux magasins. Cependant, l'attrait de cet événement a considérablement diminué.

Sự kiện Black Friday năm nay chỉ diễn ra trong vòng 1 ngày nhưng vì lo sợ vằng khách nên các biển quảng cáo phải tawn
Cette année, le Black Friday n'aura lieu que le 24 novembre. Cependant, par crainte d'une pénurie de clients, les commerçants ont multiplié les jours pour attirer les clients. Photo : Quang An

Pour préparer le Black Friday, Mme Le Thi Mai, propriétaire d'une boutique de vêtements rue Nguyen Van Cu, à Vinh, a commencé à préparer les articles et à installer des bannières publicitaires dès le 22 novembre. Cependant, la fréquentation ces deux derniers jours et la matinée du 24 novembre était faible. Elle explique : « Mon magasin a participé au Black Friday pour la troisième année consécutive, mais cette année, la fréquentation a considérablement diminué. Les années précédentes, dès l'ouverture, les clients attendaient déjà. Nous attendons le week-end. »

Mme Nguyen Thu Thuy, propriétaire d'un magasin de chaussures dans le quartier de Truong Thi, a déclaré : « Avec l'essor des réseaux sociaux, il est possible de commander sur Facebook et d'être livré immédiatement. Par ce froid, les clients hésitent à se déplacer en magasin, même en cas de fortes réductions. »

D'après les observations, lors du Black Friday, les articles bénéficiant des plus grosses réductions sont les vêtements, les chaussures, l'électroménager et l'électronique. Certains magasins proposent des réductions allant de 50 % à 70 %. Cependant, beaucoup de gens restent peu intéressés par cet événement.

Mặc dù là ngày lễ giảm giá nhưng khách mua hàng tại các shop không nhiều, nhiều người chỉ ghé vào xem hàng rồi đi ra. Ảnh: Quang An
Bien que ce fût un jour férié, les clients étaient peu nombreux dans les magasins. Photo : Quang An

L'une des astuces utilisées par de nombreux magasins pour réduire les prix des produits sans perdre d'argent consiste à augmenter le prix du produit et à afficher une réduction de 50 à 70 %. Cette méthode est ancienne, mais elle continue de tromper de nombreux consommateurs, notamment ceux qui aiment dénicher des articles bon marché.

M. Nguyen Gia Tung, du quartier Hung Phuc, a soupiré : « L’année dernière, lors du Black Friday, je me suis levé très tôt pour patienter au magasin, car les chaussures de marque étaient à 50 % de réduction. J’avais dépensé près d’un million de VND pour les acheter. Cependant, en discutant avec des amis, j’ai découvert que cette paire ne valait que 900 000 VND dans une autre boutique. Il s’est avéré que la valeur des chaussures n’était que d’environ un million de VND, mais le commerçant a augmenté le prix à 1,8 million de VND et appliqué une réduction de 50 % pour tromper les consommateurs. »

Une autre raison pour laquelle le Black Friday n'attire pas les clients à Vinh est que les années précédentes, de nombreux propriétaires de magasins profitaient de cette occasion pour vendre leurs stocks et leurs produits de mauvaise qualité, rendant les clients déçus et méfiants à l'égard des offres de réduction.

Trái ngược với không khí vắng vẻ ngoài thị trường, trên mạng xã hội ngày hôm nay tràn ngập các quảng cáo giảm giá để bán hàng qua mạng. Ảnh: Quang An
Contrairement à l'atmosphère désertique qui règne à l'extérieur du marché, les réseaux sociaux regorgent aujourd'hui de publicités de réductions pour les ventes en ligne. Photo : Quang An

Alors que les commerces physiques rencontrent des difficultés en raison du manque de clients, de nombreux commerçants se sont tournés vers le commerce en ligne à cette occasion. Les réseaux sociaux sont inondés de publicités et de réductions importantes à l'occasion du Black Friday.

De nombreux commerçants de Vinh City ont déclaré : « Bien qu'il s'agisse d'un jour férié, ce n'est pas un jour chômé. Les gens continuent donc de travailler comme d'habitude et n'ont pas le temps de faire leurs courses. » Par conséquent, le commerce en ligne permet aux clients et aux vendeurs de gagner du temps, d'éviter les déplacements par temps froid et de proposer la livraison gratuite pour les courtes distances.

Le Black Friday, qui a lieu le vendredi suivant Thanksgiving (Thanksgiving tombe le 4e jeudi de novembre aux États-Unis), est considéré comme le jour d'ouverture de la période commerciale la plus chargée aux États-Unis. Ce jour-là, la plupart des grandes enseignes ouvrent très tôt et proposent simultanément d'importantes réductions sur de nombreux articles. De nombreux articles bénéficient de réductions allant de 50 à 60 %, voire jusqu'à 80 %, attirant des centaines de millions de personnes. Bien qu'il n'ait été introduit au Vietnam que récemment, il a suscité un vif intérêt auprès des entreprises et des consommateurs vietnamiens.

Quang An

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Marché assez sombre le vendredi noir 2017 sur la rue Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO