Ouverture du Congrès du Parti du district de Thanh Chuong pour le mandat 2020-2025

Les délégués saluent le drapeau lors du Congrès. Photo : Thanh Duy

Français Étaient présents au Congrès le camarade Nguyen Xuan Thang - Secrétaire du Comité central du Parti, directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central ; le lieutenant-général Tran Vo Dung - Secrétaire du Comité du Parti, commissaire politique de la 4e région militaire. Le camarade Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a assisté et dirigé le Congrès. Étaient également présents les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire, les dirigeants du Comité populaire provincial ; les représentants des départements, des sections, des secteurs, du Front de la Patrie et des organisations provinciales.

DE NOMBREUX OBJECTIFS IMPORTANTS ONT ÉTÉ ATTEINTS ET DÉPASSÉS

S'exprimant à l'ouverture du Congrès, le camarade Nguyen Huu Vinh - membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district a souligné : Au cours de la période 2015-2020, le Comité du Parti et les habitants du district de Thanh Chuong ont réalisé des réalisations importantes dans tous les domaines.

Les dirigeants du Comité central, de la 4e région militaire et de la province de Nghe An étaient présents au Congrès. Photo : Thanh Duy

Le 31e Congrès du Parti de district, mandat 2020-2025, a pour mission de promouvoir l'intelligence et la démocratie, en se concentrant sur la discussion, l'analyse et l'évaluation des avantages et des succès remarquables, en soulignant les limites, les lacunes et les faiblesses, en tirant les causes et les leçons profondes en matière de leadership et de direction ; en discutant et en décidant des objectifs, des tâches et des solutions appropriés pour le mandat 2020-2025, en s'efforçant de construire un district avec un développement global.

Panorama de la séance d'ouverture du 31e Congrès du Parti du district de Thanh Chuong, session 2020-2025. Photo : Thanh Duy

« Le 31e Congrès du Parti du district de Thanh Chuong est un congrès de solidarité, de démocratie, de discipline, de créativité et de développement ; il démontre la volonté et l'aspiration à se lever du Comité du Parti, du peuple et des forces armées du district », a déclaré le secrétaire du Comité du Parti du district de Thanh Chuong.

Le camarade Nguyen Huu Vinh, membre du Comité exécutif provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district et président du Conseil populaire du district de Thanh Chuong, a prononcé le discours d'ouverture du Congrès. Photo : Thanh Duy

Au nom du Présidium, le camarade Trinh Van Nha, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district, a brièvement présenté le rapport politique. L'évaluation du mandat écoulé a montré que le taux de croissance économique moyen sur la période 2016-2020 a atteint 7,89 %.

En particulier, la structure du secteur agricole a évolué positivement, réduisant la proportion de cultures à court terme inefficaces, augmentant la superficie consacrée aux cultures industrielles et aux arbres fruitiers et développant l'élevage commercial. Le district compte sept produits reconnus par le Comité populaire provincial pour obtenir 3 à 4 étoiles OCOP ; a créé des zones de production concentrées pour le thé industriel, le pamplemousse Dien, les oranges V2 et les oranges Xa Doai, et a stabilisé la superficie consacrée au manioc brut.

Français Les recettes budgétaires du district en 2019 ont atteint 235 milliards de VND, dont les recettes au niveau du district ont atteint 195 milliards de VND (un an en avance sur l'objectif de la résolution du Congrès). Les recettes budgétaires estimées en 2020 ont atteint 250 milliards de VND, dont les recettes au niveau du district ont atteint 200 milliards de VND, soit une augmentation de 125,95 milliards de VND par rapport au début du mandat (dépassant l'objectif de la résolution du Congrès).

Des délégués de tous horizons félicitent le Congrès. Photo : Thanh Duy

En 2020, le revenu moyen par habitant devrait atteindre 44 millions de VND, soit 1,62 fois plus qu'en 2015 ; le taux de pauvreté devrait diminuer à 3 %.

Le mouvement de construction rurale s'est largement répandu dans tout le district, avec 18 communes et 14 hameaux reconnus conformes aux nouvelles normes rurales. On estime que d'ici fin 2020, deux communes supplémentaires seront reconnues conformes, portant le nombre de communes conformes aux nouvelles normes rurales dans le district à 20, soit un taux de 51,3 % (atteignant ainsi l'objectif de la résolution du Congrès) ; le nombre moyen de critères dans le district à fin 2020 devrait atteindre 16,48 critères par commune (soit une augmentation de 3,78 critères par commune par rapport au début du mandat).

Le travail de construction du parti a été concentré et promu ; le système politique a été consolidé, uni, unifié et a fonctionné de manière synchrone et efficace ; le grand bloc de solidarité nationale a été renforcé ; le comité du parti du district a été classé comme « fort » pendant deux années consécutives (2016 - 2017) ;...

Le camarade Trinh Van Nha, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district, a présenté un résumé du rapport politique. Photo : Thanh Duy

Lors de la séance d'ouverture, pour clarifier les résultats obtenus dans les domaines de l'économie, de la culture, de la société, de la défense nationale - sécurité et de la construction du système politique, ainsi que les limites, les lacunes et les causes, en proposant notamment des orientations, des tâches et des solutions à mettre en œuvre dans les temps à venir, les délégués ont continué à discuter et à apporter de nombreuses opinions aux rapports soumis au Congrès.

CONSTRUIRE THANH CHUONG DANS UN QUARTIER JUSTE DE NGHE AN

Français Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, prononçant un discours dirigeant le Congrès, le camarade Thai Thanh Quy - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti a félicité, loué et hautement apprécié les réalisations du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple du district de Thanh Chuong au cours du dernier mandat ; en même temps, il a également souligné les lacunes et les limitations qui doivent être rapidement surmontées.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours d'orientation du Congrès. Photo : Thanh Duy

Au cours du nouveau mandat, le secrétaire provincial du Parti a approuvé et hautement apprécié l'objectif de « construire Thanh Chuong pour en faire un district prospère de la province de Nghe An ». Pour concrétiser cet objectif, le district doit analyser et clarifier le contenu des piliers de l'économie, identifier clairement les potentiels et les atouts afin de construire la planification générale du district et les autres plans connexes, comme base pour l'élaboration de résolutions et de projets visant à mettre en œuvre des avancées stratégiques et des programmes clés pour conduire Thanh Chuong vers un développement rapide et durable.

En particulier, Thanh Chuong doit continuer à identifier le développement de l'agriculture, l'agriculture est le fondement de l'économie mais doit créer une percée majeure, délier la pensée et les méthodes de travail dans le sens du développement de l'agriculture de base, de l'agriculture propre et biologique, associée à une transformation en profondeur, à l'application de la science et de la technologie, à l'amélioration de la qualité des produits et de la valeur de la production par unité de surface.

Le district doit également considérer sérieusement le tourisme comme un secteur économique potentiel du district pour mettre en œuvre des solutions d'exploitation efficaces ; en même temps, il doit être proactif et prendre l'initiative de développer l'économie de la porte frontalière, en se concentrant sur le commerce, le transport et les services d'entreposage lorsque l'autoroute Hanoi - Pac Xan - Vientiane et la porte frontalière internationale de Thanh Thuy seront mises en œuvre.

Présidium du Congrès. Photo : Thanh Duy

Le district doit également se concentrer sur le facteur traditionnel d'une terre d'apprentissage et le promouvoir pour continuer à susciter la volonté et l'aspiration à s'élever, créant une force combinée pour amener Thanh Chuong à se développer rapidement et durablement dans la période d'innovation.

"Savoir combiner et intégrer harmonieusement les valeurs anciennes et nouvelles, traditionnelles et modernes du peuple Thanh Chuong, qui sont la diligence, l'économie, la générosité dans la vie, la détermination, l'esprit de décision, la stratégie, la créativité dans le travail, la fiabilité, la loyauté envers les amis et les partenaires, amènera Thanh Chuong à un pas en avant constant dans son processus de développement."

Thai Thanh Quy, secrétaire provincial du Parti

Le secrétaire provincial du Parti a souligné : « Continuer à renforcer le travail de construction d’un Parti et d’un système politique forts et complets. »

Le Présidium a élu le Comité exécutif du Parti du district pour le 31e mandat, 2020-2025. Photo : Thanh Duy

Les délégués votent pour élire le Comité exécutif du Parti du district pour le 31e mandat, 2020-2025. Photo : Thanh Duy

Le district doit également se concentrer sur la rectification et l'amélioration de l'éthique du service public, le renforcement de la discipline et de l'ordre administratif, le traitement résolu et strict des fonctionnaires, des fonctionnaires et des employés publics qui violent le service public ; la promotion de la responsabilité et du rôle exemplaire des fonctionnaires et des membres du parti, en particulier des dirigeants ;...

Camarades : Nguyen Xuan Thang, secrétaire du Comité central du Parti, directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central ; lieutenant-général Tran Vo Dung, secrétaire du Comité du Parti, commissaire politique de la 4e région militaire ; Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, et les dirigeants provinciaux ont offert des fleurs pour féliciter le Comité exécutif du Comité du Parti du district de Thanh Chuong, XXXIe trimestre. Photo : Thanh Duy

Lors de la séance d'ouverture, le Congrès a élu 38 camarades au Comité exécutif du Parti du district, mandat XXXI, 2020 - 2025.