Ouverture du tournoi national de football des jeunes et des enfants à Nghe An

July 7, 2017 18:28

(Baonghean.vn) - L'après-midi du 7 juillet, à Vinh City, a eu lieu la cérémonie d'ouverture du Tournoi national de football des jeunes, Coupe du journal pour enfants - VÊBA.

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture : Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Nguyen Thi Thanh Huong, directrice adjointe du Département de la culture et des sports ; Nguyen Phan Khue, rédacteur en chef du journal pour enfants, chef du comité d'organisation du tournoi.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông tặng hoa chúc mừng các đội bóng về tham dự giải đấu.
Le camarade Nguyen Van Thong a offert des fleurs pour féliciter les équipes de football participant au tournoi.

Afin de créer un terrain de jeu sain et stimulant pour les adolescents cet été et de révéler les talents du football vietnamien, le journal Nhi Dong organise depuis 22 ans le Tournoi national de football des jeunes. Ce tournoi fait partie du système officiel de compétition de la Fédération vietnamienne de football.

Cầu thủ U13 SLNA đại diện cho 240 cầu thủ hứa quyết tâm thi đấu trung thực, công hiến trên tình thần thể thao cao thượng.
Les joueurs U13 de la SLNA représentant 240 joueurs ont promis de concourir honnêtement et de contribuer dans un esprit de noble sportivité.

Cette année, le tournoi réunira 12 équipes de 20 joueurs chacune. Il se déroulera sur 9 jours (du 7 au 16 juillet) au stade Vinh.

Dịp này, BTC trao Kỷ niệm chương vì sự nghiệp bóng đá trẻ cho các ông Nguyễn Hồng Thanh, Tổng Giám đốc Công ty CP SLNA và ông Hồ Văn Chiêm, Giám đốc điều hành CLB SLNA.
A cette occasion, le Comité d'organisation a décerné la Médaille de la Carrière de Footballeur Jeune à M. Nguyen Hong Thanh, Directeur Général de la Société par Actions SLNA et à M. Ho Van Chiem, Directeur Exécutif du Club SLNA.
Pha tấn công nhanh của các cầu thủ U13 SLNA, rất tiếc ở tư thế đối mặt, cầu thủ mang áo 22 đã không chiến thắng được thủ môn đội khách.
Lors d'une attaque rapide des joueurs U13 de la SLNA, malheureusement en position face à face, le joueur portant le maillot 22 n'a pas pu vaincre le gardien de but de l'équipe visiteuse.

Groupe PV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Ouverture du tournoi national de football des jeunes et des enfants à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO