Ouverture de la 9e session de la 14e Assemblée nationale : Session extraordinaire, marquant le renouvellement

Le matin du 20 mai, la XIVe Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam a solennellement ouvert sa neuvième session au Palais de l'Assemblée nationale, à Hanoï. Était présent à la séance d'ouverture le camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général et président.

Ouverture de la 9e session de la 14e Assemblée nationale. Photo : VNA

La 9e session sera une session spéciale, marquée par l'innovation, la solidarité et la détermination, et insufflera la motivation à notre pays et à notre peuple pour surmonter les difficultés et continuer d'avancer, selon le président de l'Assemblée nationale. C'est la première fois que la réunion se tiendra en ligne. La salle Dien Hong de l'Assemblée nationale accueillera seulement environ 170 délégués travaillant à Hanoï, tandis que les délégués locaux participeront à 63 points de connexion.

Ensemble

S'exprimant à l'ouverture de la session, la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a souligné : « Dans le passé, bien que nous ayons dû nous concentrer sur la lutte contre la pandémie de Covid-19, tout en promouvant la reprise économique et la stabilité sociale, les agences et organisations concernées ont activement et de toute urgence fait les plus grands efforts pour préparer l'ouverture de la session aujourd'hui. »

Cela témoigne de l'esprit de solidarité, de la grande détermination, de l'unité et du consensus de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, des organismes et organisations concernés, des délégations de députés et des députés. En particulier, l'innovation dans l'organisation des sessions témoigne de la proactivité et de la rapidité d'adaptation de l'Assemblée nationale aux conditions, aux circonstances et aux exigences pratiques, au bénéfice du peuple et du pays.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, prononce le discours d'ouverture de la 9e session de la 14e Assemblée nationale. Photo : Quochoi.vn

Début 2020, la pandémie de Covid-19 s'est déclarée et s'est rapidement transformée en pandémie, affectant négativement toutes les activités économiques et sociales, à l'échelle mondiale et au Vietnam. L'épidémie a entraîné une stagnation des activités de production et d'affaires, ainsi qu'une interruption des échanges commerciaux et des investissements. Les activités sociales, notamment la santé, l'éducation, le tourisme, la culture, etc., et la vie des populations ont également été affectées.

Parallèlement à cela, notre pays est également fortement touché par le changement climatique, la situation des catastrophes naturelles est extrême et inhabituelle, provoquant de gros dégâts dans de nombreuses régions du pays, tels que : la sécheresse, l'intrusion d'eau salée, la grêle, etc.

Face à ces difficultés et défis, sous la direction du Parti, de l’Assemblée nationale et du Gouvernement, le Gouvernement a rapidement émis de nombreuses résolutions, conclusions, directives et orientations à tous les niveaux et secteurs, du niveau central au niveau local, pour se concentrer sur la prévention et le contrôle des maladies et déployer de nombreuses solutions pour soutenir le développement économique et assurer la sécurité sociale.

Jusqu’à présent, nous avons initialement contrôlé l’épidémie, empêché la propagation dans la communauté et assuré la sécurité de la vie et de la santé des personnes.

Délégués présents au pont de Nghe An. Photo : Thanh Le

Au milieu de la pandémie et du fort déclin de l'économie mondiale, de nombreux pays ont connu une croissance négative, le taux de croissance du PIB du pays au premier trimestre 2020 a atteint environ 3,82%; la sécurité sociale et la vie des gens sont toujours garanties; la sécurité nationale, la défense et l'ordre et la sécurité sociaux sont maintenus.

Le Vietnam continue de bien jouer son rôle de président de l'ASEAN, de président de l'AIPA et de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, contribuant ainsi à renforcer la position de notre pays sur la scène internationale...

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a reconnu et hautement apprécié l'esprit de ne pas craindre les difficultés, les épreuves et les sacrifices du personnel médical, des soldats, des agents de la sécurité publique et des forces fonctionnelles en première ligne de la prévention et du contrôle de l'épidémie ; ainsi que le soutien, la conformité et le partage de toutes les catégories de personnes dans la mise en œuvre des mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie.

Cette première victoire est le fruit de l'esprit, de la détermination, de l'unité d'action et de la volonté d'ascension de l'ensemble du système politique. Elle témoigne de la force de la solidarité, de la tradition patriotique, de la supériorité du régime et de l'esprit d'amour et d'affection réciproques de la nation, consolidant ainsi la confiance du peuple envers le Parti et l'État. Le président de l'Assemblée nationale s'est dit convaincu que cet esprit continuera de se propager et d'être efficacement promu lorsque l'Assemblée nationale examinera et décidera du contenu de la session.

« Malgré de nombreuses difficultés au cours des dernières années, l’Assemblée nationale, les agences de l’Assemblée nationale, les délégations de l’Assemblée nationale et les députés de l’Assemblée nationale ont ajusté de manière proactive et flexible leurs méthodes de travail, s’efforçant de promouvoir leur rôle et leur responsabilité envers le peuple.

Le format de réunion en ligne est une nouvelle fonctionnalité, démontrant la flexibilité, tirant pleinement parti de l'application des réalisations de la science et de la technologie modernes dans les activités de l'Assemblée nationale, tout en garantissant le maintien d'une atmosphère démocratique et publique de la session de l'Assemblée nationale conformément aux dispositions de la loi, a affirmé le président de l'Assemblée nationale.

De nombreux contenus importants

Lors de cette session, l'Assemblée nationale a également examiné et décidé du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, proposant des solutions pour promouvoir le potentiel et les avantages de la région et l'esprit d'autonomie des minorités ethniques afin de développer la socio-économie des minorités ethniques et des zones montagneuses de manière plus forte, plus globale et plus durable.

Deuxièmement, l'Assemblée nationale examinera et adoptera 10 projets de loi, de nombreux projets de résolution et donnera son avis sur 6 autres projets de loi pour institutionnaliser rapidement les politiques et les lignes directrices du Parti, ainsi que les dispositions de la Constitution, contribuant à l'innovation, à l'agencement et à la consolidation de l'appareil organisationnel de l'Assemblée nationale ; et améliorant l'efficacité du travail d'élaboration et de promulgation des documents juridiques.

L'Assemblée nationale a examiné et approuvé trois traités internationaux, dont l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA) et l'adhésion à la convention n° 105 de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur l'abolition du travail forcé.

Troisièmement, l'Assemblée nationale effectuera une supervision thématique sur « la mise en œuvre des politiques et des lois sur la prévention et le contrôle de la maltraitance des enfants » ; examinera les rapports synthétisant les opinions et les recommandations des électeurs et du peuple envoyés à la 9e session et les résultats de la supervision du règlement des recommandations des électeurs envoyés à la 8e session de la 14e Assemblée nationale ; établira le Conseil national électoral et examinera un certain nombre d'autres contenus importants.

Lors de la séance d'ouverture, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présenté un rapport sur la prévention et le contrôle de la pandémie de Covid-19 et les tâches et solutions clés pour la reprise et le développement socio-économiques ; le président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a présenté un rapport sur l'évaluation supplémentaire des résultats de la mise en œuvre de la résolution de l'Assemblée nationale sur le plan de développement socio-économique et le budget de l'État en 2019, et la situation de mise en œuvre au cours des premiers mois de 2020.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Tran Thanh Man, a présenté un rapport synthétisant les opinions et les recommandations des électeurs et du peuple envoyé à la 9e session de la 14e Assemblée nationale.

Nguyen Thanh Hai, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et chef du Comité des pétitions du Comité permanent de l'Assemblée nationale, a présenté un rapport sur les résultats de la supervision du règlement des pétitions des électeurs envoyées à la 8e session de la 14e Assemblée nationale.

Lors de la séance d'ouverture, l'Assemblée nationale a écouté la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh présenter la proposition du président à l'Assemblée nationale de ratifier l'accord de libre-échange entre la République socialiste du Vietnam et l'Union européenne (EVFTA).

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a présenté le rapport explicatif sur l'accord de libre-échange entre la République socialiste du Vietnam et l'Union européenne. Le président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Nguyen Van Giau, a présenté le rapport de vérification sur la ratification de cet accord.

La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a présenté la proposition du président à l'Assemblée nationale visant à ratifier l'accord de protection des investissements entre la République socialiste du Vietnam d'une part et l'Union européenne et ses pays membres d'autre part (EVIPA).

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a présenté le rapport expliquant l'accord de protection des investissements entre la République socialiste du Vietnam d'une part et l'Union européenne et ses pays membres d'autre part.

Le président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Nguyen Van Giau, a présenté le rapport de vérification sur la ratification de cet accord.

Scène au pont Nghe An. Photo : Thanh Le

Lors de cette session, dans le contexte où l'ensemble du système politique, en particulier le gouvernement, les ministères et les branches se concentrent sur la prévention et le contrôle de l'épidémie, et sur la restauration de la production et des affaires, au lieu de poser directement des questions en séance plénière comme d'habitude, les délégués enverront des questions écrites aux membres du gouvernement et aux dirigeants des branches sur les questions qui préoccupent les électeurs.