Ouverture du 2e Festival de chants folkloriques Nghe Tinh Vi Dam et réception du certificat de reconnaissance du patrimoine culturel national.

(Baonghean.vn) - Dans le cadre d'une série d'activités visant à la reconnaissance des chants folkloriques Nghe Tinh Vi-Giam par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) en tant que patrimoine culturel immatériel de l'humanité, une cérémonie solennelle s'est tenue le 17 août au soir, au centre culturel de la ville de Ha Tinh, pour recevoir le certificat de reconnaissance en tant que patrimoine culturel national et pour ouvrir le 2e festival de chants folkloriques Nghe Tinh Vi-Giam - 2013.

Étaient présents à l'événement les camarades suivants : le journaliste Thuan Huu, membre du Comité central du Parti et rédacteur en chef du journal Nhan Dan ; Nguyen Hoa Binh, membre du Comité central du Parti et chef du Parquet central ; Vo Trong Viet, membre du Comité central du Parti et commandant des Gardes-frontières vietnamiens ; et Nguyen The Ky, chef adjoint du Département central de la propagande. Du côté de la province de Nghe An, étaient présents les camarades suivants : Ho Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint et président du Comité populaire provincial. Du côté de la province de Ha Tinh, étaient présents les camarades suivants : Nguyen Thanh Binh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti ; Dinh Xuan Viet, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; et Vo Kim Cu, président du Comité populaire provincial.



Les dirigeants des provinces de Nghe An et de Ha Tinh ont reçu le certificat national du patrimoine culturel pour les chants folkloriques Nghe Tinh Vi Giam.

Les chants folkloriques Vi-Dam de Nghệ An constituent un patrimoine culturel issu de milliers d'années de labeur, de production et de lutte des populations de la chaîne montagneuse de Hong River Lam. Cet art du spectacle populaire renferme l'âme, les émotions, la sagesse, le talent et l'identité culturelle des habitants des provinces de Nghệ An et de Hộ Tinh, peuple industrieux, intelligent et créatif. Le festival offre aux clubs de chant Vi-Dam des deux provinces l'occasion de se rencontrer, d'échanger et de partager leurs expériences.

Après les discours d'ouverture des dirigeants de la province de Ha Tinh, le Comité d'organisation a annoncé la reconnaissance des chants folkloriques Vi-Giam de Nghe Tinh comme patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance par l'État salue les efforts déployés depuis des générations par les artistes, les artisans et les habitants des provinces de Nghe An et de Ha Tinh pour promouvoir et préserver ce patrimoine. Aujourd'hui encore, les chants Vi-Giam conservent toute leur vitalité et continuent d'être transmis, préservés et promus grâce à de nombreuses initiatives. Les populations des deux provinces s'efforcent sans relâche de donner vie à ces chants folkloriques et au Vi-Giam, assurant ainsi leur développement et leur pérennité.

Le point d'orgue de la soirée d'ouverture fut le spectacle « Doi bo vi, dam », avec la participation d'artistes et d'acteurs du Théâtre d'Art Traditionnel Ha Tinh et du Théâtre Folklorique Nghe An. Ce spectacle se composait de trois parties : « Doi bo vi dam », une reconstitution du quotidien d'une culture folklorique traditionnelle ; « Vi dam thuong », une adaptation de nombreuses mélodies anciennes telles que Lay Kieu, Xam Kieu et Hat Khuyen ; et enfin, « Moon Season of Lam River, La River », une présentation de chants issus du folklore et du vi dam.

Le Festival de chants folkloriques Nghe An Vi Dam 2013 s'est déroulé du 17 au 19 août, réunissant plus de 450 acteurs et artistes issus de 21 clubs, dont 7 clubs de chants folkloriques de la province de Nghe An. Le festival s'est clôturé le 19 août au soir au Centre culturel de Ha Tinh.

Bui Tho