Ouverture solennelle de la 11e Conférence du 11e Comité central du Parti

Le matin du 4 mai, au siège du Comité central du Parti, la 11e Conférence du Comité central du Parti s'est solennellement ouverte. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé la Conférence et prononcé un discours important à cette occasion.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a prononcé le discours d'ouverture de la conférence

Lors de cette conférence, le Comité exécutif central discutera des questions suivantes : l'orientation du personnel du 12e Comité exécutif central ; le nombre et la répartition des délégués participant au 12e Congrès ; le modèle d'organisation du gouvernement local ; le projet d'aéroport international de Long Thanh ; et les commentaires sur le rapport sur les tâches importantes que le Politburo a résolues depuis la 10e Conférence centrale à ce jour.

Dans son discours d'ouverture à la Conférence, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a soulevé un certain nombre d'opinions et de questions suggérées au Comité central pour discussion et décision.

Sur la direction du travail du personnel du 12e Comité exécutif central

Le Secrétaire général a déclaré que lors de cette conférence, le Comité central doit donner son avis, discuter et décider de l'orientation du travail du personnel du 12e Comité exécutif central pour servir de base à la préparation du personnel à participer au 12e Comité exécutif central, au Politburo, au Secrétariat, au Secrétaire général, au Comité central d'inspection et au personnel de direction clé des agences d'État pour la période 2016-2021 lors des conférences suivantes.

Le Secrétaire général a souligné que la détermination de l'orientation du travail du personnel doit découler des exigences de la mise en œuvre des orientations et des missions politiques du Parti, ainsi que de la construction et de la défense de la République socialiste du Vietnam. Pour mener à bien cette tâche aussi vaste et complexe, nous devons constituer un Comité exécutif central – l'instance dirigeante suprême du Parti entre deux Congrès – qui soit véritablement un état-major de combat inébranlable, le noyau de la direction politique et le centre de la solidarité et de l'unité suprême du Parti et de la nation tout entière. Il en va de l'avenir du Parti, de la nation et du développement futur du pays.

Le Secrétaire général a suggéré que chaque membre du Comité central comprenne pleinement l'importance de ce travail important et se concentre sur la discussion, l'analyse et l'approfondissement des points susmentionnés. Quels sont les points et les étapes à retenir et à souligner ? Est-il vrai que, concernant les critères actuels pour les membres du Comité exécutif central, du Bureau politique et du Secrétariat, il est nécessaire de souligner qu'ils doivent avoir une position politique véritablement ferme, être inébranlables dans l'objectif d'indépendance nationale et de socialisme, être absolument fidèles au marxisme-léninisme, à la pensée de Hô Chi Minh, au Programme et aux lignes directrices du Parti, à la Constitution de l'État et aux intérêts de la nation ; posséder des qualités morales et mener une vie pure et exemplaire, être exempts de corruption, d'opportunisme ou d'ambition de pouvoir, être soucieux de préserver et de protéger l'unité et la solidarité au sein du Parti, et jouir d'une véritable confiance des masses ? Lors de la formation du personnel, il est particulièrement important de souligner la nécessité d'un sens aigu des responsabilités, d'être véritablement impartial, objectif, transparent et exemplaire, de respecter scrupuleusement les principes d'organisation, les règlements et les règles du Parti, et de placer la cause commune du Parti et de la nation au-dessus de tout. Il faut lutter résolument contre toute manifestation d'individualisme, d'opportunisme, de localisme, de factionnalisme et d'« intérêts de groupe », etc.

Scène de conférence

Sur le nombre et la répartition des délégués participant au 12e Congrès du Parti

Le Secrétaire général a déclaré que, suite à l'étude de la répartition des délégués lors de plusieurs récents Congrès nationaux du Parti, le Bureau politique a soumis au Comité exécutif central, pour avis, les principes et les bases de répartition des délégués, ainsi que le nombre prévu pour les 68 comités du Parti relevant directement du Comité central. Par conséquent, le principe de répartition des délégués doit être conforme aux dispositions des Statuts du Parti, avec un nombre raisonnable, représentatif de l'intelligence du Parti tout entier, garantissant ainsi le succès du Congrès. La répartition des délégués au Congrès repose sur trois critères : le centre d'intérêt du comité du Parti relevant directement du Comité central, le nombre de membres de chaque comité et l'importance de plusieurs comités. L'expérience des mandats précédents a montré que la répartition des délégués au Congrès national du Parti, selon les principes et bases susmentionnés, a été globalement approuvée par les comités et organisations du Parti à tous les niveaux. L'essentiel est de sélectionner et d'élire des camarades véritablement exemplaires et méritants pour représenter le Comité du Parti au Congrès national du Parti.

Le Secrétaire général a demandé aux membres du Comité central de se prononcer sur les principes et les modalités d'attribution des délégués, ainsi que sur la répartition prévue du nombre de délégués, conformément au rapport du Bureau politique et aux annexes. Une fois que le Comité central aura approuvé les principes et les modalités d'attribution des délégués, le Bureau politique décidera précisément du nombre de délégués de chaque section du Parti qui participeront au XIIe Congrès national du Parti.

Sur le modèle d'organisation du gouvernement local

Le Secrétaire général a affirmé que l'innovation et l'amélioration du modèle d'organisation des collectivités locales constituent une question essentielle pour l'innovation, l'amélioration et le renforcement de l'efficacité de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam. Ce sujet a été étudié, discuté et commenté par de nombreux cadres, membres du Parti et citoyens. Le Comité exécutif central s'est également réuni à plusieurs reprises lors de l'élaboration de la Constitution de 2013 et de la synthèse de la mise en œuvre pilote de la suppression des Conseils populaires aux niveaux des districts et des arrondissements ces dernières années. Cependant, s'agissant d'une question nouvelle et complexe, les avis divergent encore.

Lors de cette conférence, le Politburo a soumis au Comité central, pour examen et commentaires supplémentaires, cette importante question, notamment le choix d'un modèle d'organisation du gouvernement local pour guider l'examen et la promulgation par l'Assemblée nationale de la loi sur l'organisation du gouvernement local lors de la 9e session de la 13e législature.

Le Secrétaire général a suggéré aux membres du Comité central d'examiner attentivement les avantages, les inconvénients, la faisabilité et la pertinence de chaque option. Il est important d'analyser et d'évaluer la pertinence et la pertinence des propositions au regard des caractéristiques des unités administratives et économiques rurales, urbaines, insulaires et spéciales, en stipulant clairement et spécifiquement dans la loi les différences de fonctions, de tâches, de pouvoirs, de décentralisation et de délégation de pouvoirs aux autorités locales à tous les niveaux, en tenant compte des réalités géographiques, démographiques et socio-économiques des localités et territoires.

Français Le Secrétaire général a suggéré : « Est-il nécessaire que les autorités rurales se concentrent sur le renforcement de leurs tâches et pouvoirs de gestion territoriale globale aux trois niveaux ; que les autorités urbaines renforcent leurs tâches et pouvoirs de gestion sectorielle et sectorielle avec une décentralisation et une délégation d'autorité appropriées entre le niveau de la ville et les niveaux de la ville, du district et du quartier ; que l'organisation et le fonctionnement des autorités des zones administratives et économiques spéciales soient réglementés dans une loi distincte ?... »

À propos du projet d'aéroport international de Long Thanh

Le Secrétaire général a souligné qu'il s'agissait d'un projet national d'une importance capitale, d'une grande portée pour toute la région du Sud, moteur de développement, et pour l'ensemble du pays. Il touchait de nombreux secteurs et domaines, nécessitait un investissement total important et une longue période de mise en œuvre, occupait une vaste superficie et affectait l'emploi, les revenus et le cadre de vie de centaines de milliers de personnes. Par conséquent, bien que le Comité central ait défini une politique générale et que, depuis 2005, le Comité du Parti gouvernemental ait demandé au ministère des Transports d'établir un rapport de préfaisabilité, désormais achevé, soumis au Conseil d'évaluation de l'État pour évaluation et approuvé par le Gouvernement, le Comité central doit encore, lors de cette conférence, se prononcer sur les questions soulevées dans le rapport de soumission et d'investissement du Comité du Parti gouvernemental, et présenter ses conclusions à l'Assemblée nationale pour examen et approbation de la politique d'investissement conformément aux dispositions de la loi.

Le Secrétaire général a suggéré que le Comité central se concentre sur la formulation d'avis sur la nécessité et la faisabilité du projet ; les besoins en matière d'utilisation des terres et de défrichement des sites ; les plans de réinstallation, la garantie d'emplois et d'un cadre de vie pour les personnes dans la zone de réinstallation ; les options de sélection de la technologie, des techniques et des modèles de gestion, d'exploitation et d'investissement après l'achèvement du projet ; l'efficacité de l'investissement et l'efficience socio-économique du projet ; les mécanismes spécifiques du projet ; les recommandations et propositions du Comité du Parti du gouvernement, . . .

Avec le contenu important ci-dessus, le Secrétaire Général a demandé au Comité Central de continuer à promouvoir son intelligence, en contribuant à de nombreuses opinions profondes et précises, assurant le succès de la 11e Conférence du 11e Comité Central du Parti./.

Selon Dangcongsan