Exploiter les ressources intellectuelles des enfants de Nghe An vivant loin de chez eux.

(Baonghean) - La province de Nghe An est unie ; si elle sait comment se connecter avec les ministères et agences centraux, et sait comment utiliser les ressources intellectuelles des habitants de Nghe An en dehors de la province, alors Nghe An se développera de manière durable.

La province de Nghệ An possède trois atouts naturels uniques. Premièrement, ses terres sont vastes et fertiles. Il est inexact d'affirmer que les terres de Nghệ An sont arides. Par exemple, comparées à celles d'Israël et de Taïwan, elles sont exceptionnellement fertiles. Avec une superficie de 16 480 kilomètres carrés…²La superficie de notre province est presque égale à celle d'Israël et près de neuf fois supérieure à celle de Singapour.

Usine laitière TH à Nghia Dan. (Image provenant d'Internet)

Concernant les terres de l'ouest de la province de Nghệ An, les archives agricoles françaises désignaient cette région comme le « grenier à lait » de l'ouest de la province. Si nous voyageons à l'étranger, nous constatons clairement que nous souffrons de la pauvreté sur des terres au potentiel immense. À titre d'exemple, Israël possède une superficie de 23 000 kilomètres carrés.²Cependant, seulement 10 % de leurs terres sont arables, et pourtant leur production fruitière à elle seule équivaut à celle de tout le Vietnam ; leur rendement en pommes de terre est de 3 tonnes par hectare, celui des concombres et des tomates de 500 tonnes par hectare, et la production de lait de vache atteint 12 000 litres par vache et par an. En termes de productivité, nous n’atteignons que 10 % de la production israélienne. Les terres agricoles israéliennes nécessitent la filtration de l’eau de mer salée pour produire de l’eau douce destinée à l’irrigation, et pourtant, Israël demeure l’un des principaux producteurs agricoles mondiaux. Pendant ce temps, Nghệ An bénéficie d’un climat à quatre saisons et de nombreuses plantes qui prospèrent avec peu de pluie… des conditions très favorables, et pourtant, la région souffre toujours de la pauvreté et des difficultés !

Deuxièmement, l'environnement naturel de Nghe An est diversifié et abondant, englobant la mer, les îles, les régions de moyenne altitude et montagneuses, et les zones frontalières... ; comme l'a dit un jour le Premier ministre Pham Van Dong, Nghe An est un microcosme de tout le pays.

Troisièmement, Nghệ An est une province qui bénéficie d'infrastructures exceptionnelles, comprenant un aéroport, un port maritime, une voie ferrée, une route, une voie navigable et un transport aérien... Que l'on voyage vers le sud ou vers le nord, on passe toujours par Nghệ An.

Ces trois avantages démontrent que la nature a été très généreuse envers Nghe An, créant des conditions favorables au développement de la province.

Forêt d'hévéas à Nghia Dan. Photo d'archives.

Concernant ses ressources humaines, Nghệ An possède trois atouts majeurs : c’est une terre natale riche de traditions culturelles et révolutionnaires. En particulier, les chants folkloriques Nghệ Tữn (Vi Dam) sont reconnus par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité. Parler de Nghệ An, c’est parler d’une terre de révolution. Nghệ An est connue pour avoir vu naître de nombreuses personnalités éminentes dans divers domaines et à travers les époques. Notamment, trois des réformateurs les plus influents du pays étaient originaires de Nghệ An : Nguyễn Trươn Tọ, Hô Chi Minh et Phở Bối Chị Chau. Selon les statistiques, 109 personnes originaires de Nghệ An ont été promues au grade de général (du grade de général de brigade à celui de général).

Une autre caractéristique notable est que Nghệ An compte le plus grand nombre de personnes ayant réussi et vivant hors de la province, mais qui restent profondément attachées à leur terre natale. De nombreuses provinces du Vietnam et de nombreux pays du monde possèdent des associations de résidents originaires de Nghệ An, et en République tchèque, il existe même des villages portant le nom de Nghệ An… On peut donc affirmer que des milliers de personnes originaires de Nghệ An, ayant réussi et accompli leur mission, vivent hors de leur province et à l'étranger, et restent toujours attachées à leur terre natale.

Mes recherches et investigations m'ont permis de tirer la conclusion suivante : la province de Nghệ An bénéficie d'une forte unité. Si nous parvenons à établir des liens avec les ministères et agences centraux et à tirer parti des ressources intellectuelles de ses habitants hors de la province, Nghệ An pourra atteindre un développement durable. Notre lenteur actuelle s'explique par notre incapacité à exploiter ce potentiel. Toutefois, l'essentiel est de mobiliser cette ressource grâce à une expertise pointue, et non par le biais de rassemblements et d'applaudissements qui ne nous mèneront qu'à la case départ. Il est crucial que la province recherche activement et sollicite les contributions d'experts de Nghệ An dans divers domaines.

Concernant le caractère des habitants de Nghệ An, tout d'abord, ils sont honnêtes, voire intègres. Leur frugalité et leur goût du savoir sont également des caractéristiques marquantes ; de nombreux étudiants brillants et talentueux sont originaires de Nghệ An, représentant un tiers des docteurs et professeurs du pays. Enfin, ils se distinguent par leur respect des principes et les liens étroits qui unissent leurs villages, clans et familles.

Cependant, parallèlement à cette tradition, il nous faut reconnaître franchement les lacunes évidentes du caractère général des habitants de Nghệ An. En effet, très peu d'entre eux sont de droite ; la quasi-totalité penche à gauche. Nous, habitants de Nghệ An, endurons les épreuves mais manquons de diligence ; nous restons fortement attachés à une mentalité qui privilégie la difficulté et la facilité au confort et au labeur ; la plupart des habitants de Nghệ An sont créatifs mais manquent d'audace ; ils sont économes au point d'être avares et de se faire du mal ; ils sont directs au point d'être grossiers, courageux au point d'être téméraires, et soucieux au point d'être intrusifs ; ils sont unis au point d'être repliés sur eux-mêmes, conservateurs au point d'être obstinés ; les riches sont arrogants, les pauvres se sentent inférieurs. Ce sont là des limitations que nous devons changer.

De plus, Nghệ An abrite de nombreux groupes ethniques. Ces groupes partagent des caractéristiques telles que : l’honnêteté, la simplicité, un certain manque de prévoyance, un esprit pratique, une pensée abstraite limitée, une grande sensibilité, un engagement total envers leurs convictions et une réticence à coopérer dans le cas contraire, une préférence pour le confort et la pauvreté plutôt que pour la richesse et les difficultés, un mode de vie paisible et hésitant, un fort patriotisme, un complexe d’infériorité marqué, une réticence à voyager ou à lire, et une certaine méfiance envers la tradition et la modernité. Comprendre ces caractéristiques est essentiel pour une gestion efficace du personnel et des efforts ciblés de développement et d’amélioration des régions montagneuses. Le potentiel de Nghệ An réside dans ses zones montagneuses ; si elles ne sont pas développées, ces régions ne pourront pas prospérer.

Vue de la ville de Cua Lo. (Image provenant d'Internet)

Nous vivons à l'ère des sciences et des technologies en plein essor. Ces dernières, à la fois, ouvrent le monde et le rétrécissent ; elles allongent et raccourcissent le temps. Elles magnifient et transforment chaque individu, bouleversant l'ordre des nations, tant sur le plan culturel que matériel. Dans un tel contexte, s'accrocher à des idées conservatrices rendra le développement extrêmement difficile.

Nous appliquons avec vigueur la Directive 05 du Politburo relative à « l’étude et à l’application de la pensée, de l’éthique et du style de Hô Chi Minh ». Oncle Hô était une figure culturelle de renommée mondiale, l’incarnation même de la culture exemplaire du peuple de Nghệ An. En étudiant Oncle Hô, nous devons nous imprégner de sa pensée et de son style tout en promouvant les valeurs fondamentales du peuple de Nghệ An. Cela implique de promouvoir les qualités humaines du peuple de Nghệ An, mais aussi de corriger les lacunes et les limites de sa pensée et de sa culture, afin de nous adapter à notre époque.

Le Doan Hop

(Ancien membre du Comité central du Parti communiste, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An)

(ancien ministre de l'Information et des Communications)